设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
首   页 新   闻 论   坛 博   客 文   墨 黄   页 分类广告 购   物
版主：诤友
登 录 论 坛
用 户 桌 面
各位网友，请文明用语。有关宗教的讨论请移步彩虹之约。
紫荆棘鸟：诗歌随笔点滴 海归记事（11）：欧洲的穿梭外交
流氓小红兔：布鲁日溜达归来随手捏图几 海归记事（10）：申办数千人的学术大会
海归记事（12）：美洲穿行散记 请告诉下一代 :付出---才有资格享受
浅谈海外国人旧一代知识分子之心路历程 海归记事（9）：为了项目对阵领导
逻辑：河南“曹操墓”真伪考 海归记事（8）；中国的科研资助介绍
浅议工业革命为何不青睐中国人 海归记事（7）：空中画馅饼
回游的海归：美国的地震工程研究 海归记事（6）：不了了之的国籍问题
猪为什么不能飞的非学术性讨论 对沅湘君“翻译原则就是‘准确’”的异
为什么中国古代没有产生自然科学 (1) 和平鸽：参观巴尔的摩艺术博物馆
职老：莎翁14行第一首同湘翻赏(盼热烈砸 我看沅湘、aa881和朱、梁的莎诗翻译
论坛排行榜
24小时热帖
一周热帖
一周网友人气排行榜
一周网友灌水排行榜
特 别 推 荐
 - 最新美国版卡拉OK点播机
[ 首页 ] [ 上页 ] [ 下页 ] [ 末页 ]
按笔名搜索
标题/网友 时间 字节 点击 回复
基本粒子基本概念简介 - YDX 09/02/10 580 8 0
殊途殊归--与定理谈耶稣的途与归 - 职老 09/02/10 707 9 4
有关石墨烃/烯一个新化学猜想 - 职老 09/02/10 5460 14 0
半個屁股=half-assed - love阳光 09/02/10 18088 7 2
PAULI不相容原理浅谈 - YDX 09/02/10 1270 39 13
黄西--估计这里一半人不懂他说什么 - YDX 09/02/10 427 35 4
读一读下文，就不难理解言真轻这些大陆人反文化的本质原因了 - aa881 09/02/10 45576 34 1
读一读下文，就不难理解言真轻这些大陆人反文化的本质原因了 - aa881 09/02/10 45576 18 2
同途殊归－耶酥、老子、老万等的陌路困境 - 定理 09/02/10 8178 23 6
言蒸鲭，你给我古往今来找一片英文文章，能把意思说清楚的！ - aa881 09/01/10 2293 18 1
申时行：（相) 夜的光和火 - 万房 09/01/10 91 19 0
敲键盘的拨算盘的一般不是分子 绝大部分属于流氓无产阶级 - 万房 09/01/10 6 12 0
请紫茄说说什么是耍蛮横 请pp谈谈什么是说胡话 - 万回 09/01/10 30 20 1
别把观众当傻瓜 - 索姆林 09/01/10 5109 31 0
古狗随想录 （上）：“掌控中的混乱” - 欧阳峰 09/01/10 8064 24 0
圣经中文版不是 - 莫有办法 09/01/10 634 81 30
　　佛教引进中国，可是带进了大量的外来词汇，基督教尽拣现成！ - 言真轻
 09/02/10 104 5
　　摆布经 - 也和话
 09/01/10 41 9
　　把bible译成“圣经”很无耻。最多只能叫“基督经”或 - 飞星
 09/01/10 277 19
　　　　逼经 - rustling
 09/01/10 0 1
　　　　旧书称摩经 新书称耶经 - 万房
 09/01/10 73 13
　　　　应该翻译成鸡精，白兰氏鸡精？ - pzzdm.com
 09/01/10 0 3
　　讲神的，应该翻译成神经更贴切，读多了，都变得神经了！ - pzzdm.com
 09/01/10 40 8
　　　　神经病和精神病会能分得开吗? - kflin
 09/02/10 0 0
　　　　嘿，这个最贴切了！ - 飞星
 09/01/10 0 4
　　　　　　I can't help laughing myself! - pzzdm.com
 09/01/10 6 7
　　　　　　　　连神经病和精神病都分不开就骂人家神经病，我看你是精神有毛病! - kflin
 09/02/10 0 0
　　　　　　　　pls help - 职老
 09/01/10 14 11
　　从翻译角度而言，圣经应该是很不错的 - 紫荆棘鸟
 09/01/10 310 14
　　　　强调一点，圣经最早的和合本是外国人在清末时翻译的 - 国家
 09/01/10 246 9
　　　　　　"圣经的翻译要让没怎么读过书的人都明白的" - 紫荆棘鸟
 09/01/10 453 6
　　　　　　我自己发现了一些误翻，当然我只对照了些英文和中文 - 紫荆棘鸟
 09/01/10 220 10
