在香港入境的時候我和老婆正好排在相鄰的兩隊，同時進行。兩個關員拿着我們的護照和LP交頭接耳一番，不知道說啥。然後又一邊打電腦一邊和我閒扯。什麼移民啊，做什麼的呀等等。比較無聊。

10月4日中午坐國泰的747-400到溫哥華，強烈建議大家把護照和LP拿在手上，在登機的過程中幾乎個個地方都要看LP，檢票完準備進機艙的時候還要看一次，所以還是拿在手上沒那麼麻煩。在CHECK-IN的時候會要求把行李打開看一下，例行公事而已，沒什麼可擔心的。到是檢查行李的GG很帥，引得我老婆和送機的兩個侄女驚嘆不已。不過我可不覺得有多帥。呵呵!

國泰的班機還算可以，有幾部電影可看，也能打發不少時間。我們這班機沒有多少人，我和老婆兩個人坐了左邊靠窗的三個位子。老婆在飛機上悶頭大睡，只是吃飯的時候起來一下。我就睡不着了，不停的看電影，大概有四五部吧。事實證明我老婆睡覺是英明的，到了溫哥華居然沒有時差。我就不行，過了兩天才倒過來。這是後話了。

過了10個鐘頭就到溫哥華了，下機後就一直走，走啊走。走到一排關口前，遞上護照、LP、入境申報表。簡單問了兩句就放行了，然後是到右手邊的房子裡見移民官，行李就在外面，不用急着拿，或者先推到移民局旁邊也行。話說進了移民局後，左手邊有一排櫃檯，有幾個華人阿姨問幾個問題，填一張黃色的紙，然後給一大包資料。前面有一個華人大叔坐在一張桌子後面，我們就在那裡排隊，到我們的時候就問了幾個簡單的問題，他填綠色的楓葉卡申請表，我們沒準備相片，然後去照相。兩分鐘搞定，不過照得極丑！回頭在桌面取號，然後坐下來等。簽證的有三個移民官，一女兩男，似乎都比較和氣。輪到我們的時候是那個MM，先很和氣的Hello。然後問是否說英文？答曰我可以，老婆不行。MM說那還是要翻譯，必須確保你太太也清楚了解並回答所有的問題。於是叫了一個華人翻譯過來。一邊在lp上寫呀，在電腦上打呀，一邊問：帶了多少錢？有沒有到過加拿大？有沒有犯罪等常見的問題。然後又問我要了加拿大得地址抄在楓葉卡申請表上，又讓我們簽名。（強烈建議大家在綠色申請表上簽名的時候認真一點、瀟灑一點，這個簽名是要印在楓葉卡上的，我老婆就因為不知道，簽得比較沒水準，現在還耿耿於懷）簽完名就ok了。下一步就是推着行李過海關，先有人看一看入境申報表，接着是交GOODS TOFOLLOW清單。我取出一早打印好的清單遞給官員MM，誰知她一看就搖頭。然後在我的LP背後寫上B4E FOR 2 WEEKS，又給了一張寫着地址和電話的紙。讓我們兩個星期內到海關辦公室交B4E表。（看來大家還是先下載B4E和B4A表填寫比較穩妥）。這時我看見右手邊的房子裡有很多人被開箱檢查。我們卻輕鬆過去了，看來運氣不錯。出了海關就算正式登陸加拿大啦。18天后就拿到楓葉卡了 。