设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:
万维读者网 > 影视娱乐 > 帖子
包贝尔这是要翻身的节奏?
送交者: 胖得流油 2019年01月17日00:47:41 于 [影视娱乐] 发送悄悄话

这周一股脑的涌来20多部新片,反复权衡还是决定看这部《大人物》,一是有王千源,二是我喜欢看犯罪类型片,三是有朋友看了,反馈不错,那就它了。(虽然包贝尔让人肝儿颤)

《大人物》翻拍自2015年的韩国电影,由黄政民、刘亚仁主演的《老手》。

《老手》的来头可不小,是当年韩国的票房冠军,8月5日上映,连克《复联2》与《暗杀》两座大山登顶,1341万人观影,票房累计到....让我数数零,1051亿韩元(约6.4亿人民币)。

最近翻拍韩国片比较受国内资方欢迎,《重返20岁》《找到你》《破局》都算比较合格,票房也达标。韩影的优势在于商业化程度高,冲突强烈,而且中、韩同处儒家文化圈,就更容易移植。(当然,还有就是版权便宜)

但不要以为这种输出是单方面的,中韩之间的“互相抄”可是历史悠久,当年吴宇森的《英雄本色》红遍亚洲,韩国就开始翻,去年一部爆款片《毒战》,就是翻拍自杜琪峰的同名作品。

我还跟朋友说,韩国电影因为政策原因极少引进国内,但互相翻拍倒是遍地开花,也算是中韩之间的另类文化交流了。

为了写这期影评,我还把《老手》翻出来又看了一遍,这样原作与翻拍的优缺点就一目了然了。

应该说《大人物》翻拍的不错,我甚至觉得在某些点上不输于原作。

王千源饰演刑警孙大圣,你瞧这名字起的,这要是我认识的人,我都不敢叫他,一叫就感觉自己像个虾兵蟹将。

这个名字,以及它带来的联想,恰恰就是《大人物》对原作最大的改动,《老手》里的黄政民就是个普通警察,而孙大圣则带了很浓厚的“民间英雄”色彩,这个意味是原作里没有的,国人看了会更有亲切感。

这还契合了片中的一个笑点,警民一家亲的表演中,孙大圣就扮演他自己。(这个造型你们经章金莱老师同意了嘛!!)

《大人物》的故事跟去年的《暴裂无声》有点像,大框架都是阶层冲突。

一个叫陈永强的父亲开了个修车厂,由于合同发生纠纷,遭遇黑社会性质的强拆团伙,一天晚上拆迁队闯入,把修车厂夷为平地。原版中这个角色是货运司机,改成强拆会更有中国特色些。

陈永强无家可归了,没办法只好带着儿子去地产公司上访维权,正好被包贝尔饰演的地产公司Boss赵泰看到,两个金字塔两端的阶层碰上了。其实他们会面的这个点有些牵强,大老板在正常情况下绝不会管这种闲事儿,原版《老手》里处理的也并不太流畅。

包贝尔这次带上了头套,和他之前耍宝逗乐的角色完全不同,我一会儿再说说他,可以说他才是这个故事最核心的人物。

接着就是赵泰当着孩子的面对陈永强一通羞辱。

我觉得这里《大人物》比《老手》处理的好一些,赵泰一开始是主动加倍赔偿陈永强,就像在怜悯一个瘸腿的动物,后来才面露凶光,这个设计比原版中刘亚仁上来就拿出拳击手套,让二人互殴要更有戏剧感。

陈永强从赵泰的房间里出来,先把孩子打车送走,然后就回到大厦去,突然跳楼自杀了!所幸中间撞到了栏杆,没有死,但也只剩下一口气了。

陈永强回到赵泰房间到底发生了什么?他是个维权者,怎么会毫无预兆的自杀?这成为整个故事最核心的悬疑点。

孙大圣本来与这件事无关,他只是陈永强修车厂的常客,但就在强拆的当晚,陈永强给他打去电话求救,但大圣却被同学拉去酒局,挂掉了电话。他要见的正是大反派赵泰,但那时并不知道这层关系,还想托他解决自己娃娃的学区房问题。

就两个人在酒局的这场交锋,原版要比《大人物》处理的更简练,刘亚仁与包贝尔都在表现一种“癫狂”状态(因为事先吸了毒),我想这里观众会有些惊讶,因为实在没见过包贝尔演过这种性格。

在赵泰这种上等人看来,陈永强就像一只小蚂蚁,哪怕把它踩死了,最多就是找个人顶锅赔点钱的事儿。但孙大圣不依不饶,一定要为小民伸冤,口子被越撕越大,最终蚂蚁扳倒了大象。

孙大圣曾经给陈永强的儿子买了个孙悟空的挂件,说他能斩妖除魔,这个改编的点我觉得不错。

我就不过多的剧透了,下面说说这部电影的一些优缺点。

无论是原版还是翻拍,首先要处理的就是娱乐与写实的关系。

《老手》与《大人物》在开场的十多分钟都是“Play”环节,即一段类似成龙风格的诙谐打斗,一个抓偷车贼一个是抓假币贩子,这段戏在两个版本中都是游离于主故事线之外,唯一的作用就是娱乐,所以拍的非常“闹剧”化,里面埋伏了好几个笑点。

王千源与黄政民都是一挑N,就差没腾云驾雾了,这种能力与后面的写实风格是有冲突的。我想导演也很清楚这种违和,所以《大人物》里用漫画的形式处理了前戏,用意是让观众认为这是个“片头”,就不会和后面的风格太冲突,算是个不够完美但说得过去的解决方案了。

