東京奧運聖火傳遞將走向何方？

《中文導報》

受新冠疫情蔓延影響而延期一年的東京奧運會、殘奧會聖火傳遞啟動儀式，3月25日在東日本大地震發生10年後的福島縣舉行。火炬手從大會理念“復興奧運”的象徵性地點、曾是福島核事故平息作業據點的足球設施“J-Village”（楢葉町和廣野町）起跑，環繞全日本。

但是，東京奧運會已經取消了外國觀客入境，究竟允許多少日本觀客入場還是個未知數，多名火炬傳遞手辭退或去世，88%的日本人擔心解除緊急事態宣言後疫情再燃，期待今夏舉辦東奧會的比例僅為23.2%……已經點燃的東京奧運會聖火在112天內將走向何方，會不會中途擱淺？十分令人擔憂。

東京奧運聖火傳遞終於啟動

聖火傳遞出發點“J-Village”位於福島縣位於楢葉町和廣野町，但是啟動儀式是以無觀眾的方式進行的。

當天，日本首相菅義偉以需要出席國會會議為由，缺席了啟動儀式。菅義偉在出發儀式前，在東京首相官邸接受記者采訪時，對東京奧運聖火傳遞出發儀式表達了期待之意。他說：“希望各位民眾能切實感受這次寶貴機會，體會奧運會、殘奧會正在臨近，也希望各個地區抓住機遇。”

東京奧組委主席橋本聖子、奧運擔當大臣丸川珠代、東京都知事小池百合子、福島縣知事內堀雅雄等出席了啟動儀式。東京奧組委指出，作為新冠防疫對策，在相關儀式以及聖火傳遞沿途，有必要徹底避免觀眾聚集觀看。聖火傳遞儀式原計劃邀請來賓和普通觀眾約3000人入場。為防止新冠病毒傳播，主辦方決定縮小演出規模並削減來賓人數，並且取消了普通觀眾的參與。

東京奧運的聖火傳遞從福島縣出發，耗時121天巡迴全國的旅程開始了，將由約1萬名火炬手接力，跑遍日本所有的都道府縣。奧運火炬在傳遞期間，將途徑富士山、淺草寺、姬路城等日本著名地點，同時還將重返1964年東京奧運會舉辦場地，直到7月23日晚抵達東京奧運會開幕式現場，點燃國立競技場的聖火台上的主火炬。

奧組委為兼顧防疫對策和為奧運造勢而大費腦筋：要求沿路的觀眾遵守注意事項，包括避免密集、戴口罩、以拍手方式加油等，還探討在出現過度密集時，取消該地點的傳遞。

奧組委呼籲民眾避免前往居住地以外的都道府縣觀看外聖火傳遞，並大力推薦在家裡收看網絡直播。

奧運會聖火傳遞出發儀式選在福島舉辦，主辦方希望通過這次活動，能夠展示出在“3·11”大地震海嘯災害以及福島核事故之後當地的復興進程和傳遞未來的希望。3月25日上午8時30分開始，場館內舉行了以福島當地傳統文藝為主的開幕表演，太鼓演奏、民俗舞蹈、學生合唱團表演等，展現當地的文化特色。

東京奧運聖火傳遞在福島縣正式啟動。在東日本大地震發生的2011年，曾在女足世界盃上奪冠的原日本女足隊員們，及教練佐佐木則夫擔任了第一棒火炬手。東京奧組委主席橋本聖子在啟動儀式上指出：小小的火焰絕對不會失去希望，正如現在櫻花含苞欲放的蓓蕾，我們一直等待着這一天的到來。

日本女足代表人物澤穗希原計劃參與首跑，但在24日佐佐木教練向媒體表示，澤穗希由於身體原因將不參加火炬接力。同日，此外，日本越野滑雪選手渡部曉斗、花樣滑冰選手宇野昌磨、知名演員廣末涼子和黑木瞳也於24日宣布請辭奧運火炬手。奧組委主席橋本聖子對此表示，“奧運火炬傳遞安全第一，我們將盡力確保萬無一失”。

國際奧委會（IOC）、東京奧運會組織委員會、東京都政府和日本政府於去年3月30日，就因新型冠狀病毒疫情在世界蔓延而延期的東京奧運會的舉辦日程達成共識：決定在2021年7月23日開幕，閉幕日期為8月8日；殘奧會將在2021年8月24日開幕，到9月5日閉幕——該決定在去年3月30日召開的國際奧委會臨時執委會會議上獲得通過。