　　　　　　　　hate不是翻译成“爱”，而是 - 摩诃笨蛋
 09/02/10 124 3
　　　　　　　　英文版也不是原文是翻译的，普通人对照用于理解还可以 - 国家
 09/01/10 52 8
　　　　　　　　　　英文误翻与否，我就不知了，因为我不知西伯来文是什么 - 紫荆棘鸟
 09/01/10 110 5
　　没看出《圣经》这个名字翻译的有什么高明，英文也有 - 摩诃笨蛋
 09/01/10 134 24
　　　　相比基督教、伊斯兰教，佛教常被人称道更具包容， - 莫有办法
 09/01/10 52 15
　　　　　　你在我身上找佛教的包容来了？我又没有在这里传佛教 - 摩诃笨蛋
 09/02/10 0 1
　　　　　　伊斯兰教肯定比犹太教更具包容 - 紫荆棘鸟
 09/01/10 169 12
　　　　　　　　伊斯兰很排它。默罕默德承认耶稣的地位只因为 - 飞星
 09/01/10 276 13
　　　　　　　　这样的对比没有任何意义！1+1=2，=3和=10是一样的错 - 国家
 09/01/10 20 3
　　　　less is more， - 莫有办法
 09/01/10 231 9
　　　　最好的工作都是让谁看都觉得简单，但人家不说，自己就楞是不知道 - 国家
 09/01/10 220 12
　　　　　　其实中国人用圣人这个词很久了，圣言这个词也用了很久， - 国家
 09/01/10 181 13
　　　　　　　　自封为圣，就是大言不惭。那手纸是什么所谓“圣人”写的？ - pzzdm.com
 09/01/10 0 2
　　在补充一点： - 莫有办法
 09/01/10 158 11
方舟子不必因遇袭而悲情 - YDX 09/01/10 2357 89 1
中国是民众素质低 还是精英素质低？-依萍 - ksw 09/01/10 16745 25 0
方舟子被袭近期不破案，北京管刑侦的副局脏裤头套在头上游街zt - ksw 09/01/10 9592 57 5
谈中国人(比如言疹蜻)的英文崇拜症 - aa881 09/01/10 525 48 22
　　a8对言某关于汉字的评论，我从来就是强顶的。 - 飞星
 09/01/10 30 12
　　　　观点上也许是，就水平而言，两人不在一个层次 - 紫荆棘鸟
 09/02/10 0 2
　　　　a8和言是两个极端。都不正常 - 路过这儿
 09/01/10 0 2
　　　　霸王硬上弓似地墙顶？ - pzzdm.com
 09/01/10 0 2
　　国家，do you know why I say - 路过这儿
 09/01/10 481 20
　　　　什么虚虚实实的字，几个就是几个，用这么一大堆术语有意义吗？ - 国家
 09/01/10 64 16
　　　　　　how about this translation - 路过这儿
 09/01/10 37 10
　　　　　　How many words - 路过这儿
 09/01/10 39 4
　　　　　　how many - 路过这儿
 09/01/10 40 6
　　　　　　How many words? - 路过这儿
 09/01/10 38 8
　　　　　　　　这是英语吗？The没有用吗？换一个a可以吗？你的英语真高啊 - 国家
 09/01/10 0 7
　　　　　　　　　　You are a retard if 你看不懂那句话 - 路过这儿
 09/01/10 0 6
　　　　　　　　　　　　告诉你一个粗浅的道理：回家跟爸爸再学学，修养提高了再出来说话 - 国家
 09/01/10 0 6
　　　　　　　　　　　　　　别忘了告诉你们那个5000同样的话，对了他没爹，只有一个 - pzzdm.com
 09/01/10 4 2
　　　　　　　　　　　　语言粗俗能证明你的高深？给你一个浅显的道理，认识从个人修养开 - 国家
 09/01/10 0 4
　　　　　　　　　　　　　　haha, please answer the questi - 路过这儿
 09/01/10 5 1
　　　　　　Genesis, Exodus 汉语怎么翻译的？ - 路过这儿
 09/01/10 1162 7
　　你，言，五千都是白痴，没悟性 - 路过这儿
 09/01/10 60 10
　　　　言真轻？他和这两人截然不一样吧？观点不同没关系，但是言还是有 - 紫荆棘鸟
 09/01/10 58 14
　　　　　　言不行，还有很多人等着呢：vv1111，某，国家。。。 - 路过这儿
 09/01/10 0 4
　　　　　　　　你是有一个白痴，与那个BD的一样 - vv1111
 09/01/10 0 1
　　我让你找一篇古往今来汉字文章，作者把自己想说得话讲清楚就算 - 言真轻
