| 国外留学租房的奇遇 |
| 送交者: daomeidan 2002年04月29日00:08:34 于 [新 大 陆] 发送悄悄话 |
|
李忠效
他匆匆跑到楼上去对管理员说：“地下室里到处是虫子！” 对方很不以为然地看看他：“那有什么大惊小怪的！” “那是什么虫子？” “蟑螂。” 在此之前，蔡世新只听说过蟑螂，还没见过蟑螂是什么样，没想到在这里见到了，而且这么多！不由得想：这资本主义国家也不怎么样，简直就是一个蟑螂的世界！ 既然这里的人对蟑螂习以为常，他也无可奈何。回到地下室，他把满怀的气愤都撒到了蟑螂身上。蟑螂们丢下几只同伴的尸体，仓皇逃遁。后半夜，他几乎一直睁眼到天亮。 渐渐地，他发现蟑螂是一种非常怕人而又动作敏捷的虫子，只要有什么东西在晃动，它们就会马上逃之夭夭。于是他就拿一张报纸或一条毛巾在手上晃动，蟑螂们就躲在暗处不敢出来。但是等他刚一睡着，手里的东西不晃了，蟑螂们又会争先恐后地四面出击，又会爬得他满脸满身。 在和蟑螂的搏斗中，蔡世新非常辛苦地睡了几夜，他觉得很不开心：这留学竟留到蟑螂窝里来了！ 白天上课很紧张，那些莫名其妙的“判例法”搞得他头脑发胀，晚上再让那些该死的蟑螂一折腾，心里实在烦得慌。于是决定，赶快从这里搬走，到大学附近找房子。 利用周末的休息时间，蔡世新在大学附近转来转去，好不容易在大学街附近找到了一处房子。 “有没有蟑螂？”蔡世新最关心的就是这个问题。 “没有。”房东太太看看他，肯定地说。 “OK！”蔡世新毫不犹豫就搬进去了。 （audiy.com) 晚上睡觉，卧室里果然没有发现蟑螂。但是两天以后他在公用的厨房里还是发现有蟑螂在爬。蔡世新当即向房东太太提出疑问，对方很是耐心地解释说：“一只蟑螂也没有是不可能的。不要说是加拿大，就是美国的老城区里也有蟑螂。多伦多大学附近的很多房子都是上个世纪建造的，很难把蟑螂赶尽杀绝。” 蔡世新听了，觉得有理，也就不再和房东太太计较，在心里安慰自己说：好在蟑螂不是老鼠，它们只爬不咬。他把吃的东西用塑料纸包好，尽量不让蟑螂污染了。 虽然这个房子里的蟑螂数量不多，还可以忍受，但吃饭又成了新的问题。早餐简单，一杯牛奶或者麦片，就行了。午餐也好说，面包里夹上火腿，将就着吃。只有晚饭算是正餐，要认真对待，可是做饭非常不方便。这幢房子有六个房间，住了五个中国留学生，一个法国工人。每人都是自己做晚饭，而公用厨房只有一个，里面只有一个电炉。大家轮流用那个电炉，等到别人做完饭，最后一个做饭的都能饿个半死。蔡世新每天下了课就要去图书馆，常常回去得最晚，于是他总是最后那个被饿得半死的人。 当然，如果有钱，晚上在外面下馆子，那是再方便不过了，而蔡世新是穷学生，他必须节约每一个铜板，为了自己的留学事业。 蔡世新实在没有耐心排队等那个电炉，有时由于熬夜用功，睡眠不足，在等电炉的时候就睡着了。他决定再去找房子，并给自己定了两条原则：一没有蟑螂，二没有别人抢电炉做饭。 半学期后的一个周末，班上的同学都外出游玩去了，蔡世新又开始四处找房子。在校园的租房处，他碰到一个白人小老头。小老头个子不高，人很精神，而且能说会道。 “我的房子非常好，不但干净，周围环境也非常安静幽雅。不信你可以跟我去看看。”小老头连说带比划，“去看看吧，看了不满意你也不亏，就当是到那里去兜风了！” 蔡世新想想也是，就上了小老头的车。汽车走了很长一段时间，来到郊外，小老头朝一座房子一指，说：“到了！” 那房子果然不错，房前是修剪整齐的绿草坪，房后是一个很大的花园。屋内窗明几净，地上铺着新地毯，显得很舒适。一共有三个房间，一间租给一个单身汉，两间空着。另外还有一个厨房，一个浴室。房东不住这里，没人做饭，虽然离校园远点，但符合他租房的那两条原则，他犹豫了一下，还是决定租下一间。 当晚，蔡世新就搬到这里来了。他还是第一次独自享用这么宽大整洁的厨房，感到非常惬意。心想，从此再也不用跟五六个汉子抢电炉做饭了！悠然自得地哼着歌，不紧不慢地做了一大堆饭菜，足够他吃一个星期的。 （audiy.com) 吃过晚饭，也没来得及去买床垫，就在毛绒绒的地毯上抱头大睡，享受着来加拿大后的第一次没有蟑螂和别人干扰的美梦。 后半夜，一阵震天动地的音乐声把他从睡梦中惊醒。一听，声音是从隔壁房间传来的，是所谓的“硬金属摇滚乐”。