设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:
万维读者网 > 影视娱乐 > 帖子
两个版本的平原游击队和南征北战的比较 zt
送交者: histor 2017年02月16日23:18:53 于 [影视娱乐] 发送悄悄话

朝鲜战争中的中朝联合游击支队 - 渡江侦察记 [ 5129 bytes | 2017-02-16 ]
两个版本的平原游击队和南征北战的比较-525574-[2070bytes|2017-02-17]
27军侦察营2连-----先遣渡江英雄连-胶东-[0bytes|2017-02-16]


两个版本的平原游击队和南征北战的比较
发帖者:525574 (时间:2017-02-17 01:48:10)

--------------------------------

阕】
1955年,老版《平原游击队》上映。

“文革”时期﹐《平原游击队》是江青喜欢看的少数几部老黑白片之一。

1974年重拍的彩色版《平原游击队》,完全是江青个人喜好下诞生的产物。

1974年,长春电影制片厂,奉上级(江青)指示,重拍《平原游击队》。重拍片按照江青的意图,维持了原来的故事框架。但很多台词都被删改了。老版中李向阳的狡黠、幽默感和民间语言消失了﹐变成了完美严谨的标致小生﹐说出话来已有了浓重的文件腔和政工干部腔调。

 


52版74版南征北战的10个不同

 

南征北战是老电影之中“打仗的”里最经典的一部了。此片由上影初拍于1952年,在文革中由北影重拍。比较2个版的南征北战,我们发现从演员表演到台词细节等都有一些不同,下面比较一下其中比较突出的10个不同。


1)胶片。52版是黑白的;74版是彩色的。但有意思的是,52版更丰富多彩;74版更概念单调。

2)开场音乐。52版配合开始的撤退画面,音乐是带有苏联风味的悲剧性音乐;74版则不管情形如何,一律是“慷慨激昂”的革命进行曲。

3)口音。52版是山东河北南方各种口音都有,表明官兵来自五湖四海;74版则清一色标准的普通话,似乎都是从北京抓的差。

4)表演。52版是有多种性格的电影表演,新演员在老演员的带动下也很专业;74版则一律宣传队式的话剧腔,很多老演员包括葛优他爹之类的表演也很业余。

5)演员。52版演员五花八门,里面有大量的上海老演员,例如孙道临也化妆成解放军军官出现了几秒钟说了一句话;74版演员标准化统一化,临时抓了很多文工团宣传队参加拍摄。

6)细节。52版的细节主要目的是丰富人物性格;74版细节的主要目的则是为了植入各方面的政策广告,而且为了植入广告还增加了一些细节,这一手后来被春晚导演继承了。

7)官兵平等。渡河的时候,52版是士兵步行营长骑马;74版则有意忽略这种实际中必然存在的不平等。

8)军政关系。实际情况毫无疑问是军事主官一号而政委教导员之类二号,52版中反映了这种地位关系,74版则试图解释为他们是平等的。

9)行军方向。一营休息候战一段,52版是共军向右行军,国军俘虏则向左行进;74版则符合政治概念,共军向左,国军向右。

10)主义。52版多少还有些现实主义,74版则是彻头彻尾的革命浪漫主义结合革命浪漫主义。


总之,虽然都是宣传,但是52版里还有二至三成的艺术,而72版就完全是赤裸裸的宣传了。另外,52年虽然是在毛批《武训传》之后,但是抓辫子尚未成风;74年则是抓辫子高潮年代,所以才会特别注意行军方向等细节和具有每一个细节都是一个宣传的风格。

 
朝鲜战争中的中朝联合游击支队
发帖者:渡江侦察记 (时间:2017-02-16 11:15:12)

