设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:英豪big-apple
万维读者网 > 高山流水 > 帖子
心中的格桑花
送交者: 蝈蝈~ 2011年04月26日08:02:12 于 [高山流水] 发送悄悄话
“爱情信物”是什么呢?可以是一支玫瑰,也可以是个荷包,可以是个戒指,也可以是一张粉色的擦过相思鼻涕泡的小手绢……

从严格意义上来说,格桑花不是某一种具体的花,而是藏族人民意像中的“花”。“格桑花”(格桑梅朵)的意思在藏区大致是统一的,直译过来就是:格桑=幸福。梅朵=花朵,格桑梅朵=幸福(之)花。

拉萨随处可见的花——人们常说的“格桑花”

青藏高原自然环境严酷,各地气候变化很大,但是耐寒的菊科植物分布很广,是藏族百姓最常见的花。一般说来当藏族百姓摘下一朵花来赞美幸福时,那朵花就是“格桑梅朵”,而这朵花常常就是最常见的菊科的草本花卉,这是从泛泛的、最直接的解释、最普通的意义上来说的。我以前写过一个介绍藏族民歌《格桑啦》的短文,说的就是雏菊,因为《格桑啦》是四川巴塘地区的弦子,那一代的草原上夏天开满了雏菊……

雏菊

在拉萨,人们可能会摘下一朵“张大人花”(波斯菊)歌唱幸福,那么这朵“张大人花”就是“格桑梅朵”;到了荒僻高寒的藏北草原,那里在短暂的夏季里可以看到黄黄的蒲公英,当人们摘下蒲公英祈望幸福生活时,蒲公英就是“格桑梅朵”;但你在青海湖边摘下一朵雏菊,赞美大自然带来的幸福感时,雏菊就是“格桑梅朵”;当你在香格里拉手捧一枝杜鹃花,眼望着清澈的蓝天、圣洁的雪山而流下幸福的眼泪时,杜鹃花就是“格桑梅朵”……

蒲公英

虽然我没有见过一种“格桑梅朵”,但是我见过很多种“格桑梅朵”。

“张大人花”我以前写过介绍,看看了网上的介绍,比“格桑花”准确多了。简单地说就是传说是清朝驻藏大臣张荫堂带进去的,无从考据,反正在拉萨时大家都这么叫,到没人说那是波斯菊。我在上工委幼儿园时(西藏自治区还没有成立哟),那是个西藏贵族的小院子,里面长满了“张大人花”和蜀葵。

文联院子里的“张大人花”

别的地方不说了,单说在拉萨最常见的观赏花就是雏菊、波斯菊、蒲公英、蜀葵、各类海棠、蔷薇、大丽菊、喇叭花、吊金钟、三色堇、罂粟花……当然还有很多野花,其中有一种叫“醉牛草”(狼毒花,味道很臭),开紫兰花,带刺,还有开黄花的黄精、开小白花的“然把草”、……它们都可能是格桑花,如果你赋予“醉牛草”幸福的意义,或者握着它的刺使你感到幸福……

农科院里的蜀葵

妇联院子里的大叶海棠

“格桑梅朵”这么一个寄满了幸福祝愿、期待、渴望的美丽的名字,不要试图赋予她一个“俗体”,就像幸福的感觉不是一种感觉一样……

要是青藏高原开满了“串红”,那么当你摘下一朵“串红”插在藏族姑娘的鬓边时,“串红”就是格桑梅朵了……

当你渴望幸福,心中充满勇气,不畏艰难险阻、刀山敢上、火海敢闯地追寻幸福时,给你这个格桑花你也会颤巍巍地捧在手上,心中充满了幸福,流下无法擦拭的眼泪……

套用一句流行的话:格桑花是个传说……

:-)

【摄影:蝈蝈】


四川藏族民歌《格桑啦》

演唱:爱茉莉

今天我们在一起,格桑啦, 
跳起欢乐的锅庄,格桑啦, 
祝我们大家幸福,格桑啦, 
祝我们大家吉祥,格桑啦。 

今天我们在一起,格桑啦, 
手捧洁白的哈达,格桑啦, 
祝新郎新娘幸福哟, 
祝你们相亲相爱,哟哩格桑啦。

今天我们在一起,格桑啦, 
高举醇香的美酒,格桑啦, 
祝新郎新娘情意美, 
祝你们白发到老,格桑啦。 

今天我们在一起,格桑啦, 
唱起吉祥的颂歌,格桑啦, 
祝我们幸福永久,格桑啦, 
祝祖国繁荣昌盛,格桑啦。

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2010: 快男13:翻唱:月之故乡 BY 酷石
2010: 快男14:翻唱:我的麦克风 BY 立志腾飞
2009: 【贺高山四周年】照片欣赏与蝶恋花by海
2009: 【贺高山四周年】《一生别无所求》
2008: G弦上的咏叹调(air in G)
2008: 梁祝·圣火·北京奥运2008
2007: 【高山一根葱特别节目】相声『海大将军
2007: 翠鸟学唱网络歌曲《香水有毒》
2006: 【和睦和声·高山之歌】《高山之歌》从
2006: ★美国Billboard Hot 10★【在线欣赏、