日本政府已決定，東京奧運會和殘奧會將不接納來自海外的普通觀眾。

雖然IOC鼓勵參賽者注射疫苗，但日本選手何時才能接種尚無眉目。在緊急事態宣言解除以後，日本新冠疫情又有復燃的趨勢，不知是否會對聖火傳遞產生影響。

點燃聖火意味着點亮希望

大會組委會橋本聖子會長、舉辦城市東京都小池百合子都知事、丸川珠代奧運會大臣、福島縣的內堀雅雄知事等出席了會議。出席者表示都心懷迎來這一瞬間的喜悅，以及將復興途中的受災地現狀向世界傳達的強烈願望。

橋本會長表示，“大約1年前，在希臘奧林匹亞採集到的聖火與日本相連，即使在這一年中遇到困難的情況下，也一直被強有力地點燃着。小火苗絕對不會失去希望，就像即將綻放的櫻花花蕾一樣等待着今天的到來”。

橋本會長作為運動員曾經參加過夏季、冬季共7次奧運會，以此為經驗，她談到了夏季聖火和冬季聖火的區別。“夏天像燃燒般熱情有力，冬天又深又亮，溫柔又溫暖。東京奧運會希望這些聖火能夠相互配合，成為神聖而有力且溫暖的光芒，為日本全國點燃希望”。

出發地點Jvillage是足球村，因為占地廣闊，也是受災時大家避難或舉行大型活動之處，還是東日本大地震核電站事故的對應據點。丸川奧運大臣表示，“這里作為足球聖地而復活，今天開始了聖火傳遞。我們將像Jvillage那樣，有力地展現從前所未見過的大災害中復興的狀態，作為復興奧運會，希望能成為向全世界傳遞希望和勇氣的最棒的大會”。

舉辦城市東京都至今為止，共投入了3萬名職員來支援災區的復興。小池都知事說：“沒有復興就沒有大會。我們將繼續與相關人員合作再合作。我堅信，作為希望之燈，我們將進一步加速復興，也成為持續性抑制疫情的力量”。

聖火傳遞官方形象大使——諧星組合“三明治人”也登場活躍氣氛。伊達充滿干勁地表示，“今天舉辦這個出發儀式，所以奧運會、殘奧會一定舉辦。聖火傳遞會在東北受災地區巡迴，希望大家能看到變得漂亮的受災地”。

針對這認真的發言，組合里的富澤問道：“哎呀，森先生不在啊？”森喜朗（83歲）此前因蔑視女性發言而於2月辭去了奧運組委會會長的職務，對此，伊達立即答道：“森先生在電視上看到了（點火儀式）。”

多名火炬手辭退傳遞或去世

被新冠疫情延誤整整一年的2020東京奧運會，終於在3月25日於福島如期舉行了聖火傳遞儀式。但作為奧運會本身的一部分，這個本應萬眾矚目的“開場”卻並沒有跑出一個應有的開門紅。

先是本來打算跑第一棒的前日本國家女子足球隊主將澤穗希因身體不適，在臨跑前一天宣布退出，讓組織者陣腳大亂；而後的聖火傳遞到第六區間時，又出現了火炬意外熄滅的尷尬場面，使得活動一度中斷，幸好火炬手身後負責保存火種的工作人員迅速跑上前重新點火。連聖火啟動儀式都沒出席的日本首相菅義偉，不知看到這個場面是否會覺得眼前一黑？再一次鼓起勇氣想要大幹一場的東京奧運，難道會真的如聖火一樣經歷延期和再次熄滅？

由於東京的新冠疫情絲毫沒有減弱的跡象，即使如期解除了緊急事態，並宣布屆時不允許外國觀眾入國觀賽，也不能讓國民感到有足夠的安全保障可以應對一場世界最大規模的體育盛會。首當其衝做出反應的就是名人火炬手。

經過這一年的延期，截止到開跑的3月25日，在全日本34個都府縣至少有91個名人因為主動辭退或去世，無法擔任奧運火炬手，其中去世12人，因為前奧委會主席森喜朗對女性的歧視發言而辭退4人。辭退者皆為遍布體育、演藝、學術等各個領域的精英，更來自超過20個縣。辭退理由各有不同，但從今年2月以來，由搞笑藝人田村淳因森喜朗事件而憤然辭退火炬手起，便爆發起了十分密集地的小規模辭任潮。辭退者提出的一大主要原因，就是因為擔心疫情擴散，另外還有工作時間表不配合等理由。