-------------------------------

阕】
 
“先遣渡江英雄连”在抗美援朝期间就脱离27军建制,一齐随部队调入中朝联合游击支队,回国后随志愿军第3兵团来到旅大地区,成为原旅大警备区守备2师守备6团2营6连。


1951年3月,在京治病的志愿军副司令员韩先楚,就防御作战问题,致电彭德怀,建议派小部队到敌后,开展游击战争。4月4日,周恩来将此电报报呈毛泽东主席,同时,提出:"我也认为在目前朝鲜战争情况下,似可考虑派一两个中朝联合支队(每支队等于两千人以下的团)深入南朝鲜分散进行游击战"。"这种活动条件在南朝鲜是有的,而李奇微也不致因此就将大军南撤。"


1951年5月,中朝联合司令部发出指示,决定组建中朝联合游击支队深入到"三八线"以南开展游击活动。据此,志愿军抽调了一批军事、政治素质比较强的侦察骨干,组建了4个游击支队,即从第3、第9、第19兵团各抽调了一个中队,从原第13兵团各军合组一个游击中队。人民军组建了两个中队。中朝联合游击支队于6月份正式组成,辖6个中队,约2050人。中朝联合司令部任命志愿军第40军第118师政治部主任刘振华为司令员。第42军第125师副师长茹夫一任副司令员兼参谋长。人民军派出2人分别任副司令员、副政治政委。


7月以后,中朝联合游击支队在瓮津半岛之信川地区从事清剿匪特和担负海防任务,待机深入敌后。由于停战谈判开始后,朝鲜战场的政治形势和军事形势都发生了重大变化,中朝联合游击支队没有进入南朝鲜开展游击战。


27军侦察营2连在1951年6月编入中朝联合游击支队(即9支队),1953年9月,游击支队所辖的数个志愿军中队改编为志愿军司令部独立团。27军侦察营2连(先遣渡江英雄连)就随志愿军司令部独立团回国驻旅大地区。


-----------------------------------


50年代由八一电影制片厂摄制的影片《渡江侦察记》,反映的是第三野战军第九兵团27军侦察营的侦察兵们,在1949年4月渡江战役发起之前奉命先遣渡江侦察敌情的真实故事。1949年4月,百万雄师渡江前夕,连队奉命执行先遣渡江侦察任务。他们巧妙地插入敌后数百里,为我大军胜利渡江提供了大量沿江纵深布防的珍贵而准确的情报,立下赫赫战功。战后,第九兵团政治部、司令部根据二连先遣渡江侦察和策应我军渡江中的突出表现,授予“先遣渡江英雄连”的光荣称号,并颁发奖旗一面(现存于中国人民革命军事博物馆)。


“先遣渡江英雄连”,1947年4月创建于山东胶东地区,连队干部战士大部分是山东胶东人,解放战争时期。它战绩骄人,先后参加了孟良崮、济南、淮海、渡江、上海、抗美援朝等大小战役战斗200余次,解放战争年代,主要担任侦察任务,曾上百次深入敌后腹地捕俘、侦察、袭扰敌人,提供了大量重要情报,为解放华东做出了贡献。


“先遣渡江英雄连”原是27军侦察营2连


连长高锦堂,指导员王德清,副连长刘以信,副指导员徐万礼,1排长范玉山,2排长修湘,3排长。 当时渡江时1排遭敌地堡强火力打击,损失较大,3班长张云鹏(渡江英雄)等7人跳水凫渡,被江水冲走牺牲5人,1班长王长仲和3班战士宋希文幸免。在船上的机枪手王吉保、任陆臣猛烈还击,先后牺牲。3班所在船在江岸被木桩夹住,进退不得,处于最困难的时刻,1排长范玉山急中生智,用船篙的尖钩钩住前面的木桩,这时胳膊负伤的指导员王德清高喊:“同志们冲啊!上岸就是胜利!”3班副荆云山、组长鞠增伦率领其他同志顺着篙杆冲上江岸,胜利登陆。


