設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:大川
萬維讀者網 > 加國移民 > 帖子
“目光全面接觸”加拿大(一)
送交者: 佚名 2003年03月06日19:11:27 於 [加國移民] 發送悄悄話

在國內'讀研'時,為應付一篇題為>的論文,曾分別訪談過多位不同國籍,文化背景各異的銷售專家。採訪的問題之一是:當你與銷售對象相對而坐。在開具交易條件並報價之後,接下來你該怎麼做?來自中、日、歐、美的受訪者幾乎不約而同地回答說他將立刻換個最舒適的坐姿,掛上一幅'撲克'臉。不動聲色保持絕對靜止直至對方開口為止。接下來的問題是:在這段靜止當中,你的目光會朝向何方?這時不同受訪者的回答就有了差異。歐、美人仕認為應該與對方保持'目光接觸',即所謂 "Eye contact"。目的是為給對方心理壓力以逼其就範。日本人則會移開目光,徑去欣賞牆上的美女,乘機吃吃眼睛'冰淇淋'。而華人略為含蓄,只將眼睛順下,或翻看桌上的合同書。據稱此舉是為避免冒犯對方。自此東、西方人文化差異在人際交往上的反映可見一斑。

大抵我們東方人偏內向,不習慣與人目光接觸。從國內電視畫面上常可見到,上達國家總理,下至農民企業家,無論握手言歡,或是敬酒致意,少有目光相交的。通常只是順下眼,盯着自己盤中的菜。 而這於西方人社交禮儀當中應屬失禮一類。曾任職於美國公司,與'牛逼哄哄'的美國佬打了多年交道。好壞也學到不少東西,其中之一便是'Eye contact'。到了加拿大,原本以為同屬北美文化,以對付'老美'的方式與加人交往當屬輕車熟路。沒想就碰了釘子。單說這該死的"目光接觸"吧。幾場求職面試下來,老闆們幾乎都被我這熱情的對視窘得神魂顛倒,無心戀戰,最終草草收兵了事。你想一個被盯得渾身不自在的人,如何有心思去細聽對方誇誇談其'先前闊'一類的豐功偉績呢?其結果自是不言而喻,一個'Over qualified'地幹活。尤其一回遭遇一女考官,幾個回合下來,對方已是花容失色。羞紅着臉還強充嘴硬,問我是否學過'讀唇術',否則為何總愛盯着她的紅唇。尷尬之餘,竟還竊喜自己尚能將當年銷售課程學以致用。書曰,與女性(情人除外) eye contact, 盯視位置以對方嘴部與下巴之間為宜。順帶着在此也想提醒一下本地找工的朋友們眼下留情, 'Eye contact' 淺'盯'即止,面試時對着加拿大土老冒們別盯得太狠(除非是應徵 RCMP),否則白白消耗體力得不償失。

看起來加拿大人比起美國人老實多了。二者間如有'城鄉差別'。倘把美國佬比作城裡的新貴暴發戶,加拿大人則可算是鄉間的淳樸老農。套用首都'工體'語言,美國人是' 牛X',加拿大人便是'傻X'。不單傻,還土。早晚上、下班,地鐵站內總能見到着職業套裝白領女郎腳登旅遊鞋大步流星趕路。又懶。平日裡辦公室同事們一早見面總少不了 ' Morning ' 一 番。但到了星期五問候語就變作了 'Hey, one more day to go'。聽着象是囚犯終於熬到了刑滿釋放似地。倘這一天再逢天氣晴朗,下了班走在溫市 DOWNTOWN 大街上,人人臉上都掛着笑。屁顛兒屁顛兒地趕着回家過周末。

在國內時曾是超級工作狂的我,剛來時怎也不理解這兒的人為何如此不愛上班。看那些活活大廈下的露宿者。原以為都是些缺胳膊少腿,生活不能自理的人。還曾慷慨解囊資助過。但從新聞畫面上看他們竟能攀上房頂的大'W'上懸掛抗議標語。身手矯健,連我這幹過外線工的都自愧弗如。想想能在如此高度冒着狂風系牢那飄忽不定的大幅布條。其體力、智力當不在常人之下。再加上天然的語言基礎並擁有那讓我們大部分新移民吃盡苦頭的所謂'本地經驗',要去找份能糊口的工理當不是太難。可是偏偏掛完布條之後又蜷縮回髒冷的帳篷里等着申領救濟了。再看看那昏庸政府花費我們納稅人的錢精心設計裝潢的'安全注射屋'。真讓人哭笑不得。

我認識不少移民朋友,孤身一人來此拼搏數年至今仍住着地庫,卻每日辛勤勞作, 溫飽自己,同時還不忘依法納稅,盡社會義務。想想那些滋潤地躺在富麗堂皇有如五星級酒店的'安全屋'內,用'安全'針頭享受注射自由後還有茶點美食招待的癮君子們。以及用於支付這般奢侈的大把流水金錢中,有多少竟是來自我的那些地庫朋友從牙縫中省下來的納稅錢。想着就忍不住要罵娘。罵完娘看看電視吧。

美國的編導們也特能折騰。建築工地胡亂劃拉來一個年薪一萬九的王老五,'咯吱咯吱洗一洗'(魯迅語),再包裝成千萬富翁滿世界地徵婚。也還真引來一群妙齡女郎投懷送抱。煞有其事地一輪一輪淘汰,觀眾們嘻笑着一集一集看下去。如此這般,電視台收視率上去了,廣告商家露臉了,最後男、女王老五也得了筆意外之財,同時還兼把愛情至上的古老神話又重新演繹了一番。可謂皆大歡喜。其實象 'Joe Millionaire' 這樣的棒槌在加拿大街頭還不是一摞一大把。可咱們這廂的編導怎麼就沒人想出這點子來?只懂得炒人家老俄幾年前就不玩了的冷飯。去搞什麼裸體新聞。

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2002: 二.獨行俠
2002: 三, 彷徨