和碩怡賢親王遺稿題辭

                                                                        雍正

        朕弟怡賢親王，天資高卓，穎悟絕倫。如禮樂射御書數之屬，一經肆習，無不精妙入神，為人所莫及。而其心則謙抑遜讓，欿然不自足也。平日所作詩篇，抒寫性情，和平大雅，無纖毫陳腐之氣。而王自謙學力不充，總未存稿。是以王仙逝後，邸中竟無留存者。

        因憶昔年，兄弟聚首時，宴集唱和，王每以所作就正於朕。朕扈從塞垣，王亦間有寄懷之句，片楮寸縑，朕皆愛之藏之，不令棄置。今檢點篋笥中，得王詩三十二首，爰匯為一帙，附於朕集之後，以存其概。此在王雖為餘事，然自古名臣碩彥，偶有吟詠著述，即殘篇剩簡，而當時後世之人咸寶重愛惜，流傳歌誦，想慕其為人。初不在篇什之繁富，所謂詩以人重也。王以不世出之名賢而有此清新俊逸之詞翰，且忠孝慈惠之意，藹然流露於筆墨間，吉光片羽，豈為朕心不忍湮沒？諒亦天下後世所共珍歟！