1949年1月,淮海战役结束后,二十七军奉命南下,开赴到安徽无为县高桥一带做渡江准备。国民党军队在江对岸,对方军队火力配置如何都不清楚,上级安排我们侦察营二连三班渡过长江去了解详细情况。我当时任三班副班长,三班经讨论决定,最终确定由班长张云鹏等5人去完成首次渡江任务,并带回了重要情报,第二次侦察班又过江了,收获很大。


3月上旬,根据上级的指示,侦察营二连决定渡江捕俘,一天晚上10时左右,全班冒着蒙蒙细雨在班长张云鹏的带领下划着一条木船悄悄驶上对岸,凭借我们智勇双全的杀敌本领,抓回了两名“舌头”,对全连鼓舞很大,并总结出了渡江经验,为此,军首长给班长张云鹏记特等功一次。


4月6日,军首长命令我们二连对南岸敌人纵深军事实施侦察,为主力部队胜利渡江做战前准备。这次首长亲自批准成立了渡江小分队,侦察二连全连参与了这次渡江作战任务。临行前就像电影中演的一样,杀猪,喝酒,为我们壮行。这天晚饭后,军长聂风智、政治部主任仲曦东等到连队为我们送行,10时30分下达了出发命令,各排突击船离岸,其余船只迅速跟进。


第一尖刀班,走在队伍的最前方,已经能看到南岸大堤时被发现了。以密集火力射击,那时根本没有时间考虑,我们的船率先向南岸冲去。枪声大作,子弹就在我们的船前后左右不停地飞落


经过20分钟激战,全连登陆后迅速集结,按预定作战计划向安徽南陵县狮子山进击。4月7日拂晓前,连队连战连捷到达了狮子山,用电台向江北军首长报告了渡江作战情况。这时,连队立足未稳被敌包围,连长高锦堂决定全连伪装成国民党八十八军搜索队以蒙蔽敌人。黄昏时连队分批撤离狮子山来到第二个联络点南陵县塔里木与一连会合,研究了作战方案后经过40里急行军到达了张家寺,摸清了敌纵深兵力布置和火力配备,并与江南游击队取得了联系。我们和游击队一起又侦察到敌人派出三个师向江边增援,迅速将这一情报报告军部。


4月18日,我们连在江南接到军长命令,4月20日夜晚大军渡江,渡江战役打响,侦察连200余里急行,提前破坏了敌人的通信联络,与渡江先头部队胜利会师。20日拂晓前与其他渡江连队一起经过浴血奋战,攻占江防要点马鞍山、大磕山、龙门山、寨山等,配合大军渡江。连队在敌占区神出鬼没,威震敌胆,不仅歼灭了大量敌人,还为主力部队渡江提供了重要的军事情报,4月23日,我军解放了国民党统治22年的南京。


战后,军侦察营荣立集体一等功,侦察营1连荣立集体特等功,侦察营2连被9兵团授予“先遣渡江英雄连”荣誉称号,79师侦察连2排5班荣获“渡江侦察班”称号。

 


-------------------------------------------

老电影南征北战共有1952和1974两个版本。

老电影渡江侦察记有1954和1974两个版本。

老电影平原游击队有1955和1974两个版本。

 

渡江侦察记 (1954年黑白版)http://www.56.com/u61/v_MTQwNTE2Nzc4.html

渡江侦察记 (1974年彩色版)http://www.56.com/u97/v_MTI2NDYwMDQ2.html

 

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2016: 2016最新电影《奔爱》主演: 章子怡 /
2016: 电影《反贪风暴》主演 古天乐 林家栋
2015: 《深度观察》 20150216 国学少年(12)
2015: 《杂志天下》20150216 为羊年正名
2014: 恶搞西游之唐僧相亲记!爆笑对话,笑喷
2014: 2013电影《等风来》
2013: 吉雪萍二胎喜得贵子 老公是台湾富商苦
2013: 赵忠祥斥郑渊洁不孝 双方隔空开战
2012: 狮子克里斯汀的完整故事