设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:阿飞的剑
万维读者网 > 茗香茶语 > 帖子
揭示滚刀肉的又一谎言
送交者: 直言 2017年08月02日11:52:39 于 [茗香茶语] 发送悄悄话

午后上网,惊悉滚刀肉曰:“阿拉学丹佛歌时十几岁结果学了一口美国乡下土音后来遇到上外老师真以为我是美国回来的哈哈。后来大了理解力强了才回到了英音的。阿拉会那么多语言,发音么绝对是此地最透彻精确的,看到你们一把年纪了还在只会楞学美国人卷舌头就想笑。”

我们知道,滚刀肉撒谎成性,信口开河。本质是个骗子。虽有常人难以想象的厚颜无耻,因文化程度限制,见识又少,骗术终究不高明。脱离不了一涉细节就漏洞百出穿帮的悲剧命运。

上面即活生生的例子。

滚刀肉因对英语不通,文化程度又不高,对英美的了解尚且停留在道听途说的层次,连国内已有的书本知识都未达。见识有限,才会闹出这种笑话。

以阿拉对滚氏的了解,滚在这件事上是吃了只知其一、不知其二的亏。知其一者,是以为丹佛既然唱的是美国乡村歌曲,其发音必然是美国乡下土音。不知其二者,美国乡村歌曲早已成为商业性的一大genre。以其商业地位,早已逾越了地域限制。尽管美国乡村歌曲仍然以美国南方为大本营,顶级歌星绝对不限于美国南方。

大家知道,丹佛出生于新墨西哥州,虽因其父行伍,搬家频繁,丹佛一生大部分时间生活在科罗拉多。新墨西哥和科罗拉多均属西部,与美国南方在口音上毫无关系。

丹佛与美国南方并无特殊渊源。乡村歌曲纯粹是其个人的选择。不仅丹佛,美国乡村歌曲迄今商业上最成功的歌星Shania Twain甚至都不是美国人。其他大家可能比较熟悉的美国乡村歌曲明星如Taylor Swift,Brett Eldredge,Alison Krauss也都和美国南方八杆子打不着。

当然,除了以上跨越genre的商业上巨大成功的歌星,美国乡村歌曲的消费群体仍然集中于美国南方。非南方背景的乡村歌手难免在演出时故意带点南方口音跟听众拉拉近乎,但一般也仅限于在南方巡回演出,而绝不会在录制唱片时带上乡音。

而像丹佛和以上所举的成名歌星,因其早已穿越南方听众而面向全球消费者,而且无南方背景,更不带什么南方乡下土音。当然,不能排除个别歌曲或歌星视南方风味为卖点,偶尔刻意以南方口音点缀一二,但这并不是普遍现象,而丹佛则无此爱好。

所谓“学丹佛歌时十几岁结果学了一口美国乡下土音”纯粹是望文生义的想当然。几十年前年方十几、尚未对西方有直观了解的滚刀肉,有这种无知想法尚可因其无知原谅。

几十年后的今天,一贯吹嘘对西方生活方式了如指掌、尤其是音乐的滚刀肉,连这点基本常识都没有,岂非国际笑话?

当然,笑话归笑话,大家心知肚明,滚刀肉网上辉煌灿烂的人生巨厦完全建立在滚的一张嘴上,经不起任何推敲。一旦进入细节,滚氏又有哪一件事情不是国际笑话。

俗话说,外行看热闹、内行看门道。以此间沉默大多数的学识,我相信大家可以自行得出至少以下两个结论:

一。滚刀肉的英语程度不会超过国内一名普通的中学生。

二。滚精心营造的对西方的所谓精通了解是彻头彻尾的天方夜谭。

对滚刀肉的谎言,大家该清醒廖,尤其是西依这类对骗子没有认识、糊涂轻信的善良好人。



阿拉学丹佛歌时十几岁结果学了一口美国乡下土音后来遇到上外老师
送交者: oops 2017月08月02日04:08:50 于 [茗香茶语] 发送悄悄话

回  答: 一板一眼毫无乡村味儿,这英文也不咋样啊。 由 oops 于 2017-08-02 00:42:01

真以为我是美国回来的哈哈。后来大了理解力强了才回到了英音的。阿拉会那么多语言,发音么绝对是此地最透彻精确的,看到你们一把年纪了还在只会楞学美国人卷舌头就想笑。


http://bbs.creaders.net/tea/bbsviewer.php?btrd_id=4752087&btrd_trd_id=1258624



0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2016: 俺在法国的一个忘年交得了癌症,俺这次
2016: mingcheng99:和土豆姐姐聊南京往事
2015: MC说上藤校的主要目的是建立关系,我表
2015: 有人了解 OmegaXL 吗?
2014: 跟大家说再见了。这次估计一时回不来了
2014: 抵制骂帖要公正地抵制,不带私情的抵制
2013: 村长太忽悠群众了,一面强调7-8年再来
2013: 据说王小波的弟弟是在纽约街头被打劫乱
2012: 奥运外话 (2) --送给混混,六度,PP 和
2012: 奥运外话--送给混混,六度,PP 和 那谁