京剧《柳荫记》片段：女儿虽然是红妆
原唱：杜近芳, 张盛利

【西皮流水】
女儿虽然是红妆，胸中志气非寻常。
班昭为兄把书上，老爹爹，女儿读书有何妨？

奴才说话不思量，恼得人怒气满胸膛。
自古道：“女子无才便是德”，女儿读书有何用场？
父的话仔细想，再思量，休得擅自离门墙！

爹爹说话欠思量，重男轻女不应当。
休说女儿读书无用场，也有女比男儿强。
昔日有个缇萦女，上书救父美名扬。
孩儿要学古人样，祝九娘要变成一个祝九郎。

补：梁山伯与祝英台的故事在民间流传已久，事见《梁山伯宝卷》、《华山畿》乐府及《访友记》、《同窗记》传奇，又名《双蝴蝶》，诸多的戏曲剧种都搬演过这一经典的爱情名剧，其中以越剧的《梁祝》和川剧的《柳荫记》最为知名，京剧也有不同的版本在不同的时期推出：如建国初期沈阳京剧院秦友梅等主演的《梁山伯与祝英台》、京剧大师程砚秋整理的《英台抗婚》、叶少兰和杜近芳据川剧移植的《柳荫记》以及近年来迟小秋和朱强创排的新版《梁祝》等。

这段父女对唱是京剧柳荫记里一段引子。我特邀请菊舍（补）唱这段以“正名”：子荣兄弟曾质疑：“京歌啥时成了俺公主的爹爹？俺得叫您一声岳父（？）"　菊舍的解释是：“子荣是担心小乔给那周瑜抢走，故宁肯先叫声岳父。”俺这闺女就是油墨，笑得俺差点气上不来！好啦，现在名已正，不会再有异议了吧？　嘿嘿嘿。