官話文字版

“阿二”在廟街一幢唐樓的二樓開了一家二手唱片店，在港島灣仔開了一家音響店。他是一個音響發燒友，追求音響設備的完美配搭簡直到了吹毛求疵的程度。但是，他與一些單純欣賞音色，對音樂作品整體內容不屑一顧的人又有所不同。那一類發燒友往往把音樂作品作為他們測試音響器材的媒介，這一張唱片只聽一段小號的爆響高音；那一張唱片只聽低音大提琴的幾個超級低音。他對各類音樂有很豐富的認識，對音樂作品的理解同樣有獨到之見，他寫的樂評也很有水平，因此他在音響雜誌的專欄文章被很多發燒友追捧。看到阿文拿着一首意大利歌劇詠嘆調來問他，他覺得很有趣。

他問阿文：“你什麼時候開始對番鬼佬大戲有興趣的？”

阿文把頭天晚上發生的事情原原本本地說給他聽，“阿二”聽了又連說有趣。接着叫阿文方便的時候把《里斯本之夜》借他看看，阿文說沒問題。

“阿二”找到一張唱片放給阿文聽，阿文聽不懂，“阿二”就解釋給他聽，這是歌劇《拉莫美爾的露琪亞》裡一首著名的詠嘆調，同時把歌詞的中譯本拿給阿文，再放一次。聽完之後，阿文想買那張唱片。“阿二”說那是由著名女高音瑪莉亞·卡拉斯演唱的歌劇詠嘆調，是他自己的珍藏品，不會賣。但是他答應將這首由卡拉斯唱的曲子連同其它著名西洋歌劇選段翻錄成錄音帶送給阿文。當天晚上，阿文把〈里斯本之夜〉曲譜送到“阿二”的店裡。隔了幾天，阿文也收到“阿二”專門為他製作的錄音帶。從此阿文在家裡不止聽粵曲和歐西流行曲，有時也會聽聽“番鬼佬大戲”。

由於接觸“番鬼佬大戲”的緣故，阿文也開始聽一些西洋古典音樂。阿文原來也聽歐西流行曲，但是西洋古典音樂除了旋律很不同之外，樂器的搭配更為複雜，音樂的表現力也顯得更為豐富。在習慣了《平湖秋月》，《餓馬搖鈴》，《燭影搖紅》這類樂曲的耳朵聽來，這些西洋樂曲帶來很大的衝擊。尤其是曲子的題材更是與國樂不同。第一次看到《快樂寡婦圓舞曲》的曲名，阿文還以為是印錯了。請教了“阿二”才知道這是一首輕歌劇的插曲，年代不算很久遠，但是知名度很高。

眼看快到家，阿文想起最近聽過的《軍隊進行曲》，嘴裡輕輕地哼起來，左手拎着塑料桶隨着旋律一晃一晃。陶醉之間左手忽然一輕，塑料桶竟然脫了手。阿文定神一看，原來是外號“小猴子”的少年把塑膠桶搶走了。

“小猴子”是廟街的一個開心苦命人。他一出生就被遺棄“天后廟”門前，是當時的廟祝把他撿回廟裡，再向民政局申請了撫養權。一歲之前，廟祝抱着“小猴子”挨家過戶請正在奶孩子的大嫂大媽餵他。他的所有衣物也是各位街坊你一件我一件的捐贈。到了上學的年齡，廟祝為他起了個大號“沐神恩”，希望他能繼續受到神的眷顧。但是，除了學校老師點名的時候，多數人都叫他的外號“小猴子”。一來因為他長得瘦小，二來由於他喜歡攀高爬低。雖然身世可憐，“小猴子”卻是個性情開朗，心地善良的好孩子。每天幫着做廟裡的雜務不說，街坊鄰里有需要幫忙的地方，他都很樂意出把力。

看到搶走那桶的人是“小猴子”，阿文一點不着急，只是嘴裡說：“你這小猴子，快把桶還給我。”

“小猴子”一邊慢慢地跑，一邊說：“追得到，給個錢你買紅棗，追不到，你就是個大傻冒。”

阿文知道“小猴子”在逗他玩，本想不管他，等他感到無趣，稍後自然會把桶給自己送回家。可是看到他停在一道樓梯口，右手食指向上指了幾下，明白他是要引自己上樓。阿文想看看他搞什麼名堂，於是就跟着他上了樓。這是一座六層的唐樓，他們一直往上走。六樓再上就是天台，“小猴子”在天台門口停了腳步，回過頭豎起右手的食指在嘴中間示意阿文不要說話。看着他這副模樣，阿文不由覺得好笑，向他點點頭表示明白，同時放輕了腳步跨出天台。天台上有一排五間鐵皮屋,比較接近天台門的四間房都上着鎖，說明房主人還沒回來。只有最後的一間房門開着。阿文知道那間房的住客叫阿強，是車行的修車工。阿文滿臉疑惑地望着“小猴子”。“小猴子”向他招招手，帶着他繞到鐵皮屋的後面一直向阿強的房間走過去。

走得近了就聽到屋裡有人說話。最先聽到的是一個女孩子的聲音。

她說：“我不管，反正我沒答應。”

阿文聽得出來，說話的是張裁縫的女兒阿蘭。是不是阿蘭在和阿強吵架呢？

再走幾步就到了房間的後窗。透過薄薄的蚊帳看見屋裡有三個人。阿蘭氣鼓鼓地坐在飯桌旁唯一的椅子上，他的哥哥阿柏一臉尷尬站在房門邊。主人阿強站在兩人之間，看看阿蘭又看看阿柏，不知所措。

好一會，三個人都不開口，房間裡的空氣密度似乎越來越濃。這時阿強輕輕地說了一句：“既然你哥哥已經答應了，要不你就去一趟？”

話音剛落，阿蘭馬上怒沖沖回應：“你很想我去認識那個四眼龜，二世祖嗎？”

阿強把頭略低了一點，聲音更輕了：“那倒不是。”

聽到這裡，阿文大致上已經知道是怎麼一回事。

未完待續。。。。。。