| 來啦~~~ |
| 送交者: 鳴不驚人 2008月07月13日18:02:30 於 [高山流水] 發送悄悄話 |
| 回 答: 阿鳴請進~~~ 由 胡楊 於 2008-07-13 17:30:15 |
|
哈, 我也考慮過. 雖然"彼岸"和"對岸"是一個意思, 但是"彼"用在說自己的對方更合適, 也就是說"你在大洋彼岸"沒有問題, 相對應的意思是"我在大洋此岸", 可是"此岸"很彆扭, 更不通順.:)
我原來寫的是"我遙望大洋彼岸", 後來發現你下面已經用了"遙望"了.所以我覺得需要琢磨一下另外用個意思相近的句子. |
|
|
|
|
 | |||
|
 |
| 實用資訊 | |
|
|
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回復熱帖 |
|
|
| 歷史上的今天：回復熱帖 |
| 2006: | 【捨不得說再見】by 白色小卵石 - 送給 | |
| 2006: | 歌言志:高山MP之我見 | |
| 2005: | 水雲間:Nightingale - Yanni | |
| 2005: | 阿五頭:介紹自己唱歌的呼吸方法 | |
