2016.7.15 美國之音 黎堡

檀香山 — 
美國同其在東亞地區的兩個盟國、即日本和韓國於7月14號星期四在夏威夷針對南中國海國際仲裁結果表達了迄今為止最明確的立場，一致要求相關國家遵守這項具有法律約束力的終審結果。

美日韓三國高級官員7月14日在夏威夷州檀香山舉行了第四輪副外長級三邊會談後，舉行了聯合新聞發布會。會上，三國高級官員都表示，除了朝鮮核武器和彈道導彈威脅話題之外，南中國海問題也是三邊會談期間討論的一個重點。

美國副國務卿布林肯(Anthony Blinken)說，美日韓三國都認為，有關國家應該基於仲裁結果、和平解決南中國海爭端。

布林肯說： “我們三方都強力支持和平解決爭端；我們三方都強力支持海上航行自由；我們三方都強力支持要根據國際法處理分歧。在南中國海問題上，這三項原則都面臨着考驗；在有必要嚴格遵守以上三項原則這一點上，我們的立場完全一致。”

北京拒絕接受國際仲裁法庭7月12日做出的裁決，並揚言不會放棄自己的主權主張。

日本副外相杉山伸介說，美日韓三國政府都一致認為，這一仲裁必須得到尊重和履行。

他說： “談到以法律途徑解決有關問題，既然裁決已經做出，有關各方則必須受到相關結果的約束。”

一些人之前認為，韓國方面由於和中國有某種特殊關係，它在南中國海問題上的立場，或許不如美國和日本那麼堅定。但是，韓國第一副外長林晟南星期四在夏威夷表示，包括韓國在內的美日韓三國在這一問題上，立場完全一致。

林晟南說：“我不認為我們三方在南中國海議題上的立場有任何間隙或分歧。基本上，我們認為爭端應該通過外交途徑去和平解決。韓國也是一個海洋大國，因為我們95％的石油進口和40%的對外貿易經由南中國海。因此，我們一直強調，有關爭端應該依照國際協定和不實施軍事化的承諾獲得解決。”

出席夏威夷會談的美日韓三國高級官員沒有說明具體會採取哪些行動，確保這一國際仲裁結果得到履行。但是，美國副國務卿布林肯說，不遵守這項仲裁的國家會將自己置身於地區和國際社會大家庭之外。