那铁片敲的鼓和钢丝拉的弦，在夜深人静时分，显得格外刺耳。而且音响越来越大。 蔡世新无法入睡，只得爬起来去敲隔壁的门。 门开了一半，露出一张披头散发的白人小伙子的脸。那张脸像是许久没见阳光了，有些白得不正常。 “敲什么！”小伙子满脸凶气地说。 “现在都下半夜两点了，能不能请你把音乐声音关小一点？”蔡世新彬彬有礼地说。 “什么，关小一点？我宰了你！”小伙子有些歇斯底里。 蔡世新来到加拿大，还是第一次见到这么凶悍的人。再看看他的打扮，知道他不是个正常人，觉得犯不着和他较劲，就不再说什么，无奈地回到自己的房间。正不知怎么打发这下半夜无法入眠的几个小时，忽然听到隔壁房间的音响关小了许多。 “嘿！”小伙子打开他的门对蔡世新这边喊道，“我看你是个读书人，跟咱们不一样。咱们聊聊？” “反正我已被你吵醒了，聊吧。”蔡世新无可奈何地说。 于是两个人便在这郊外的别墅里聊起来。（audiy.com) “我昨天刚从监狱里出来。放金属乐解闷。”小伙子边说边开了一瓶啤酒独饮。 蔡世新来加拿大之前，脑子里只有一个救死扶伤的国际共产主义战士白求恩的形象，似乎都没想过加拿大的罪犯是什么样子，没想到现在隔壁就住着一个刚被释放的罪犯。他有些好奇。 “做什么进了监狱？”蔡世新问。 “还不就是喝酒打伤了几个人。” “是么？”蔡世新来加拿大这么长时间，连吵架的都没见过，更不要说打架伤人的事了。“在监狱里关了多长时间？” “半年。” “不长嘛。” “不长？你进去试试！”小伙子不快地瞥了他一眼。显然是话不投机。 接下来几天，小伙子不断有朋友来探望，全是些穿着打扮稀奇古怪的嬉皮士，有的剃个光头，有的把头发用胶水沾成“金鸡独立”状，有的手提收录机，有的戴着墨镜。震耳欲聋的音乐不是下午响，就是半夜叫，毫无规律，让人老也不得安宁。蔡世新要读书，要写论文，在这样的环境中什么也干不成。可是这些人他又惹不起。惟一的办法就是自己搬走。 蔡世新找到房东，要退房。 小老头一听急了：“不行，你提前退房是违约。合同上说好要住一年的。”以前的热情顿时消失。 “但合同也说，租房者有权充分享受安静和不被打扰！”蔡世新寸步不让。刚在法学院学过合同法，活学活用。根据有关法律，由于对方的原因造成违约，对方还要退还他预交的房租。房东当然不希望他搬走。 “我让那家伙把音乐放小点。”小老头说。 “放小点？你夜里又不在那房子里住，你怎么知道他放的声音大小？” “哎呀，我会想办法。”小老头又恢复了先前的热情，“别急，别急。” “我不管，我明天就搬！” “好，好。”小老头点头哈腰地说。 第二天下午，蔡世新从学校回来，发现房子大门的锁被人换了。他打电话给房东。小老头又说：“你不能搬。” 蔡世新顿时感到一股血直往头上涌。这半年多来，搬来搬去地折腾，一次又一次上当受骗，终于使他忍无可忍，冲着电话吼道：“你不开门，我就叫警察！”他“嘭”地扣上电话，接着又拨911救急电话。 不一会儿，便有两辆警车闪着红灯，“呜呜”地叫着，冲到房子的大门口。 这所房子位于一个宁静的高级住宅区内，平时很少有警车光临。今天忽然开来两辆警车，左邻右舍都跑出来看热闹，大概以为这老头的房子里发生了什么违法的事件。 蔡世新向警察讲明事情的来龙去脉。这时，他发现房东小老头不知何时出现在围观的人群里，神情显得有些慌张。 “你交房租了么？”警察问。 （audiy.com) “交了。”蔡世新指着小老头说，“不信你问房东。” 警察转过头来问小老头：“你是他的房东？” “是。” “他已经交了房租？” “是。” “既然他不欠你的房租，你就不能扣人家的东西。让他把东西搬走！” “就是，就是。”小老头满脸堆笑地说，“我今天太忙，忘了给开门。哪能扣他的东西呢？我这就帮他搬。” “好，那就这么定了。我们还有其他事，先走了。”警察说着上了警车，没有闪灯，也没响警笛，悄无声息地开出住宅区。 小老头做梦也没想到，他这个中国留学生房客会把警察叫来，让他在邻居面前难堪。 “唉！何必叫警察，我怎么能不让你搬走呢？”小老头一边开门一边讨好地对蔡世新说，“来，来，把东西放在我车上，我把你送回学校里去。” 既然他已承认错误，蔡世新也懒得和他罗嗦，恨不能马上逃出这个被嬉皮士统治的世界。 路上，小老头一边开车一边对蔡世新唠叨：“唉！