设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:
万维读者网 > 七荤八素 > 帖子
吾弃郎:妈妈,我吃不饱!
送交者: 吾弃郎 2013年11月18日19:30:41 于 [七荤八素] 发送悄悄话

右派:胡扯!美国是孩子的天堂,能饿着肚子?

左派:哈哈,美帝国穷得连孩子都养不起了!

 

左右别争哈,俺不是标题党,更不是五毛,但俺家虎子前些天的确是这样向虎妈告状的:

“学校的午饭量太少,我每次都买两份,还是吃不饱!

 

花两倍的钱还没吃饱,看来美国是真的破产了。那不,连六岁童都叫嚣着要杀人赖账呢。

 

这还了得!”虎妈十分生气,十二分心疼,抓起电话就要找校长“算账”。

虎子连忙拦住:“Mom, it's NOT the principal's fault. He knew the problem, but he can't do anything about it.“ (不是校长的错;他早就知道学生们吃不饱,但他没办法!)

“那我就找教育局长!”虎妈还是气鼓鼓的。

The superintendent has no rule in it, either.(跟教育局长也没关系虎子说。

“那,到底是谁的错”虎妈更生气了

Michelle Obama's!(米歇尔.奥巴马的错) 虎子说。


原来,全美国有高达三分之二的人超重(over-weight)甚至肥胖(obese)。同时,超重肥胖症状也祸及三分之一的学龄儿童,而且扩长趋势凶猛。以健康生活为宗旨的第一夫人米歇尔从踏进白宫起就一直致力于这方面的工作,促成了花费高达 $11 billion(多少个亿?)的 National School Lunch Program(NSLP)向健康优质方面发展。其意愿是好的,但也导致了分量热量大减,口感味道差等负面后果。


必须说明的是,我家虎子的饭量小,人长得猴瘦,如果他没吃饱,其他正在高速发育的 Teens 肯定更要挨饿。昨天跟学校的几位家长一联络,果然十有八九个孩子天天喊饿。当然,虎子的这些朋友都是些好动的家伙,课外活动多如牛毛,午饭量再大,几圈 band-marching 下来,恐怕也是要饿的。如果学校提供一些顶饿的食品让需要的学生选购,或许就能解决一些问题。


既然告状无门,虎妈就自找对策:

1. 采购市面上所有品种的 Energy Bars 让虎子品尝,将他喜欢的塞入书包,千叮万嘱:别忘了吃!

2. 每天早上提前一小时起床,为虎子准备一顿大餐。虎妈做的多是虎子爱吃的炒面、蛋炒饭、馄饨、煎饺等中餐

3. 虎爸也不能闲着,重启他单身汉时在欧洲学的做西餐的本事,为儿子烹调“高大全”早餐和晚餐。

 

有时,虎妈虎爸齐上阵,中西结合。比如今天早餐,虎妈做的是炒面,虎爸则上了由鸡蛋饼,奶酪,肉肠,生菜、蕃茄和蘑菇混合而成的 Omelette,外加一片“garlic butter toast" (蒜香奶油面包),把虎子撑得直拍肚子喊停:

“妈呀,我再也不敢喊饿了!”



0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2010: 怎么炒猪肝最好吃、最嫩--大葱爆炒猪肝
2010: 有台烤箱就能做的菜----孜然蒜香烤鸡翅
2009: 碰到自己不喜欢吃的菜怎么办?
2009: 如何把鱿鱼打出漂亮的麦穗花刀
2008: 作为班长,我要做的第一件事就是
2008: 毛毛妈:豆豉蒜蓉蒸鸡,香菜茭白,发面