*

Two great men are better than one

两个伟人胜过一个

https://www.washingtonexaminer.com/politics/two-great-men-are-better-than-one

**********

Scottsdale police end investigation into school board head over ‘dossier’ of protesters

斯科茨代尔警方结束了对抗议者“档案”的校董会负责人的调查

https://www.washingtonexaminer.com/politics/scottsdale-police-end-investigation-into-school-board-head-over-dossier-of-protesters

**********

Louisiana’s unemployment rate falls to 4.3% amid job growth and labor force concerns

由于就业增长和劳动力问题，路易斯安那州的失业率降至4.3%

https://www.washingtonexaminer.com/politics/louisianas-unemployment-rate-falls-to-4-3-amid-job-growth-and-labor-force-concerns

**********

Murphy calls on lawmakers to advance ‘comprehensive’ gun safety legislation

墨菲呼吁立法者推进“全面”的枪支安全立法

https://www.washingtonexaminer.com/politics/murphy-calls-on-lawmakers-to-advance-comprehensive-gun-safety-legislation

**********

Pro-China group advised by key Biden picks compared DOJ’s China Initiative to ‘McCarthyism’

拜登关键人物建议的亲华团体将司法部的中国倡议比作“麦卡锡主义”

https://www.washingtonexaminer.com/news/pro-china-group-advised-by-key-biden-picks-compared-dojs-china-initiative-to-mccarthyism

***********

Houston MDS Boring workers oust IUOE Union from their workplace

休斯顿MDS无聊的工人将IUOE工会赶出工作场所

https://www.washingtonexaminer.com/politics/houston-mds-boring-workers-oust-iuoe-union-from-their-workplace

**********

White House chief of staff scrambles to put positive spin on lackluster jobs report

白宫办公厅主任争相对平淡的就业报告进行积极评价

https://www.washingtonexaminer.com/policy/economy/white-house-chief-of-staff-scrambles-to-put-positive-spin-on-lackluster-jobs-report

**********

New Mexico oil and natural gas industry contributes record $5.3 billion in tax revenue

新墨西哥州石油和天然气行业贡献了创纪录的5.3亿美元的税收

https://www.washingtonexaminer.com/politics/new-mexico-oil-and-natural-gas-industry-contributes-record-5-3-billion-in-tax-revenue

**********

Senate President Pro Tempore Corman crosses Pa. campaigning for governor

参议院临时总统科尔曼穿过宾夕法尼亚州竞选州长

https://www.washingtonexaminer.com/politics/senate-president-pro-tempore-corman-crosses-pa-campaigning-for-governor

**********

Feds propose clearing 900,000 acres of brush in California and Nevada

联邦调查局提议在加利福尼亚州和内华达州清理900,000英亩灌木丛

https://www.washingtonexaminer.com/politics/feds-propose-clearing-900-000-acres-of-brush-in-california-and-nevada

**********

Taxpayers, policymakers can access school-level performance data to make decisions about $7 billion in education spending

纳税人、决策者可以访问学校绩效数据，以决定约7亿美元的教育支出

https://www.washingtonexaminer.com/politics/taxpayers-policymakers-can-access-school-level-performance-data-to-make-decisions-about-7-billion-in-education-spending

**********

Report ranks Colorado as No. 12 freest state in the US

报告将科罗拉多州列为美国第 12 个最自由的州

https://www.washingtonexaminer.com/politics/report-ranks-colorado-as-no-12-freest-state-in-the-us

**********

State unveils $300 million grant program to clean up litter from California’s streets

该州公布了 300 万美元的赠款计划，以清理加州街道上的垃圾

https://www.washingtonexaminer.com/politics/state-unveils-300-million-grant-program-to-clean-up-litter-from-californias-streets

**********