设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:阿飞的剑
万维读者网 > 茗香茶语 > 帖子
告别东灵
送交者: 谢盛友文集 2021年03月05日11:34:06 于 [茗香茶语] 发送悄悄话

告别东灵

轻轻的你走了

正如你轻轻地来

你轻轻地招手

拨开天堂的云彩

 

悄悄的你走了

正如你悄悄地来

你挥一挥衣袖

留下希望的云彩

 

Zum Abschied von Dongling  东灵

Leicht bist du gegangen,

wie du leicht gekommen bist.

Und leicht winktest du den Wolken im Himmel,

von uns zum Abschied.

Still bist du gegangen,

wie du still gekommen bist.

Du schütteltest die Ärmel aus,

dass die Hoffnung mit uns bleibt.


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2020: 给大家见识一下CDC的出色工作,当然总
2020: 张继先工作追踪开会交接班,不谈家人,
2019: 本坛部分网友合影
2019: 好奇问一句,有人对
2018: 纪念逝去的芳华,歌声呼唤陆老和黑魚兄
2018: 茶馆有人在高山受欺负了?用不用增援?
2017: 萨德的事中国还有什么招数么?
2017: 中国才百分之三的人没脱贫,不简单
2016: 这个女孩象不象歌手杨玉莹???
2016: 土豆姐姐:讨厌逛街