有关新冠病毒起源问题的思考：一、从NPR来自于意大利的最新报道说起

虽然世界军事论坛的某些网友如Zebraman等人很早就坚持新冠肺炎疫情的多个起源论，比如认为中国、伊朗以及意大利等处疫情是独立爆发的，但主流学术界目前似乎假定，或者至少默认，中国武汉是新冠肺炎最初且唯一的爆发地点。这当然意味着，伊朗、意大利等国的新冠疫情乃是源于中国武汉的；然而根据意大利专家Remuzzi所披露的最新情况（参见NPR报导：https://www.npr.org/transcripts/817974987；军坛也有人转载过此帖），以及此前美国CDC官员所披露的相关情况，新冠疫情的单一起源说相信是不成立的，这是因为：不单有理由相信，或怀疑，美国于2019年出现了新型肺炎病例，而且有证据表明或至少有理由相信，意大利在去年的12月甚至更早的11月也已经发现了这种新型肺炎。但鉴于有关前者的证据的困难或不确定，所以让我们暂时先抛开美国的情况。

大家可能注意到了，国内媒体（参见：http://www.bjd.com.cn/a/202003/21/WS5e75e5d8e4b01e8b9150a7b1.html）在转述意大利专家Remuzzi的谈话内容时使用了“或”字这样的表述，意在指出或强调“新冠病毒在意大利的传播早于武汉疫情的爆发”这件事并不确定，或不完全完全确定，而仅仅是一种理论可能；但事实上，这不是Remuzzi要表达的原意，不信，请看Remuzzi的原话：

（NPR记者）POGGIOLI问: Some question why Italy was caught off guard when the virus outbreak was revealed on February 21. Remuzzi says only now is he hearing new information from general practitioners.（acarefreeman的参考翻译：一些人质疑，为何今年2月21日当新冠疫情在本地爆发一事被披露时，意大利竟然手足无措；但据Remuzzi所说，只是到了现在他才获知来自一线医师的一些最新信息。）

（意大利知名专家）REMUZZI进一步回答：That they remember having seen very strange pneumonias, very severe, particularly in old people in December and even in November. It means that the virus was circulating at least in Lombardy before we were aware of this outbreak occurring in China.（acarefreeman的参考翻译：这就是，这些医师记得，早在去年的12月甚至11月已经看到过这种非常奇怪的肺炎病例，其病情非常严重，在老年人中尤其如此。这意味着，在我们获悉新冠疫情于中国爆发之前，这种病毒至少已经在意大利的Lombardy地区传播了。）

这里提醒一下网友：Remuzzi不只是指出2019年的11、12月意大利已经流行了“奇怪的肺炎”这件事；他事实上还相信，这种奇怪的疾病就是新冠肺炎本身。请注意，Remuzzi使用的不是推断或猜测性的术语“可能”或“大概”，而是一种肯定性表述。正因如此，acarefreeman才在此前断言，国内媒体的可能性“或”字表述并未准确传达Remuzzi的意思。

再做进一步的查询，发现Remuzzi是一家闻名于意大利乃至整个欧洲的名叫Mario Negri的药理研究所的现任主任，而他最近刚刚与人合作在著名医学杂志Lancet（柳叶刀？）上发表了有关新冠疫情的专门文章。

这样，如果我们对Remuzzi的以上有关判断抱有信心的话，或者，如果我们相信他是一个受过严格的科学训练且思维与行事都符合严格科学规范的人，那么根据他谈话的内容及其方式来推断，意大利的疫情与中国武汉的疫情起于两个独立的爆发源便是一个自然而合理的结论。

当然，如果我们自己具有真正的科学精神且下定了决心去探究新冠病毒起源真相的话，那么就不应该轻信Remuzzi所言，而是进一步让科学证据以及严密的推理来说话；有鉴于此，我们的探寻事实真相之路才刚刚开始。

待续。

~acarefreeman