设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
叠字诗欣赏(古人及今人作品)
送交者: TRT 2002年05月21日17:31:16 于 [五 味 斋] 发送悄悄话

叠字诗欣赏(古人与今人作品)


古人叠字诗二首


....赏花归.....
...去马如飞....
....酒力微.....
...醒时已暮...
....赏花归.....


赏花归去马如飞
去马如飞酒力微
酒力微醒时已暮
醒时已暮赏花归

....采莲人 ....
...在绿杨津....
....一厥新.....
...歌声漱玉....
....采莲人.....

采莲人在绿杨津
在绿杨津一厥新
一厥新歌声漱玉
歌声漱玉采莲人


注:据传,以上二叠字诗分别为苏东坡兄妹所作,见之于《今古奇观》。


下面,是网友之间相互交流的叠字诗

秋日思

(by 土豆娃娃)


....秋日思 ....
...心麻如刺....
....情若丝.....
...丝丝入扣....
....秋日思.....

秋日思心麻如刺
心麻如刺情若丝
情若丝丝丝入扣
丝丝入扣秋日思


FNY修改意见

秋日思(原作者为土豆娃娃)


....秋日思 ....
... 情绵若丝....
....忆别离.....
....久久无语....
....秋日思.....


秋日思情绵若丝
情绵若丝忆别离
忆别离久久无语
久久无语秋日思


修改说明:

1、原诗中“刺”为仄声,改为“丝”后全诗之韵都成平声,和谐了。
2、第二句的改变是第一句改变的必然的延伸,读起来较自然一些。
3、只是参考意见,作者、读者不满意尽管改成别样或不改。

为网友助兴,FNY试和一首

欢见春满园

....老夫欢....
...见春满园....
....且流连.....
...时常忘返....
....老夫欢.....

老夫欢见春满园
见春满园且流连
且流连时常忘返
时常忘返老夫欢

注:老夫 = 老F = FNY

您对此有兴趣吗?
欢迎网友参加交流。

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