設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
成語故事四,三人成虎眾口鑠金
送交者: 老尚童 2020年11月12日04:18:57 於 [五 味 齋] 發送悄悄話

出自《戰國策·魏策二》:龐恭與太子質於邯鄲,謂魏王曰:“今一人言市有虎,王信之乎?”王曰:“否。”“二人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人疑之矣。”“三人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人信之矣。”龐恭曰:“夫市之無虎明矣,然而三人言而成虎。今邯鄲去大梁也遠於市,而議臣者過於三人矣。願王察之矣。”王曰:“寡人自為知。”於是辭行,而讒言先至。後太子罷質,果不得見。

說的是戰國時期。七雄爭霸,各顯其能。

魏國的一個大臣要“出差”到國外。路途遠、時間長。大臣唯恐走了之後,國王聽信讒言,不再相信他。

臨行之前,對國王說:“如果有人對您說,京城裡,進來一隻老虎。陛下您信嗎?”

國王說:“那怎麼可能?首都防範森嚴,距山林路途遙遠,不可能的,孤王不信。”

大臣說:“又有一個您的近臣,對您說,京城確實進了老虎,千真萬確。陛下您還不信麼?”

國王猶豫片刻,說:“還是不可能,沒有確鑿證據,難以為信。”

大臣說:“您的一個親信,對您說,京城不僅進了老虎,老虎還開始傷人!陛下您還敢不信麼?”

國王立刻說:“那應該立刻派軍隊,圍剿老虎,免得危害更甚。”

大臣嚴肅的說:“您看,京城進虎,絕不可能。但三人不分親疏,具報進虎,您就信了。我真的很害怕,怕我出差之後,國王您耳邊讒言過多,不再相信我,我要命喪他鄉了。臣我不敢接任此務。”

國王恍然大悟,對大臣說:“你只管前去,我對你信任有加,任何人敢進對你不利的讒言,力斬不赦。”

大臣欣然“出差”,終於為魏國立下不世之功。

《三人成虎不是虎,眾口鑠金是真金》

三人成虎是故事中的故事,可以解釋為謠言重複多次,可以成為令人相信的“事實”。總體上可以看作是“貶義”成語。

另有一個成語“眾口鑠金”。意思相近,也說是語言、話語的力量是強大的。說得更厲害。這裡“鑠”當融化講,說是許多人的話,可以把金子融化掉。你想,金子多堅硬啊,常言道“烈火見真金。”眾人之口,勝過烈火!

關於說話語力量的成語,那多了去了:

好生議論,搖唇鼓舌;共話衷腸,促膝談心。

唇槍舌劍、語帶機鋒,話裡帶刺兒,弦外之音。……

眾口鑠金因為有一個“金”字在內,往往作為“褒義”成語使用。舉兩個簡單的例子:

我說你壞,他說你壞,大家都說你壞,三人成虎,你就是壞。

你說我好,他說我好,大家都說我好,眾口鑠金,我就是好!

總之三人成虎中的虎,是假的;而眾口鑠金中的金是真的。這就是“三人成虎不是虎,眾口鑠金是真金”的由來。


0%(0)
0%(0)
    很多時候你是看不到數據的.  /無內容 - 綠野仙人 11/12/20 (75)
      看不到真數據,但看得到假數據自相矛盾難自洽  /無內容 - 秦川 11/12/20 (61)
        你以為有人在乎嗎? 沒有! 根本沒幾個人在乎 - 綠野仙人 11/12/20 (61)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2019: 自己評論自己哈
2019: 香港開始殺人應該再次警醒台灣人民:決
2018: 認為X是在回歸XD時代,這是何等的誤解
2018: 俺被尼姑“米兔”了
2017: 老中一般很難理解和接受程序正義
2017: 川普退群,土豆落跑,左棍虛偽面目一覽
2016: 此刻,在這裡:
2016: 其實川普老婆也是個移民,來自前南斯拉
2015: 紐約何哲:11.11退伍軍人節遊行照片
2015: 美國B-52轟炸機日前飛越南中國海中國人