设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:诤友
万维读者网 > 教育学术 > 帖子
基甸恩典: 读汉字简史有感
送交者: 基甸恩典 2009年01月29日01:36:39 于 [教育学术] 发送悄悄话
读了狸猫贴得“汉字简史”有点感动。不论自己是不是万尊意义上的纯汉人,也不管祖上是不是最后一个匈奴,对于汉字仍然觉得亲切。无论从学术意义上讲汉字是不是最悠久的文字,是不是最优美的文字,汉字都是我们赖以交流的母语,从感情上都依赖于她。 没有最完美的语言,耶稣使用的亚兰文都消失了。圣经是用希伯来文和希腊文写成的,也不是用英文写成的。如果道成肉生的上帝都是用人的语言来表达无限荣耀上帝对于我们的爱,我们也可以用汉字来书写对我们民族的爱。汉字连接了我们与我们祖先的思想,失去了汉字,就失去了同孔子、孟子、朱熹、陶渊明等先贤沟通的可能性。他们的所思所想就永远失去了,悲乎! 因此我认为对于汉字的学术研究无可厚非,但废除汉字万万不行,那是我们文化之本。虽然中国文化不够博大精深,有待吸收西方文化的精华,但没有了汉字的中国是不可想象的。创造性的翻译西方的著作,引进新的思想观念,来丰富我们的头脑,这才是正途。要知道绝大多数现代汉语词汇比如政府、自由、民主和科学,物理化学等都来源于西方,但要创造性地翻译需要更精深地掌握汉语。 没有汉字的中国将会是一个肤浅的社会。新加坡人讲英文,也讲中文,但新加坡电视台的播音员不是来自中国就是来自加拿大的中国人,因为本地人既讲不好汉语也讲不好英语,他们不能领悟西方文化的精髓也缺乏中国文化的底蕴,每天所思所想就只是吃饭看电影。所以新加坡是一个最不能产生思想家和文学家的地方。 中国要成为一个伟大的文明,就得依托自己的文化,吸收西方文化的精髓来改造我们的文化,使中国文化多一些灵气,多一些形而上的哲学和艺术,让中国人也能仰望星空,满怀梦想地生活。中西合璧才是正途。 面向问题本身,面向现实本身。aa88可以继续鼓吹中国人当自强,不要唯洋人马首是瞻;言真轻可以继续研究汉字的缺陷,怎么改进什么的;其他感情上爱国的人士要努力学习汉语,也要吸收西方文化,好化西为中,成为我们后代的传统;我也可以继续鼓吹基督教入中国,将来我们的孩子既熟悉炎黄岳飞苏东坡,也知道亚伯拉汗耶稣苏格拉底和林肯。孔子是我们的道德先师;耶稣是我们生命的救主。这并不矛盾,因为儒家是政治哲学,而基督教是对上帝的信仰;儒家规定人和人关系,基督教阐述神和人的关系,两者并行不悖。 好了,大家各自发挥,为了中华之崛起,努力吧-:)!不要互相谩骂了。新年快乐,新年蒙恩,新年喜乐。
0%(0)
0%(0)
    友情提醒:日本人天天用汉字 - 狸猫 01/29/09 (154)
    基不仅用汉字给他的上帝唱赞歌,还给幼女讲汉语故事  /无内容 - Jury 01/29/09 (125)
  此观点是蛮非汉。  /无内容 - rainbow 01/29/09 (79)
      胡扯!汉字造字本身就没有逻辑? 英文造字有逻辑? - 非也非也 01/29/09 (155)
      友情提醒:骂街和语言文字没有关系,我用汉字 - 狸猫 01/29/09 (102)
      说我缺证据?我言痴就是最好的证据!  /无内容 - 笪缑 01/29/09 (210)
        多谢你的参与!狸猫,看到了吧,我缺过证据吗?嘿。。。  /无内容 - 言真轻 01/29/09 (143)
          谢谢提醒,看到什么?我骂你了?没有吧? - 狸猫 01/29/09 (80)
    如果只有一个人骂,应该问问原因 - rainbow 01/29/09 (172)
      It appears that... - 空军大院 01/29/09 (147)
        那是洋蛮骗人的鬼话 - rainbow 01/29/09 (110)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最全的折扣机票网站
贝佳药业美国专利【骨精华】消关节痛、骨刺、五十肩【心血通】改善心绞痛
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2008: 无序扩张之后:大学负债破产 浙大卖地来
2007: 中国法律走向进步了吗? 兼回 真是好
2007: 贺家法律意识欠缺导致的八年贺梅案.
2006: 谈谈我对程序公正的看法
2006: 我所知道的丘小庆事件
2005: 中国在对韩问题上的失策
2004: “深海鱼油”: 用英文欺负中国人,用中
2004: 一个茶壶卅个杯:研究生扩招遭遇师生比