设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:粉缨
万维读者网 > 恋恋风尘 > 帖子
The Trial by Franz Kafka
送交者: jingchen 2021年04月25日06:08:39 于 [恋恋风尘] 发送悄悄话

The Trial by Franz Kafka

 

The Trial was written about one hundred years ago.  It gave a very truthful description on how the society functions. The following passage is very illuminating:

 

Almost every defendant, even the most simple minded people, started thinking up suggestions for improvements the moment they became involved in the trial, and often wasted time and energy on it which could have been put to better use. The only proper approach was to accept things as they were. Even if it were possible to improve specific details — which, however, was an absurd superstition — one would at best have achieved something for future cases, while in the process damaging oneself immeasurably by attracting the attention of the vengeful officials. Just don’t attract attention, stay calm, however much it went against the grain. Try to understand that this vast judicial organism remained in the state of total equilibrium. If, of your own volition, you changed something at the place you occupied, you would be cutting the ground from under your own feet and might well fall, whilst the vast organism could easily compensate for the minor disruption at some other part and remained unchanged, assuming it did not, as was in fact likely, become more self-enclosed, more vigilant, more severe, more malicious. (P 86)   (-7:45 to -6:20 minute, Chapter 4 on audiobook)

 

All our personal tragedy comes from our attempt to improve the society. All our personal success comes from our accepting things as they are and exploiting the system to our own advantage.

 

 


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2020: 汪先恩:鼠尾之赎
2019: 汇付天下早先试水航空票务领域,此後为
2019: 合夥型基金中通常在合夥协议中就优先受
2018: 游惠灵顿山(Mountain Wellington)
2018: 彷徨
2017: 飞哥:对德国鬼子的一次拜访 (3)
2016: 清华大食堂(ZT)
2016: 红叶:长篇小说:二十三对奇迹 (26)