【快乐61】☆ 莫斯科之夜 - 猜猜谁唱的 ~：）

送交者: 歌哥 2025年06月01日15:08:38 于 [高山流水] 发送悄悄话

歌哥 为何要 新汉译 此歌？ 主要： 信达雅，信，忠实于原文原词是第一。 有兴趣的朋友，详见：【为何要新译 莫斯科郊外的晚上？】 https://youtu.be/tCNSPvF8GaQ 这个俄人男声合唱 很好听。 。

0%(0)

0%(0)

风铃的歌声太美了！　　/无内容 - 水云间 06/02/25 (3) 　　这是圆圆唱的吧？也不太像。　　/无内容 - 不列颠地主 06/02/25 (3) 　　风铃！太漂亮了，声线情感都很棒！歌词确实不同。　　/无内容 - 暖冬cool夏 06/01/25 (6) 　　如此优美的歌声绕梁三日啊～～～　　/无内容 - 越山青 06/01/25 (4) 　　风铃这首歌的歌声如同水晶在莫斯科的夜色中 - 峻声 06/01/25 (10) 　　哈哈声线太有特征了~~~赞好词好唱！静夜风铃声优美：）　　/无内容 - 江毅 06/01/25 (6) 　　深夜花园摇风铃！赞两位歌友！　　/无内容 - -花儿- 06/01/25 (6) 　　是歌哥领导唱的？ 唱得真好！　　/无内容 - 云破月花弄影 06/01/25 (8) 　　我知道谁唱的，我不说。　　/无内容 - 一路风铃 06/01/25 (9) 　　这么美妙的歌声，还用猜吗？开卷考试真好！ - 茜西 06/01/25 (17) 　　不是歌哥唱的，是美妹唱的，歌哥的另一半？　　/无内容 - queen 06/01/25 (9) 　　　　哈哈哈　　/无内容 - 茜西 06/01/25 (5) 　　　　臭歌哥 哪有那个 燕福 啊~~：）　　/无内容 - 歌哥 06/01/25 (3)

	标 题 (必选项): 内 容 (选填项):

	实用资讯