 09/01/10 80 7
在21世纪，宗教到底有什么价值？ - 言真轻 09/01/10 1785 58 5
大胆预言一下：方舟子将在三天内被捕 - 方彤子 09/01/10 89 96 2
“分别为圣”和“因信称义”--答言真轻同学的提问 - 职老 09/01/10 1103 57 32
　　谢谢楼下言老，让我们重温了几段圣经 - 职老
 09/01/10 73 10
　　这种翻译是对基督话语的歪曲！ - 言真轻
 09/01/10 2561 26
　　　　不说结论，你的凭据就是错的，圣经难道是从英文版翻译的？ - 国家
 09/01/10 926 35
　　　　　　你们说得“为别为圣”的圣，和齐天大圣的圣有何区别？ - 言真轻
 09/01/10 204 6
　　　　　　　　汉语或许有局限，但那你说说怎么才能让中国人看懂明白？ - 国家
 09/01/10 42 7
　　　　　　　　　　如果教徒们能退出学术论坛，中国也许还有点希望！估计没戏 - 言真轻
 09/01/10 216 9
　　　　　　　　　　　　这样你就可以信口开河了？管好自己的嘴巴提高自己的修养比 - 国家
 09/01/10 20 8
　　　　　　　　　　　　　　说没戏吧？你证明了！你们分别为圣的怎好跟我比？ - 言真轻
 09/01/10 36 7
　　　　　　　　　　　　　　　　因为你对宗教缺乏起码的认识，你目前狂躁的心态和 - 国家
 09/01/10 230 9
　　　　　　据说英文版本比较好地遵守了原文 - 紫荆棘鸟
 09/01/10 74 11
　　　　　　　　这有可能，但也不见得。呵呵 - 国家
 09/01/10 530 15
　　　　　　宗教经典当然是人翻译，但是这样重要的事情神居然不参与？ - 摩诃笨蛋
 09/01/10 28 13
　　　　　　　　这个问题好！当然是圣灵充满的时候的，但是 - 国家
 09/01/10 1188 15
　　　　　　　　　　问题也在这里。圣经的中译本文字怪异晦涩，可见 - 摩诃笨蛋
 09/01/10 112 7
　　　　　　　　　　　　这怎么能和水浒比呢？二者几乎没有多大的可比性，除了文字一样外 - 国家
 09/01/10 586 8
　　　　　　　　　　　　　　不要和诗词的翻译相比，那是另外一个问题 - 摩诃笨蛋
 09/01/10 196 4
　　　　　　　　　　　　　　　　问题是圣经也不是小说啊，况且圣经中还是有很多诗歌的 - 国家
 09/01/10 250 10
　　　　　　　　　　　　　　　　　　反正都是讲故事，应该区别不大吧？ - 言真轻
 09/01/10 0 4
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　对于自己不懂的东西，静静的听是一种起码的修养，这要我教吗 - 国家
 09/01/10 0 1
　　　　　　　　当然充满，每日祷告。这些都有记录 - 职老
 09/01/10 115 5
　　　　　　就是从英文翻译也是非常精准的。比如和合本 - 职老
 09/01/10 377 12
　　　　　　　　这个就言过其实了。有个统计，讲的是“灵”的翻译 - 紫荆棘鸟
 09/01/10 24 1
　　　　笑，JUSTIFIED这个词 - 职老
 09/01/10 578 19
　　　　　　称义和为圣，在英文原文中都不存在！ - 言真轻
 09/01/10 367 8
　　　　　　　　我的天阿，嘿嘿，”义“的中文古体什么阿？ - 职老
 09/01/10 356 13
　　　　　　　　　　你是想证明犹太人的宗教是从中国传过去的？ - 言真轻
 09/01/10 0 4
　　　　　　　　　　　　“犹太人的宗教”，从这几个字看就知道你对宗教的了解有多么浅显 - 国家
 09/01/10 238 7
　　　　　　　　　　　　　　同一个真理会有这么多版本吗？还真理呢！ - 言真轻
 09/01/10 201 4
　　　　　　sanctify这个词甚至第一包含了旧约中的 - 职老
 09/01/10 274 7
　　　　　　　　而且在旧约的这章里面，就有”分别为圣“的原文 - 职老
 09/01/10 341 9
　　　　　　　　　　中英文差距太大！成为缉司和为圣差远了！ - 言真轻
 09/01/10 453 7
　　　　　　　　　　　　好了，如果你知道consecrate这个词的意思就 - 职老
 09/01/10 321 10
[ 首页 ] [ 上页 ] [ 下页 ] [ 末页 ]
  第  页 [1]  [2]  [3]  [4]  [5]  [6]  [7]  [8]  [9]  [10]  [11]  [12]  [13]  [14]  [15]  跳转到
相 关 链 接