中美和諧，氣死人不償命

習總日記（2013，6，7）

６月７日下午大約6：15分，在美國加利福尼亞州安納伯格莊園，同美國總統奧巴馬舉行中美元首會晤。

會談開始時，我對奧巴馬強調說：“新形勢下，我們應該深入審視兩國關係。我們需要一個什麼樣的中美關係？中美應該進行什麼樣的合作來實現共贏？中美應該怎樣攜手合作來促進世界和平與發展？這不僅是我們兩國人民關注的事，也是國際社會關注的事。我們雙方應該從兩國人民根本利益出發，從人類發展進步着眼，創新思維，積極行動，共同推動構建新型大國關係。

會晤結束後，兩國元首共同會見記者。

我對記者們表示，我明確告訴奧巴馬總統，中國將堅定不移走和平發展道路，堅定不移深化改革、擴大開放，努力實現中華民族偉大復興的中國夢，努力促進人類和平與發展的崇高事業。

中國夢要實現國家富強、民族復興、人民幸福，是和平、發展、合作、共贏的夢，與包括美國夢在內的世界各國人民的美好夢想相通。

我和奧巴馬總統都認為，面對經濟全球化迅速發展和各國同舟共濟的客觀需求，中美應該也可以走出一條不同於歷史上大國衝突對抗的新路。雙方同意，共同努力構建新型大國關係，相互尊重，合作共贏，造福兩國人民和世界人民。國際社會也期待中美關係能夠不斷改善和發展。中美兩國合作好了，就可以做世界穩定的壓艙石、世界和平的助推器。

關於中美新型大國關係，我強調，事在人為。我對中美建設新型大國關係抱有信心。第一，雙方都有建設新型大國關係的政治意願。第二，４０ 多年雙方合作的積累，使兩國合作具有很好的基礎。第三，雙方建立了戰略與經濟對話、人文交流高層磋商等９０多個對話溝通機制，為建設新型大國關係提供了機制保障。第四，雙方建立了２２０多對友好省州和友好城市。中國有近１９萬學生在美留學，美國有２萬多學生在華留學。建設中美新型大國關係具有深厚民意基礎。第五，未來兩國有着廣泛的合作空間。

奧巴馬表示，我同習近平主席就廣泛議題進行了建設性會談。我認為習近平主席很好總結了雙方的討論。美中雙方需要了解對方戰略目標。兩軍關係是可以取得具體進展的領域，是推動建設美中新型大國關係的例證。要採取措施使雙方討論機制化、常態化。中國繼續和平發展非常符合美國利益。如果中國成功，將促進世界經濟發展，並使中國成為美國的平等夥伴，雙方可以共同應對許多全球性挑戰。美中合作而不對抗，就更有可能實現各自安全和繁榮的目標。我和習近平主席都認為，當前美中雙方面臨着把兩國關係推向更高水平的獨一無二機遇。我將致力於不錯失這一良機。美國歡迎一個和平崛起的中國，並希望看到一個各國都遵守共同規則的世界經濟秩序。

至晚上11點半，大約共六個小時，雙方談了一些公開的如上原則性籠統的話題，具體細節的會談,將在明天上午進行。

相信大家會看到一次和諧的中美高級會晤。中美關係和諧了，反對共產黨領導的人會氣死，與中國有領土爭端的國家會急死。對，就這麼幹。