“红嫂”用乳汁救活垂危战士

　　本报特派记者 王文

　　“（一九）四一年冬，日寇举五万虎狼之师犯我沂蒙，我军民协力同心，奋勇抗战……一八路战士身伤数处，至横河村外，被哑妇明德英壮救。是时，日寇追逐在前，搜捕于后，而战士失血过多，生命垂危，明德英悉力照顾，喂其乳汁，继而得救……伟哉，明德英之所举可谓惊天地泣鬼神……”7月2日下午，在位于山东省临沂市依汶镇的鲁中烈士陵园内，记者眼前的“红嫂明德英之碑记”字字苍劲，掷地有声。

　　明德英，山东省临沂市沂南县马牧池乡横河村人，生于1911年，逝于1995年。小说《红嫂》及由此改编而成的现代京剧《红嫂》和舞剧《沂蒙颂》

　　内的“红嫂”，便是以她为主要原型。对于红嫂明德英乳汁救助垂危战士的故事，目前流传着两种“版本”。

　　■前言

　　今年是抗战胜利60周年。为纪念这个特殊的日子，本报记者近日赶赴山东沂蒙山区，采访扬名中外的抗日战争支前群体———沂蒙红嫂，以及她们与上海“子女”的故事。

　　在八年抗战中，这群年轻的女性，她们以自己的乳汁救助生命垂危的战士，自己的儿子却因无人照看而率成了智障者；她们开办战时托儿所，抚养革命后代，自己的四个孙子却因营养不良先后夭亡；她们积极支前，送夫抗战，却一去成永别。她们以机智、善良和战士们一起与日本帝国主义者展开顽强斗争，并最终和全中国人民一齐迎来了新中国的诞生。她们救助的战士以及抚养过的战士子女现在遍及全国，在上海的子女们不但没有忘记她们，而且还保持密切联系，她们以母子相称，解决她们的现实问题……

　　缅怀为兴建共和国而献出青春乃至生命的英雄烈士，既是缅怀过去，也是思考现在，更是憧憬未来。

　　■新闻背景

　　红嫂的由来

　　1960年8月，作家刘知侠和李子超等人前往苏联访问，返回的路上，刘知侠在谈到今后的创作打算时告诉李子超：“沂蒙山区人民在战争年代付出了很大代价，作出了巨大贡献。你是从沂蒙山区过来的，请你介绍一下沂蒙人民的斗争事迹，我准备写一部有关沂蒙人民支援战争的书。”

　　此前，李子超在1947年解放战争中，前往沂南县一所医院慰问伤员和医护人员，当时医院的政委便向他详细讲解了一位年青妇女以乳汁救助受伤战士的感人事迹，李子超听说过很多感人的支前事迹，但这个故事还是第一次听说。因此，当刘知侠请他介绍沂蒙人民支援战争的事迹时，他便首先讲解这个故事。刘知侠连声称好。回到山东后，刘知侠的短篇小说《红嫂》诞生了，在全国各地引起强烈反响。

　　1964年，刘知侠将小说《红嫂》改编成现代京剧《红嫂》，同年8月12日，毛泽东、朱德等党和国家领导人观看京剧《红嫂》后，亲切接见了剧组人员，并对“红嫂”给予高度肯定。随后，中央歌剧舞剧院也将“红嫂”故事改编成舞剧《沂蒙颂》。“红嫂”一词成为沂蒙妇女拥军爱军模范的代称。（本报将连续推出相关报道）

　　版本

　　1为救战士儿子摔成智障者

　　在明德英丈夫李开田的回忆中，记述了第一种版本。

　　1941年11月3日晚上，大批日伪军对沂蒙山区红色根据地进行大扫荡，由于情况来得突然，敌军封锁严密，在明德英家乡沂南县马牧池乡驻扎的八路军山东纵队司令部未能完全突围，一场包围与反包围的战斗打响了。

　　次日中午，明德英的丈夫李开田和村里几位民兵将一批负伤战士送去医院后，回到家中，发现一名受伤的八路军战士躺在床上。原来，这名战士被追随的日军击中两枪，左膀右臂严重受伤。

　　当时，在明德英家门口树木茂密的墓地里，日军追捕着这名战士，战士与日军在墓地里转了几圈后，便朝着北部的村庄跑去，村庄的边上正是明德英的家。此时，明德英正坐在家门口，抱着不满周岁的儿子晒太阳。战士刚跑出墓地，明德英便从他的身形和眼神中发现情况异常，立即放下手中的幼儿，将战士迎进家中，藏进被子里。很快，两个日军追出了墓地。由于明德英的家只是一个低矮的草棚，站在门口便能将棚内看个一清二楚，同时，在讯问中，日军发现明德英是一个聋哑人，便没有进屋详查，只站在门口比划着询问战士的去向。明德英毫不犹豫地朝西面指了指，引开了日军。

