设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
穿过岁月的眸光 -- about "Cinema Paradiso”
送交者: goodkitten 2004年08月09日14:52:18 于 [五 味 斋] 发送悄悄话

西西里和罗马之间,不过是一个小时飞机的距离。这位身在罗马的著名导演Salvatore
(Toto),却三十年没有回过故乡。蔚蓝的海水拍打着西西里的岸,雪白的窗幔随风鼓荡,母亲一遍遍的播着电话,寻找居无定所,频繁更换女人的Toto,是因为一个叫Alfredo的人去世了。然后镜头切换,Toto独自驾车在深夜的罗马街头,回到布置豪华的公寓。床上的女人已然熟睡,窗外的风铃寂寞轻吟。Toto知道了Alfredo的消息,在风声大作的夜里,无法成眠。闪电划破黑暗,映着Toto沉静的眸光,穿过层层叠叠的岁月......

Cinema Paradiso,意大利影片,Giuseppe Tornatore 编剧并执导,1989年同时夺得奥斯卡和金球最佳外语片大奖。

不过,当我在Block Busters随意拿起这部片子时,并不知道这些。我只不过是被封面上一老一小那发自内心的笑容所感染,并没有更多的期望。可是,这部娓娓道来的片子,质朴舒缓得一如片中反复响起的主题旋律,却带给了我很多层次的感动和震撼。

影片是通过Toto的回忆展开的,而主要线索是西西里一个小村庄的电影院--Paradiso。当时,二战接近尾声,Toto的父亲和众多其他的意大利男人一样,在前苏联打仗,留下的唯一纪念是那张结婚照片。

远离战争硝烟的村落里,人们生活贫乏却从容不迫。钟声响起的街头,男人们骑着毛驴或者驾着马车匆匆而过;在女人们端着桶等待接水,满怀热情的挑选来自美国的丝袜;孩子们欢叫奔跑,半裸着站成一排,由一根水管洗车般劈头盖脸的冲洗。

填不饱肚子丝毫没有降低大家对於精神世界的追求,而电影,在当时是唯一的娱乐方式。大家日复一日的涌入破旧的电影院,随着情节或欢笑满堂或痛哭流涕,在男女主角拥抱时凝神静气的等待久违的亲吻镜头,--在神父的要求下那些镜头却无一例外的被剪掉了。电影院成为当时生活的缩影:坐在楼下的男人和坐在楼上的女人眉目传情,并最终坐到了一起;母亲露出丰满的胸部给怀中的孩子喂奶;爱欲初生的少年对着片中的旖旎风光情不自禁;老者面对紧张的情节突然中风而亡;小贩兜售美国香烟;叼着烟的妓女公开招揽生意并就地兑现。

人们都热爱着电影,而Toto则是与生俱来的痴迷。这个漂亮的小男孩长着大大的耳朵和眼睛,黑白分明的眼里充满好奇和渴望。母亲的打骂仍不能改变Toto对电影的执着,他缠着电影放映员Alfredo教他有关电影的一切。Alfredo最初并不情愿,但是终於被Toto的诚挚和聪颖所打动。没有孩子的Alfredo和失去父亲的Toto成了忘年交,既如朋友又似父子。Alfredo将自己电影方面的经验毫无保留的传授给了Toto;在Toto深陷情网的时候耐心倾听,出谋划策,甚至和Toto同流合污从而成全他向心上人表白;更在Toto面对未来不知何去何从之际,以他的智慧和远见敦促Toto远走高飞去追求自己的梦想,并且告诫他永远不许回头。

Cinema Paradiso讲述的就是这样一段友情亲情和一段青葱岁月里失落的年少痴情。同时,它展示了生活的很多层面,比如理想,悲剧,变迁,背弃。

一. Toto和Alfredo

Toto和Alfredo的友情亲情贯穿始终。Toto在Alfredo的引领下开始接触和迷恋电影;在Alfredo的鼓励下离开故乡去追寻自己对於电影的激情;在得知Alfredo去世的消息后于三十年间第一次返回故乡。

表现Toto和Alfredo之间关系的情节,给我印象最深的有四个:

(一) Toto用当天的饭钱买了电影票,看了一天的电影,被母亲在街头责打。Alfredo见到了,谎称在电影院的地上拾到了Toto的钱,交给了母亲。母亲知道这钱十有八九并不是Toto的,但是出於生活窘迫还是接过了。然后母亲拉着Toto离开,Toto转过头来,Alfredo冲他挤了挤眼睛,满脸泪痕的Toto破涕为笑,也挤了下眼睛。老人的善良机智,孩子的聪颖狡黠,一老一少之间的默契,在那一瞬间令人莞尔。

(二) Toto和神父一起走在送殡归来的路上,在炎热的天气里穿着厚厚的长袍。Alfredo骑车路过。Toto假装摔倒,抱着脚大声呼痛,神父惊慌失措,Alfredo却停下车来,好笑的回望着,显然心知肚明。然后,音乐响起,在轻灵而亲切的旋律里,Toto坐在Alfredo的自行车前梁上,戴着Alfredo的大帽子,笑容洋溢,心满意足。一个迭迭不休的发问,一个毫不厌烦的回答;一个是满脸的信赖,一个是满心的疼爱,整个画面温馨欲溢。

(三) 胶片过热点燃,整个电影院眨眼间一片火海。人们争先恐后的挤出来,四散奔逃;电影院经理心疼得呼天抢地,气急败坏的叫嚷着Alfredo的名字。只有Toto想起还在楼上火源中心处的Alfredo,一个人往相反的方向跑,小小的身体在汹涌的人流中跌跌撞撞的挣扎,在被冲倒之后爬起。Toto根本无力抱起昏迷不醒的Alfredo,只好拖着他的腿向楼下拉。熊熊的火势之中,Toto精疲力尽,俯在Alfredo身上,绝望的高声呼救。这一段充分体现了两个人在绝境之中的相依为命和不离不弃,是两个人关系的高潮。

(四) 在西西里车站,Alfredo和Toto话别。失明的Alfredo戴着墨镜,一把搂过Toto,不停抚摸他的脸。Alfredo语声哽咽,但是却不容质疑的告诫Toto不许想家,不许回头,而且不论将来选择做什么,都要全心热爱。Toto说,thank you, for everything you have done for me,一句话包含了所有的感激,敬重和爱。可以说,没有Alfredo,也就没有Toto后来的成就,这一点,少年Toto已经了然于心。

二. Toto和Elena

少女Elena随父亲来到西西里,缓步走出车站,清丽不可方物。少年Toto一见之下,惊为天人。初恋本来就是无需理由的,何况少女真纯善良,没有因家境优越而丝毫骄纵。

Toto初尝情爱,不能自拔,在最初的表白遭到拒绝之后,决定在Elena的楼下夜夜守望,直到她接受爱意为止。日子一天天过去,少年渐渐憔悴,却执着不改,风雨无阻。除夕之夜,Elena终於打开了窗子,幸福过度的Toto在那一刻闭上了眼睛,睁开眼后却发现窗子已经关上。Toto伤心欲绝的回到电影院,把作有标记的日历一一撕碎。身穿红衣的Elena却翩然而至,失而复得的狂喜中,憔悴的少年已不能言语。

就这样开始了两小无猜的一段深情,田野间尽情的奔跑追逐,烛火跳动里相看两不厌的笑脸,雨夜中刻骨铭心的热吻。

可是,家境的不同注定了二人的最终分离,Elena要去大学深造,Toto看起来却只能做一辈子电影放映工人。

三十年后,Toto回到故乡,恍然惊觉心底里对于Elena的爱从未改变,而这三十年的逃避,都是因为害怕内心最柔软脆弱的地方被触痛。在偶然瞥见Elena的女儿之后,Toto难抑心中的惊悸。长相酷似Elena的少女让Toto仿佛回到了深情无限的旧日时光,刹那间热泪满盈。然而史君虽无妇,罗敷已有夫。 Elena嫁的人是当初班上最笨,5乘5不知道得几的男孩。可是那男孩有很好的家室背景,想必这桩婚姻是门当户对的安排吧。

