设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:英豪big-apple
万维读者网 > 高山流水 > 帖子
地主~搅拌小狐狸《铃儿响叮当》
送交者: 地主~ 2005年12月24日22:23:05 于 [高山流水] 发送悄悄话



铃儿响叮当 (美)
词曲:James Pierpoint
译配:邓映易

冲破大风雪,我们坐在雪撬上,
快奔驰过田野,我们欢笑又歌唱;
马儿铃声响叮当,令人精神多欢畅,
我们今晚滑雪真快乐,把滑雪歌儿唱。
叮叮当叮叮当,铃儿响叮当,
我们滑雪多快乐,我们坐在雪撬上。

在一两天之前,我想出外去游荡,
那位美丽小姑娘,她坐在我身旁;
那马儿瘦又老,它命运多灾难,
把雪橇撞进泥塘里,害得我们遭了殃。
叮叮当叮叮当,铃儿响叮当,
我们滑雪多快乐,我们坐在雪撬上。

如今白雪铺满地,趁这年青好时光,
带上心爱的姑娘,把雪橇歌儿唱;
有一匹栗色马,它日行千里,
我们把它套在雪橇上,就飞奔去前方。
叮叮当叮叮当,铃儿响叮当,
我们滑雪多快乐,我们坐在雪撬上。

原帖链接1:http://www2.bbsland.com/music/messages/166666.html


原帖链接2:http://bbs2.creaders.net/music/messages/167306.html

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