China, Russia navies to hold drills in South China Sea: Beijing
　　北京：中俄海军将在南海举行军演
　　BEIJING: China and Russia will hold "routine" naval exercises in the South China Sea in September, China said on Thursday, adding that the drills were aimed at strengthening their cooperation and were not aimed at any other country.
　　北京：中国周四称中俄九月份将在南海举行“例行”海军演习，称演习的目的在于增加双边合作不针对任何其他国家。
　　评论翻译
　　原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：你才到碗里去 转载请注明出处
　　论坛地址：http://www.ltaaa.com/bbs/thread-407007-1-1.html
　　Pandu Ram2660Influencer Moderator Wordsmith 13 hours ago
　　Due to Modi we lost one of our true friend Russia.
　　莫迪让我们失去了俄罗斯这个真正的朋友。
　　PremAnand aka Ed Drw16797Influencer Wordsmith Networker Pandu Ram-5 hours ago
　　WORLD IS f*ked up place including indian leadership living on colonized system. Now China got Russia in the game after Pakistan. And Russia want to remain a power block bigger than China. While china wants to gain time to flex itself using Russia. Let us see what kind of give and take happens between China and Russia.
　　世界一塌糊涂，印度领导层都靠殖民系统为生。现在中国在巴基斯坦之后又把俄罗斯牵扯进来。俄罗斯想保持自己优胜于中国的地位，而中国想借用俄罗斯来赢得时间以展示自己的武力。让我们拭目以待，看看中俄之间会进行怎样的平等交换。
　　sam Pandu Ram-ind-12 hours ago
　　india had to look for hitech amunition supply which Russia failed to deliver (on time) and even some problems after delivery, so india started dealing with US ans some EU countries.
　　印度之前从俄罗斯购买武器，但是俄罗斯并没有准时交货，交货后还出现了一些问题，所以印度才开始从欧美国家购买。
　　guru14370Influencer Wordsmith Networker sam-Global-5 hours ago
　　That''s actually the other way round,after the breakup of USSR,India started to suck up to the west,abandoning the true friend in the time of need.
　　和你说的相反，苏联解体后，印度开始向西看，抛弃了患难中的真正朋友。
　　Brown American35704Influencer Moderator Wordsmith USA-6 hours ago
　　Did India participate in the USA patrol of South China Sea? Is India strong enough to even stand up to China?
　　印度参与了美国的南海巡逻了吗？印度足够强大到对抗中国吗？
　　Arjan1800Influencer Moderator Wordsmith 12 hours ago
　　Why do they want hold the drill in SCS only and why not at some other place? This only means that both the countries want to just tease USA nothing else!
　　为什么他们要在南海演习而不是在其他地方？这意味着两国只是想戏弄美国罢了。
　　Walla Jhunjhunawala2117Wordsmith News King Frequent Flyer Chandigarh-13 hours ago
　　Russia is clearly siding China. As India moves closer to US and Japan, we are losing our traditional friend. US at the expense of Russia? What happened to our cornerstone policy of non-alignment?
　　俄罗斯显然站在中国一边。随着印度更加靠近美日，我们正失去俄罗斯这个传统朋友。为了美国而失去俄罗斯？我们的不结盟外交政策怎么回事了？
　　guru14370Influencer Wordsmith Networker Global-5 hours ago
　　Very interesting,Russia & China holding drills to gather,how will the USA act.
　　中俄举行军演，有意思，美国将作何反应。
　　rsresh11177Influencer Wordsmith News King Location-6 hours ago
　　The Russians have obviously lost their mental balance
　　俄罗斯人显然失去了心理平衡。