"Nella Fantasia"是將電影「教會」的主題音樂"Gabriel's Oboe"重新編曲並填上義大利歌詞的作品。「教會」的原著音樂是義大利國寶級電影音樂大師顏尼歐莫利克奈(Ennio Morricone)的經典之作，莫利克奈的作品還有「新天堂樂園」、「荒野大鏢客」、「鐵面無私」…等，歷年的榮耀包括了威尼斯影展的終身成就獎以及2座金球獎、5座英國影藝學院獎。莫利克奈的電影音樂總是能在簡單的旋律中注入深刻的情感，甚至能獨立於影像之外，融入聽者的生活情感之中，就是這樣的旋律特質，讓他的電影音樂作品經常成為流行歌曲創作家譜寫動人情歌的旋律泉源。包括莎拉布萊曼、羅素華生(Russell Watson)都曾選唱過"Nella Fantasia"。

Nella fantasia io vedo un mondo giusto,                  幻夢之中  我看到一個公義的世界

Li tutti vivono in pace e in onestà.                           在那裡    人們真蘸推降幕钪�

Io sogno d'anime che sono sempre libere,               在夢中    這些靈魂總是自由

Come le nuvole che volano,                                   就像飛揚的雲彩

Pien' d'umanità in fondo all'anima.                           在靈魂深處充滿人性光輝

Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,                 幻夢之中  我看到一個光明的世界

Li anche la notte è meno oscura.                            在那裡    即使是夜裡也不黑暗

Io sogno d'anime che sono sempre libere,               在夢中    這些靈魂總是自由

Come le nuvole che volano.                                   就像飛揚的雲彩  充滿人性光輝

Nella fantasia esiste un vento caldo,                        幻夢之中  溫暖的微風輕拂

Che soffia sulle città, come amico.                          像個老友  輕輕飄拂過這個城市

Io sogno d'anime che sono sempre libere,               在夢中    這些靈魂總是自由

Come le nuvole che volano,                                   就像飛揚的雲彩

Pien' d'umanità in fondo all'anima.                           在靈魂深處充滿人性光輝

下载高音版