　　日军走后，明德英疾步走进棚子，掀开被窝，查看战士的伤势。此时，战士因流血过多，已昏迷不醒，明德英来不及烧水做饭，急忙为战士包扎伤口，同时，看战士奄奄一息，失血过多，毅然将乳头塞进战士的嘴里，甘甜的乳汁最终将战士救了过来。

　　然而，明德英的幼儿，却因为无人照看摔伤了大脑，终生都是一名智障者。

　　版本

　　2被救战士现为上海离休干部

　　7月2日下午，在明德英家100余米开外的水沟旁，曾任沂南县委党史办主任、现任沂南县方志办主任的郑国华，指着这条水沟向记者介绍了另一种版本。

　　1942年底，数万名日本侵略者对沂蒙山区进行拉网合围大扫荡。一天中午，年仅13岁的八路军战士庄新民与敌军交战后英勇负伤，当庄新民跑出明德英家门口的墓地时，被明德英发现，救进她家的草棚中。当时，庄新民已昏迷不醒，明德英便帮其包扎伤口，并喂其乳汁，最终将庄新民从死亡线上救了回来。

　　然而，日军的扫荡仍在持续，藏匿家中时刻都有被发现的危险，明德英便和丈夫将庄新民藏在家门口墓地的一个废弃坟墓里，每天送饭送水。但是，庄新民的伤口已经严重溃烂，不适合在封闭的坟墓中隐藏，明德英夫妇便将庄新民转移到这条水沟里。水沟里有几块大石块，石块下已被水流长年累月冲洗出一个大洞，当时正是冬天，水沟干燥，明德英夫妇便把庄新民藏在石块下面的洞里，上面用柴草隐盖，每天送饭送水，给庄新民擦洗身子，用盐水和中草药给他治疗伤口。一月有余，庄新民伤势好转，遂离别救命恩人去寻找部队。

　　解放战争中，庄新民随部队南下，直到离休前一直在上海工作。

　　■链接

　　国防部长也曾受乳汁救助

　　由于年代久远，明德英夫妇已相继逝世，究竟哪种版本更符合事情真相，记者在数天的采访中已无从可考。事实上，究竟谁是“红嫂”原型，以及明德英以乳汁救助过的八路军战士究竟是谁，目前仍存有争议。但是，正如中央文献出版社出版的《沂蒙红嫂颂》一书中所载，争论红嫂问题，“是没有必要的”，因为，在当时极端严酷的环境里，以乳汁救助受伤战士的事迹比比皆是，被乳汁救助过的战士也绝非一人。

　　2005年6月14日上午，原中共中央政治局委员、中央军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田在接受山东省委机关报《大众日报》记者王学文专访时，眼眶中闪着泪花回忆到，在1947年7月，时任华东野战军某部营部书记的他，被一发炮弹炸断右小腿腓骨，失血过多，干渴得要命，一位年轻的妇女也以乳汁救助过他。

　　而记者在沂蒙山区采访时，多位研究沂蒙党史的人士告诉记者，一名不知名的年轻妇女，在抗日战争中也以乳汁救助过一名受伤的战士，之后要求知情者不要向他人公开这个事迹，知情者一生都保守着这个秘密，最终，这名妇女成了佚名英雄。

　　■专访

　　沂水蒙山遍布红嫂英雄

　　7月3日，郑国华接受记者采访时认为，很多以乳汁救助过战士的妇女，之所以不公开此事，主要是当时农村的思想比较保守，虽为革命献身也在所不辞，但一名年轻的妇女，解开衣扣，以乳汁喂养陌生男人，对外公开需要一定的勇气。同时，当时环境所迫，军民均奋勇投身于革命中，而村民勤劳朴素，不喜欢张扬，不认为这是多么伟大的事迹，宁为无名英雄。

　　郑国华的分析，在小说《红嫂》改编成现代京剧《红嫂》时的一个细节中得到了体现。当时，小说《红嫂》的作者刘知侠在改编成现代京剧时，为在舞台上不好表现大嫂手拿乳房喂伤员的场面，而感到忧虑，“去掉这个吧，它又是精粹之处”。几天后，刘知侠想到了一个办法：让京剧中这名伤员背着一个水壶，大嫂把乳汁挤到水壶里，然后用水壶去喂伤员。

　　抗战时期，沂南县曾有“小延安”之称，目前，该县已经兴建了“红嫂纪念馆”。7月3日上午，在红嫂纪念馆外的田野旁，原沂南县党史办主任指着田野上辛勤耕耘的村民说：“‘红嫂’不仅仅只是一个人，而是一个伟大的群体。你随便叫上一位上了年纪的老人，他们家必定有红嫂式的伟大女性。”