日本名人火炬手2021辭退潮主要名單（時間倒敘）

3月28日  演員，歌手  武田鉄矢

理由：心情低落，不想強顏歡笑。

3月25日  搞笑藝人，演員，主持人   笑福亭鶴瓶

理由：行程無法配合。

3月24日 滑雪選手  渡部曉斗

理由：海外歸來自主隔離。

3月24日跳台滑雪選手 丸山希

理由：海外歸來自主隔離。

3月24日 花樣滑冰選手  宇野昌磨

理由：參加比賽回來的隔離期與之衝突。

3月24日 演員 廣末涼子

理由：行程無法配合。

3月24日 演員  黑木瞳

理由：擔憂人潮聚集成為防疫缺口。

3月24日 足球運動員 澤穂希

理由：身體不適。

3月16日 馬拉松選手 大迫傑

理由：正在肯尼亞訓練、備戰奧運會。

3月16日 足球運動員 川澄奈穗美

理由：身在美國，擔心在歸國旅途中感染新冠病毒。

3月16日 演員 香川照之

理由：未透露。

3月10日 游泳選手 秋山里奈

理由：無法理解為什麼還要舉辦奧運會。

2月27日 演員 齋藤工

理由：行程無法配合。

2月26日 演員 常盤貴子

理由：與准備出演的舞台劇衝突。

2月26日 模特，演員  玉城ティナ

理由：工作不便

2月26日 演歌歌手  五木宏

理由：行程無法配合。

2月11日 將棋選手 藤井聡太

理由：太忙無法配合。

2月3日：搞笑藝人 田村淳

理由：無法接受前奧委會主席森喜朗的女性歧視發言。

其實從去年起，傑尼斯著名偶像組合，也是東京奧運大使TOKIO、演員窪田正孝等都已經紛紛低調請辭火炬手。而日媒形容現在的名人辭退潮已成“異常狀態”，接下來還會有人不斷加入這個辭退大軍。對此，新任奧委會主席橋本聖子表示：“奧運聖火傳遞安全第一，我們將盡力確保萬無一失，也希望退出的志工和火炬手能回心轉意。”日本內閣官房長官加藤勝信則說，“雖然不知道每個人的詳細情況，但我們當然會尊重本人的時間和意見。”

日本疫情反彈 奧運還能舉辦嗎？

日本在3月21日解除了一都三縣的新冠緊急事態宣言，由此全部解除了緊急事態宣言，但是疫情迅速反彈，3月27日的東京新冠新增感染者為430人，比前一周的星期六增加了近90人，為第2次的緊急事態宣言的解除後最多。根據厚生勞動省，重病者是比起前一天多8人為331人，28日為313人，連續6天超過300人。

到3月28日為止，東京都7日平均每天新增感染者為351.0人，為前一周的116.6％2％、

目前，東京都接受新冠檢查者的陽性率達到了4%，東京都負責新冠疫情的負責人指出：去年11月陽性率達到了4%，現在正從這個數值開始上升，希望人們認識到疫情有急遽擴大的傾向，要採取必要的感染對策。

日本國內27日，新增新冠感染者為2073人，兩日連續超過了2000人。

橋本聖子就任新主席後，奧組委3月20日正式放棄接納海外普通觀眾。奧運會缺乏舉辦氛圍，20、21日的共同社全國電話輿論調查結果顯示，期待今夏舉辦的比例僅為23.2%。

另一方面，認為應取消的受訪者占39.8%，較上次增加4.6個百分點。變異新冠病毒的出現是原因之一，可見對舉辦奧運的否定意見根深蒂固。

日本經濟新聞在今年2月1日發表了針對東京奧運會及殘奧會實施的輿論調查結果顯示：46％的受訪者認為，如果疫情繼續蔓延，“只能無奈取消”，36％的受訪者認為“只能再次推遲”。僅有15％的人認為“應該在徹底做好防疫工作的基礎上按計劃舉辦”。

近日，日本經濟新聞與TV Tokyo在3月26～28日實施了輿論調查。結果顯示，有88%的人擔心緊急事態解除以後感染再擴大。在回答如果感染狀況不變，是否應該取消東京奧運會的舉行時，有35%的人回答“不得不取消”；有20%的人回答“不得不延期”。