奧巴馬給習近平的『習奧會備忘錄』

習總日記（2013，6，6）

我剛接到一份白宮發來的備忘錄，是美國總統奧巴馬希望明天（6月7日）習奧會談的框架性文件。摘錄部分內容如下：

一，政治方面。美國尊重中國與世界上任何國家和地區發展任何程度的相互關係，但同時也應當承擔起所帶來的相應的責任。如朝鮮半島問題，如敘利亞問題。

二，經濟方面。美國歡迎中國加入貿易全球化大家庭，並祝賀中國在加入世界貿易協定之後所取得的令世人矚目的經濟成就。也感謝中國在前些年的世界性經濟危機中對世界經濟復甦所作出的貢獻。衷心祝願中國能夠繼續在世界經濟中扮演火車頭的角色。

三，軍事方面。理解中國近年來快速發展軍事力量，尤其是在進攻性武器裝備方面的驚人成就。但同時也希望中方理解，美國自認為有責任在全球維護和平穩定的決心，尤其是在亞太地區維持各方軍事力量平衡的決心。

四，釣魚島問題和南海問題。美國的立場是中立的，但不代表會放任任何一方在領土島嶼爭端中破壞和平的軍事行動。美國主張有關方面以談判的方式來解決領土主權爭端。美國也反對改變釣魚島南海現狀的任何行為。

五，人權問題。美國政府認為人權問題是超越國界的，是不受種族民族國家等政治社會概念影響的，是當今文明社會中人類的普遍共識。美國反對以國情為藉口的任何反人類，反民主，反人權的行為，包括政府行為。

六，中美關係。美國願意在任何領域，包括軍事和人權等方面，與中國進行平等的、相互尊重的、互惠互利的合作。今天的世界，需要美中之間的友好合作。美國中國兩國的友好合作，符合兩國利益，也符合世界利益。