蘇曼的《蘇曼的夜晚》這個專輯中有兩首原創曲:《水鄉》和《藍色》,而《夜晚》是這個專輯中的一首翻唱曲,原曲名《Indescribable Night》。
《夜晚》
演唱:蘇曼
聽風兒正輕輕的拂過窗台
看月光倦悄悄的揮灑下來
這靜謐的夜和這無眠的夜
不經意又思念滿載
聽你我的邂逅是上蒼安排
在繁星下背對背時光太快
那溫暖的夜和那難忘的夜
是永恆他偎在你懷
indescribable night indescribable night
indescribable night
i miss you
不明白溫柔的你脾氣真壞
終有天稍瘦的你說要離開
那清冷的夜和那哀傷的夜
才知道你情感傷害
indescribable night indescribable night
indescribable night
走出了房間默默來到門外
桃花依舊盛開而你已不在
這悠長的夜和這心痛的夜
我輕聲呼喚你回來
indescribable night indescribable night
indescribable night
indescribable night indescribable night
indescribable night
indescribable night indescribable night
indescribable night
i miss you
《Indescribable Night》
演唱:Kate St. John
A veil has lifted that shrouded my eyes
The folds that lay over me no longer lie
Your infinity is revealed to me
It shines in your infinite smile
It was like a gift floating down through the dark
A dove finding rest in the leaves of my heart
A feeling inside, an invisible guide
Had shown me a way to survive
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Is it you?
You and me in the circle of everyday life
Climbing through moments of death and delight
Now I’ve found my good night in the spiral of light
That shines in your intimate smile
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Sailor oh sailor won’t you be proud
To now find a light in the deadliest cloud
The wisdom you’ve found, a surrendering sound
Sings through the surrendering night
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Is it you?
|