==============================================================================謝謝紅卡優美的演繹，把這首歌的精髓表現出來！
三十幾年前，聽到佚名作者的旋律之後，念念不忘。所以這首歌的前16個小節是是佚名作者的全部旋律，後面的是本人所作的變化，使這首6段的詩，配上更豐富的旋律，而不只是重複前16小節三次。
對“我不知道風是在哪一個方向吹”的淺見.
這首詩不是徐志摩最好的詩中之一首,然而卻是最轟動一時,最不容易懂的一首. 徐志摩當時寫這一首詩有三個目的:1.白話詩(現代詩) 是可以很優美,有意境,工整和押韻的.五四新文化邉�(1919)運動之後,以胡適為代表,推行了白話文邉�. 而這邉游似憑捎�,一股腦兒屛棄了中國舊詩所有的傳統,包刮“美的傳統”如格律和押韻. 一時之間, 大家也不曉得要如何寫白話詩.在破而未立之初,許多新詩不但與分行的散文分不清,而且為了迴避言文用句,變得粗俗不堪.1920年胡適出版中國新文學史上第一部白話詩集“嘗試集”. 詩人余光中就認為「胡適等人在新詩方面的重要性也大半是歷史的，不是美學的」.1923 年徐志摩等成立的新月社, 造就了一批註重現代格律待的新月派詩人. 徐志摩這首詩有帶頭樹立典範的着用.不管大家懂不懂這首詩真正的含意, 卻可感到詩的優美,意境,令人有許多暇想的空間.如”在夢的情波里依洄”,讓人朦朧中似懂非懂.2.型式上這首詩是回復格律,雖然是新的格律(5,8,5,8 字).然而這首詩同時是突破傳統型式的-可說是前無古人,後也無來者.因為這首詩重複了75% 的內容,而且重複了6 次.每段只有一句是不相同的.想來現在也沒人敢這樣寫詩.這有創作示範作用,表示新詩可以有某種“美”的格律,同時也可隨心所欲,毫不拘泥與任何型式.正如其人的蕭灑.3.這首貌似情詩而實非情詩含蓄地透露了詩人的志向.這首詩究竟要表達什麼?
這首詩究竟要表達什麼?
我不知道風-是在哪一個方向吹我是在夢中-甜美是夢裡的光輝.(第四段)(黯淡是夢裡的光輝. 第六段)
注意詩人不是說:我不知道“風是在哪一個方向吹”(A clause).而是說: “我不知道風,是在哪一個方向吹”.差別是“不知道風” 和(還有)“風的方向”. 風是難以琢磨的.“風”大時如狂風是瘋狂的.“風”如颱風是不可理諭的.風代表風潮,風尚,風俗或風氣.是潮流,是流行,是社會現時的主流.政治有政治潮流和風向,某某幫上,某某黨下台.學術也有主流派系,學說和非主流之分.正統與旁門左道地位看是哪一方當道.今年流行什麼?服裝流行什顏色?你到百貨公司一逛,大概會有概念(風的方向).但是為何流行,很難說得出所以然.某年流行紅色,次年流行黑色,其中有什麼道理?當年流行的喇叭褲,迷你裙,龐克頭,今安在?非洲有長頸一族,終生套金屬環以高人一脖子為榮,莫非E.T.遠親? 山西人愛醋,四川人喜辣, 有什麼道理可言.四川人眼中的美味,也許在喜愛清淡的粵人來講是不可理諭的.這是風世界種種現象.知其然而不知其所以然.“風”, 有誰真的了解呢?
相對於風的世界是夢的世界. 夢是夢想, 是信念, 是執着, 是理想,是烏托邦的世界.作者一直強調自己是在夢中,是屬於夢派傳人.而虛擬的“她”自然是風派的傳人.這一段愛情實是無趣的虛擬愛情,是理想與時代主流(潮流)的愛情.當詩人的理想能夠被主流社會接受,就如情人的溫柔,令人迷醉.所以“甜美是夢裡的光輝”. 當詩人的理想被潮流所排斥時,像被情人的背棄.“她的負心,我的傷悲”.最後, 詩人以“黯淡是夢裡的光輝.”結束.若以一般愛情來看,這句是不能說得通的.只有前面的假設成立, 這句便成了“風世界的黯淡是夢世界裡的光輝”.是詩人自我的勉勵.使用男女愛情詩渲染手法正是徐志摩最擅長的，比如在《偶然》這首詩里， 他就使用這種手法來描述抽象的概念：“偶然”。
所以簡單來說，這首詩詩人要表達的就是“風”與“夢”兩種截然不同的世界。
