高山歌聲一陣陣

一陣歌聲千縷情

五年成就共歡慶

拳拳思鄉遊子心

 


【南梆子】
山風吹來一陣陣，一陣山風千根藤，
根根藤子齊擺動，歸來鄉音更動人。
山下學習一月整，眼也亮來心也明，
黛諾得救心歡慶，只是難捨我與高山千縷情！
紅旗躍上高山嶺，思鄉情義添幾分，
指望家鄉早改變，遍地山歌遍地春。
越思越想心振奮，家鄉啊，你可知我對這山山嶺嶺一片心！

京劇《黛諾》是上世紀六十年代創作的一部京劇現代戲。金素秋、魯凝、吳楓據電影劇本《景頗姑娘》改編，是關肅霜的代表作之一。關肅霜塑造的黛諾形象真實動人，尤以音樂唱腔最有成就，關肅霜演唱的這段［南梆子］巧妙地揉入景頗民歌的旋律，聽來甜美抒情。

劇情介紹：五十年代初，雲南景頗族姑娘黛諾與男青年勒丁相愛。鄰寨的勒亂勾結山官，欲強搶黛諾。黛諾逃脫並投奔了中國人民解放軍。經過學習、訓練，黛諾以嶄新的面貌隨民族工作隊一起回鄉開展工作。在家鄉，黛諾與工作隊配合，對代表封建宗法勢力的山官及山官制度進行了針鋒相對的鬥爭，同時用事實教育、爭取了有糊塗意識的老人文帥，並進而團結了大批群眾。經過鬥爭，景頗村寨團結一心，舉黛諾為領導，大家共建美好幸福的新家園。

關肅霜（1928——1992），滿族人。祖籍湖北江陵，生於武漢。父親關永齋，是京劇鼓師。自幼受到藝術薰陶，父親教她唱《女起解》、《賀後罵殿》，8歲起開始練功，15歲時，拜戴綺霞、王韻武為師。她刻苦練功，不但學習花旦戲，還學習老生戲、花臉戲、小生戲、武生戲和老旦戲，並注意向話劇、楚劇、漢劇和雜技演員學習表演。16歲在漢口第一次登台演出《虹霓關》，前演夫人，後演丫環，初露鋒芒。1946年隨師到上海搭班，在連台本戲《蜀山劍俠傳》中扮演俠女，能唱能演，能翻能打。她的武打表演，在當時上海劇壇引起轟動。1949年到昆明。關肅霜在藝術上勇於革新創作，多年來，她塑造了白素貞、小青、穆桂英、楊排風、陳秀英、謝瑤環、黛諾、葉娘、娜蒂秀等古代和現代及少數民族婦女形象，顯示出她多方面的表演才能和獨特的藝術風格。現代京劇《黛諾》是她主演的具有雲南民族特色和地方特色的主要劇目。傳統劇目《鐵弓緣》，集中體現了關肅霜的藝術成就。

（ZT） www.jingjuok.com “戲友評戲” sehr gut: 值得注意的是，這段南梆子開始的過門和傳統戲的大不相同！沒有鑼鼓點，沒有華麗的長過門，而是類似於散板的山歌旋律舒緩地奏出。第二句“一陣山風千根藤” 的“根”字用了一個小腔--------有人說是“哭腔”，也不無道理，因為實際是從“哭頭”里化出來的，然而出奇之處在於用來表現歡快的情緒，真是大膽的創意！在“家鄉啊”的“啊”字後也有類似的處理……

底下是黛諾自述近況，相對平實，在“黛諾得救心歡慶”後，主人公再也抑止不住心頭的喜悅，深情而又豪邁地唱出了“只是難捨我與高山千縷情！”，在“情”字後面甩了一個南梆子中罕見的長腔，以雲南山歌的旋律唱出，而收音又非常自然地歸於眼上，給人以無限美感的音樂享受！

“千縷情”後胡琴奏了一個花過門，感情趨於激越，因為“紅旗躍上高山頂”了，終於解放了，“指望家鄉早改變”，“遍地山歌遍地春”——青春少女對新制度、對未來充滿了憧憬……