无论是《老手》还是《大人物》,在叙事上都有个问题,就是所有的悬疑都压在“那个房间里发生了什么”,待到这个事一揭秘,故事就完全变成二元对立,这就让剧情显得单薄了些,感觉缺条副线,其表现就是前半段有些拖,不够抓人,后面才逐渐起来。

《大人物》中的一大优点是动作戏,特别是后半段的飙车与近身斗,可以说很有力道,赵泰开着倒车在大街上横冲直撞,是实打实的硬碰硬,看的比较爽。

打戏拳拳到肉,有困兽犹斗的硬汉范儿,是近期国产犯罪片中最到位的。

结尾的围观打斗还加入了一些网络批判的意思,一开始孙大圣看到旁边人拿着手机拍摄,还说“警察怎么能随便打人呢“,于是就缩手缩脚,被赵泰一顿暴揍。

然后大圣朗声说了“我是人民警察,现在要依法拘捕你”的一套嗑,遂败部复活,这里有燃点有燃点。

这种不错的商业化处理导演五百(不是伍佰)肯定是第一头功,不愧是参与爆款犯罪网剧《心理罪》与《白夜追凶》的人,无论是剪辑与节奏把控,都非常熟练。

导演应该是在向别人自报姓名,我叫五百

最后来说说演员。

王千源现在已经是国内的犯罪片专业户了,无论是演悍匪和警察,他这张脸都行,这回很到位,有点傻愣同时正气满满,比之前的《龙虾刑警》强很多,他还是更适合正剧,不要过分调笑。

梅婷演的妻子戏份不多,但有一场戏较出彩,就是她说自己看着钱与名牌包动心了那儿,这个桥段是直接挪用原版,效果相当。

王砚辉这个坏蛋专业户这次演了个逗逼队长,延续了韩版中吴达洙的人设,笑点基本都放在他身上,有些点稍有刻意。

全片最大的看点是在包贝尔饰演的赵泰身上了,这个大反派立住,故事才能好看。

之前观众对他的印象基本都是个娱乐艺人,关于他的演技真是排山倒海的恶评如潮,确实,之前的角色不是装傻充愣就是无厘头搞笑,实在没几个立得住的角色。

某期吐槽大会上更是全程被群嘲,换我的话真承受不住那些评语,还得全程绷住不黑脸。

这次《大人物》上映前,包贝尔又处在被喷的前线,因为他扮演的是原作中刘亚仁那个角色,刘亚仁可是公认的演技派。

《老手》上映后,刘亚仁甚至创造出了个新词儿:“变态帅”,那种瞬间露出的野兽神情让人不寒而栗。

我的担忧是一样的,但包贝尔在《大人物》中的实际表现,超过我的预期,他也许没有刘亚仁那么自如流畅,但他演出了一个反派最本质职能:招人恨!简直是有点让人狠的牙根痒痒,这就是一个反派最大的成功。

赵泰这个角色是个私生子,天生既自大又自卑,性格乖张残忍,包贝尔没有刘亚仁高大,不适合走“雅痞”风,但他演出了自己的特点,赋予角色一种天生的卑微气质,这个点是非常对的。

片中有句台词,他问王迅:“是不是因为我是小妈生的?!”,跋扈里带着怨恨,我觉得诠释得不错。

包贝尔的问题在于某些桥段演的有些“用力”,在初次见孙大圣的那场里,观众可能会觉得有些违和,但末尾的那场打斗他很投入,即使他之前没怎么演过动作戏也没拖后腿。

刘亚仁的珠玉在前,我不敢说包贝尔演的多么石破天惊,但他演出了别样的味道,这是他出道以来让我印象最深的表演,没错,让我有了:“他终于找到一个和他浑然一体角色的感觉。

我还是以前的论调:“没有哪个演员愿意演烂片”,但每年的好片就那几部,碰上了是福,碰不上就只有猫着腰等机会,我对这次包贝尔的表现基本满意。

好,已经写了不少。

我总体给《大人物》打7分,如果这是个原创的剧本我甚至愿意给到7.5。不错的国产翻拍,是近期值得一看的犯罪类型片。


0%(0)
0%(0)
  一般般吧,笑料不是很足  /无内容 - 烦人的夏天 01/17/19 (0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
发龙药业大回馈!美国专利骨胶原、活心素、灯盏素、排毒养颜宝购买两疗程免费邮寄中国
天天养生,保健礼品,物超所值,疯狂现金折扣,直销美加,港台,大陆,东南亚
最劲爆,最给力美国专利产品<骨精华>消除关节痛、骨质疏松<心血通>预防心肌梗塞
免开通费,30天免费试用中文电视万花筒, 无捆绑服务,月费5.99
西洋参、羊胎盘、鱼油卵磷脂200多种送礼自用健康佳品,全部特价!由此进入
留美学生医疗保险$39/月,短期访美旅游保险,不需体检无年龄限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2018: 2017印度电影《起跑线》主演 伊尔凡·可
2018: 2017电影《无问西东》主演 章子怡 黄晓
2017: 经典老电影《最后的贵族》主演: 潘虹 /
2017: 年代剧《爱无悔》共36集 主演 高圆圆 杜
2016: 电影《童年往事》主演: 游安顺 / 唐如韫
2016: 《好大一个家》主演:陈佩斯 杨立新 刘
2015: 电线上的鸟儿引出的音乐(视频)
2015: 《爱你不放手》15-16主演:李宗翰 李康