设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
首   页 新   闻 论   坛 博   客 文   墨 黄   页 分类广告 购   物
版主:一唱碗叮当
登 录 论 坛
用 户 桌 面
 
 
[ads_url_inside]
 
State Farm Drama
万维读者网>高山流水>帖子
Serena藕花深处:英文歌经典--Morning has Broken
送交者: Serena藕花深处 2018年04月01日13:05:00 于 [高山流水] 发送悄悄话

九十年代第一次听到这首歌,当时就 很震撼,被歌者发自内心的喜悦和期冀深深感染。现在依然是我最爱的英文歌曲之一。也是前面因为歌名搞不定一直没找到伴奏,一直想唱而未能如愿, 前些日子偶然听到歌友演唱, 喜出望外, 今天刚刚唱好, 忙不迭地与大家分享。 前面直言歌友也演绎过这首歌, 也算是跟风支持!

前奏有点长, 谢大家耐心!请点击链接赏听: (背景是我昨天手机拍的早晨景色)


    "Morning Has Broken"  破晓


Morning has broken like the first morning
  早晨来临,如同第一个清晨
Blackbird has spoken like the first bird
  画眉鸣唱,如同第一只鸣禽
Praise for the singing; praise for the morning
  赞美这歌唱,赞美这早晨
Praise for them springing fresh from the world
  赞美它们初现这清新世界
Sweet the rains' new fall sunlit from heaven
  天庭的阳光照耀甘霖
Like the first dewfall on the first grass
  像第一片叶子上的第一颗露珠
Praise for the sweetness of the wet garden
  赞美那湿润花园的甜美
Sprung in completeness where His feet pass
  上帝足迹所到之处万物滋长
Mine is the sunlight. mine is the morning
  我的世界是阳光,我的世界是清晨
Born of the one light Eden saw play
  一切开始,沐浴伊甸园的同一微光
Praise with elation, praise every morning
  欣喜地赞美,赞美每一个清晨
God's re-creation of the new day
  赞美上帝让每一天新生 [1] 


以下是K歌链接:

https://kg.qq.com/node/play?s=HQm6XiH51YmveH3b&shareuid=61999d81202c348a33&topsource=a0_pn201001006_z11_u340451317_l1_t1522612175__

  最美的音乐是赞美诗 - 行路人 04/16/18 (23)
    偶然查看旧帖看到您的留言, 感动莫名! - Serena藕花深处 05/02/18 (7)
    谢娜佳听歌鼓励!我就是全民K歌链接用插入iframe - Serena藕花深处 04/11/18 (63)
  唱得好,英语棒。赞一个。  /无内容 - 老帽 04/04/18 (112)
    多谢老帽歌友听歌鼓励!  /无内容 - Serena藕花深处 04/05/18 (101)
  蛮好听,英文也很棒  /无内容 - 5香豆 04/03/18 (121)
    多谢五香豆歌友听歌支持!  /无内容 - Serena藕花深处 04/05/18 (100)
  非常好听。  /无内容 - 直言 04/02/18 (126)
    谢直言歌友支持!算是跟风支持吧!  /无内容 - Serena藕花深处 04/02/18 (124)
  很好听看  /无内容 - 谭韵英风 04/02/18 (132)
    谢谭韵英风歌友听歌鼓励!长周末快乐!  /无内容 - Serena藕花深处 04/02/18 (118)
  首听👏👏👏  /无内容 - SailAway! 04/01/18 (128)
    谢SailAway歌友听歌鼓励!长周末快乐!  /无内容 - Serena藕花深处 04/01/18 (129)
  👍老歌很美,经典好唱  /无内容 - oops 04/01/18 (139)
    谢谢oops 歌友赏听支持!长周末快乐!  /无内容 - Serena藕花深处 04/01/18 (136)
  不好意思怠慢了耳机友友!我也不知怎么整这个 - Serena藕花深处 04/01/18 (151)
    那张照片很好看,你们那樱花都开了,祝你春天快乐!  /无内容 - 耳机 04/01/18 (130)
      是啊,家 附近的这批正盛开呢!阳光透过花丛洒下来真美。  /无内容 - Serena藕花深处 04/01/18 (128)
    我刚把链接贴在最下面了。  /无内容 - Serena藕花深处 04/01/18 (139)
  抱抱耳机!好久没见啦!你演绎这首歌一定非常棒! - Serena藕花深处 04/01/18 (151)
    问候藕花,我听见了,你这个伴奏好浪漫哈哈 - 耳机 04/01/18 (218)
      👏👏👏👏👏👏  /无内容 - SailAway! 04/02/18 (120)
      欣赏了,这歌很纯情的哈哈  /无内容 - oops 04/02/18 (126)
      耳机啊, 我这帖子贴得太值了!反复听了你唱的, 太喜欢了! - Serena藕花深处 04/01/18 (171)
        除了伴奏 - 耳机 04/02/18 (189)
          耳机太谦虚了!你声音的质感真让我羡慕!伴奏好像是齐豫版本 - Serena藕花深处 04/02/18 (149)
            没听过齐豫的,这是从油管上下载的卡拉ok - 耳机 04/03/18 (133)
        我感觉你们唱的都很棒,尾音或许还能再拉长点飘荡点  /无内容 - oops 04/02/18 (141)
          藕花可以,我不会装饰音,唱长了就是大白嗓 - 耳机 04/02/18 (153)
            不是长音,是气息控制的有点像戏曲中有时候会 - oops 04/02/18 (156)
            我连啥是装饰音都不知道呢, 只在自己驾驭得了的音域里玩  /无内容 - Serena藕花深处 04/02/18 (126)
          谢谢oops 歌友建议!我以前一直没有注意过尾音呢!  /无内容 - Serena藕花深处 04/02/18 (127)
            你天然有一点的;DD  /无内容 - oops 04/02/18 (120)
      耳机知音!我恨不得早上八点钟起来就录呢!谢分享!  /无内容 - Serena藕花深处 04/01/18 (136)
  哈,我也特别爱cat steven这首歌 - 耳机 04/01/18 (186)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
    
发龙药业大回馈!美国专利骨胶原、活心素、灯盏素、排毒养颜宝购买两疗程免费邮寄中国
天天养生,保健礼品,物超所值,疯狂现金折扣,直销美加,港台,大陆,东南亚
最劲爆,最给力美国专利产品<骨精华>消除关节痛、骨质疏松<心血通>预防心肌梗塞
免开通费,30天免费试用中文电视万花筒, 无捆绑服务,月费5.99
西洋参、羊胎盘、鱼油卵磷脂200多种送礼自用健康佳品,全部特价!由此进入
留美学生医疗保险$39/月,短期访美旅游保险,不需体检无年龄限制
特 别 推 荐
 - 论坛管理 版主信箱
 - 音乐上传 试帖区
 - 如何发帖及使用悄悄话
 - 音频、视频、帖子制作
 - 音乐、旧版主帖查询
 - 论坛年庆合辑网友歌集