不可思议：服刑的中国青年张建清出席教宗新书发布会

http://blog.sina.com.cn/s/blog_702de27d0102w62t.html

english news: http://ncronline.org/blogs/ncr-today/popes-mercy-book-launched-vatican-prisoners-testimony

罗马奥思定出版社元月十二日上午举行新书发布会，介绍由记者安德烈·托尔涅利（Andrea Tornielli）访谈教宗方济各后写成的《天主的名字是慈悲》（Il nome di Dio è Misericordia）一书。除了作者以外，梵蒂冈新闻发言人隆巴蒂神父出席并主持发布会，圣座国务卿帕罗林枢机、意大利著名演员兼导演罗伯特·贝尼尼（Roberto Benigni）和中国青年张建清·奥思定也应邀出席。

        在发布会上，帕罗林枢机和贝尼尼都对教宗以“慈悲”为主旨的新书给予了高度评价，特别是贝尼尼，更是将教宗的慈悲视为“他牧职的泉源”。当天最吸引人注意力的则是来自中国浙江的服刑犯人张建清。他是于一九九二年十四岁时来到意大利的，一九九七年因施暴罪行被判处二十年徒刑，三十五岁的他多半生命是在监狱里度过的。但正是在监狱中，在一名义工的启发和引导下，他认识了基督信仰，与慈悲的主耶稣相遇。二O一五年四月十一日，他终于领洗成了一名天主教教友，并同时领受坚振和圣体圣事。张建清在发布会上讲述自己的经历说：“领洗后我明白自己蒙受了天主的全部慈悲，即使我还没有意识到这慈悲。教宗方济各的书帮助我更清楚了解在我身上发生的转变。我之所以要取奥思定为领洗的圣名，是因为我想到圣奥思定，想到他的经历；他的母亲圣妇莫尼加尤其令我感动，她为自己的儿子流了多少眼泪，盼望能重新找到迷失的儿子。我的情况有点相似，我想到我的母亲和她为我流下了成河的泪水，盼望我能重新找到生命意义。”他也感谢教宗方济各“特别关注监狱犯人，甚至邀请我参加新书的发布会、和他握手……我的经历就是见证天主慈悲怎样改变人的生活。”
        正如贝尼尼在讲话时所说的那样，他从未想到“能在世界上最小的国家和世界上最伟大的人”站在一起，而且“只有教宗方济各才能想到让一位维内托省的枢机、一名中国犯人和一名托斯卡纳的喜剧演员来介绍新书”。按理说，新书发布会这样一个隆重而正式的场合，只有所谓的“大腕”人物才有资格出席，然而，教宗方济各却邀请了一位正在服刑的犯人出席并分享他的个人经验。更让人不可思议的是他从那么多的犯人中，偏偏选了一位来自中国的青年犯人同他见面并出席发布会，其中的深意不言而喻：教宗希望通过这样的机会，向整个中国社会和中国教会传递天主的慈悲大爱，让我们因此而获得宽恕、治愈、和好、成长。我们能像张建清那样，以实际行动来回应教宗的诚恳“邀请”吗？   

Zhang Agostino Jianqing's speech (in Italian)

https://www.youtube.com/watch?v=TH_SV8u0AKw