Toto和Elena的爱情,并不是影片的最主要内容,篇幅上大概只有三分之一。可是它为片子增添了最亮丽的一抹颜色,也最容易引起共鸣。因为在我们心底,总有一个十几岁时深爱过的翩翩少年,楚楚少女,和一段失落在岁月中的怅然往事。

三. 理想

Toto对於理想的追求是片中明显的主题之一。这追求,源自Toto童年时对於电影的无限好奇。有好奇,才可能有热爱,为了热爱,才会百折不回的追寻。片中对理想的最直接阐述来自于Alfredo。在碧海蓝天,涛声阵阵的背景里,老人说:

We each of us have a star to follow. Living here day by day, you think it's the center of the world. You believe nothing will ever change. The you leave, a year, two years. When you come back, everthting's changed. The thread is broken. What you come to find isn't here. You have to go away for a long time, many years, before you can come back and find your people, the land where you were born.

我们都曾经以为生养我们的故乡是世界中心,因为那里有我们的亲人朋友,童年时光,青春岁月。可是,只有离开了之后,我们才猛然惊觉,天地原来如此开阔,而梦想,原来可以有如此多的颜色。於是我们渐行渐远,衣带渐宽却终究无悔。而故乡,虽然在心中早已不再是世界中心,却永远是回望里芳草萋萋的美丽温馨,是内心最初和最终的勇气。

四. 悲剧

片中主要有三个悲剧,Alfredo在火灾中双目失明,Toto的父亲在战争中牺牲,Toto和Elena的爱情最终成空。相比圆满的结局,悲剧总是给人更多的思考空间。在失去过后,我们总是更加清醒,对所拥有的一切更加珍惜。正如Alfredo所说,我失去了视力,却看得更加清楚,见到了从前所未见的。在失去双目之后,Alfredo意识到放映电影不应该是Toto的毕生职业,他告诉一派稚气的Toto,生命中远有更重要的事情。

五. 变迁

服完兵役的Toto回到家,发现街头的建筑已经翻新,眼前的面孔个个陌生,只有小狗依然亲热如昔。曾经和Elena一起开过的车全然废弃,母鸡不仅在里面坐了窝,而且生了蛋。三十年后再次归来,一度是生活中心的Cinema Paradiso,因为电视的普及而遭到冷遇并最终被关闭炸毁。

变迁固然令人怅惘,却也标志着社会的进步:防火胶片诞生,从此大家不用担心放映时的火灾;神父不再要求剪裁接吻镜头,人们面对荧屏上久违的热吻欢声雷动;西西里的街头人流熙攘,车水马龙,毛驴和马车早已不见。

我们总是不停的告别往日,迎接新的开始。变化总在不知不觉中发生,在失去和拥有之间,生活的车轮已然前进。

六. 背弃

我们和Toto一样,一直认为是Elena背弃了誓言,当初没有来赴约。直到最后,真相大白,Elena赴约时Toto刚好有事离开,请求Alfredo转达消息,可是Alfredo却对Toto谎称Elena并没有来。我想,Alfredo一定认为Toto和Elena之间地位悬殊,在一起不会幸福。而且,那样的话,Toto恐怕真的要在这个西西里小村放一辈子电影。於是,Alfredo的一段谎言成就了Toto一生的事业,却也令他痛失所爱。而在Elena心里,Toto才是那个背弃誓言的人。可是,三十年的光阴足以淹没一切,两个人之间,早已错过,背弃与否已不再重要。片子留给我们这样一个疑问,Alfredo当初所为是否正确?爱情和理想哪个更重要?这恐怕是Toto和Elena都不能回答的吧。

总之,这部片子所包涵的内容十分丰富,令我回味无穷,以至于连着看了三遍。而印象最深的,是Toto的眸光,童年的天真与好奇,少年的忧郁与爱恋,中年的深沉与怅然。这眸光连接了几十年的光阴,让我们看到了一个人的一生,一个小小村落的岁月变迁。

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2003: 不伦之恋 诱人的恶之花
2003: 寅次郎的故事 百看不厌
2002: 残缺的《红楼梦》 残缺的美 zt
2002: 清粥小菜--奶奶的饺子里岁月的清香