设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:江毅茜西郝就唱
万维读者网 > 高山流水 > 帖子

藤帅 春妮儿 诗朗诵 思念 要你回来
送交者: 春妮儿 2007年12月29日20:36:20 于 [高山流水] 发送悄悄话


万分地感谢田泥蚯的好诗,书法,希阳,藤帅的鼎力合作.摘一段田老师的笔记,分享:

你问的那两个问题正打在点子上,我在写的时候也推敲了几翻才定。我的看法:
I: 驼/驮/拖:我用的是驼。

A. 第一感是要用驮,但细想了后,选了驼。驮是个动词,指用背负重(多指牲口)。而那穗的重量是在顶端,可以想象是头或尾,压弯了腰,重量却不是在背上,所以没有选驮。

B. 拖字可用,但拖的动作有方向性,要是用拖字,这穗的意象成了根部成了头部,重量在尾部,哈哈,成了狗尾巴草的形象,影响美感。: )

C. 最后用了驼字,驼可是动词,也可是形容词,最贴切地形容了我要的意象,驼成了负重的结果,这个结果的形成需要一定的担当和时间!
就是他了,驼!

II: 枝枒/枝丫/枝桠: 我选了枝枒

三者都是树主杆的分枝。枝丫是分枝的新段或尖顶;枝桠多指分枝完成后与主杆相接的部分;枝枒指整个分枝,而且最绝的是枒在英文中有两个意思,rim /the coconut tree; 树枝的边带,环周/椰子树,那结的果子不是颗颗粒粒都挂在树枝的杆边上吗,精准而有美感,所以我选了枝枒。





下载:http://www.bbsland.org/upload_music/1819264.mp3

原帖
0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2006: 丑树斋主:南屏晚钟
2006: 【惜别006,迈进007】海关学唱【海恋】
2005: 胡侃者: 送给柠檬树【千纸鹤】(ZT)祝
2005: Reading:中央音乐学院吴天球教授评点高