我这个人，办事总是没头没脑的，你要多多谅解。”他告诉蔡世新，他本是美国人，六十年代，因为反对越战，不愿当兵，又怕坐牢，就跑到加拿大来了。结了几次婚，都离了。这些年就靠这个房子收点租金过日子。如果没有房客，连生活费也无法解决。没有办法，有时也做点违法的生意。 “违法的事你也敢做？”蔡世新有些惊讶。 “其实也就是开个地下诊所，专门给妇女打胎。” 蔡世新恍然大悟。当时在美国和加拿大，打胎是非法的。 “为了生活，什么挣钱我就做什么。”小老头补充道。 蔡世新心想，看来他干的违法事情还不止是给妇女打胎。 这个学期，因为找房子搬家，来回折腾，蔡世新的几门法学课差点没及格。只有合同法考得不错。感谢这个小老头，使他知道怎样运用加拿大合同法。 蔡世新从给人打胎的小老头那里搬出来后，看到一则招租广告，多伦多大学校园内有学生自己管理的同住房(roominghouse)（audiy.com)。所谓同住房，就是一个独立房子内，五六个单人房间，共用厨房、卫生间、电话等。申请入住人员，是男是女人家不管，反正各住自己的房间。蔡世新想，这个房子不错，就在校园内，上下课方便；可以借此机会深入到加拿大同学中间，了解一些加拿大风情；同时也可以通过和他们的交往练练英语口语。 蔡世新按照广告上的地址，找到了那个同住房。里面已住了二男二女，还有一间空着，他一申请，对方就同意了。他马上搬了进去。 楼下是三个房间，蔡世新住在中间。他的左右隔壁住着一个男生一个女生。男的很瘦，叫弗尔，是英国后裔，有洁癖，显出一副清高的样子。他比蔡世新年纪小，正在读本科二年级，对蔡世新说话时，老用一种居高临下的口吻，处处要做师兄。他是这个同住房的“房长”，据说是他自告奋勇要求当的。 女的叫贝蒂，金发碧眼，胖乎乎的，像个特大号洋娃娃，显得很可爱。 楼上有两个房间，也住着一男一女。男的叫比尔，话不多，但直率，说出话来很有分量。女的叫玛丽，人很“疯”，走路的声音很响，说话的声音很高，而且特别爱笑，别人并不觉得可笑的事情，她也能大声笑个不停。只要她回来，楼上楼下都能听到她的声音。她还经常带些不三不四的男人回来过夜，有校内的，也有校外的。她和男人做爱时也毫不顾忌别人，仿佛是故意渲染她的快感，淫荡的声音能让楼上楼下全不得安宁。住在她隔壁的比尔经常忍无可忍，一边敲墙壁一边骂：“骚货！” 同住房里有个大客厅，平时大家可以在那里看电视聊天。蔡世新刚从中国来，大家对他很感兴趣，经常向他提一些稀奇古怪的问题。 “蔡，你是不是红色中国人？”一天晚饭后，大家在一起闲聊时，洋娃娃贝蒂问道。 “什么是红色中国人？”蔡世新一时没反应过来。 “就是说，你是不是GCD。” 蔡世新觉得这个问题很好笑，就故意逗她：“我是的，我一家都是。你没看见我的皮肤比你的还红。”他把刚刚晒红的手臂伸给她看。 “听说你们GCD国家的人，是不让到西方国家来的。你怎么跑出来的？” “我是偷着跑出来的。” “你是怎么偷着跑出来的？”贝蒂天真地眨眨眼睛，继续好奇地问。 蔡世新不想跟她解释什么。她才读大学一年级，对中国所知甚少，她根本无法理解一个中国穷学生出国留学的过程有多么艰难：找人赞助，找人担保，借钱考托福，借钱买机票……蔡世新只能用玩笑话应付她。 学哲学和历史的“房长”弗尔，提的问题则比较“深奥”，比如：中国人为什么信仰马克思、毛泽东？你为什么到加拿大学法律，不在中国学？蔡世新本来想郑重其事地回答他的问题，但一看他那个故作高深的神态，一副哲学家模样，就打心眼里不舒服，更没了回答问题的兴趣，三言两语就打发了他。再说，蔡世新现在脑子里想的全是如何早点完成学业，获得学位，然后找工作，马克思对他太遥远了。 楼上的疯姑娘玛丽，从来不关心什么红色白色的问题，也不管你是什么地方人，根本不参加他们的闲聊。她在楼上总是显得很忙，也不知她忙些什么。只有闻到蔡世新炒菜的香味时，才会咚咚咚地跑下楼来，冲进厨房，大声嚎气地问：“做什么好吃的，让我尝一口！”手一伸，抓起盘子里的菜就吃。边吃边吸着手指说：“好吃，真是比我们加拿大的冷三明治好吃。” 加拿大人吃东西喜欢用手抓，然后再吱吱地吸手指。蔡世新很不欣赏这种习惯，感到很恶心。就像看到中国人到处吐痰一样恶心。 玛丽还有一个坏习惯，就是脏话不离口，动不动就说“我操……”她隔壁的比尔很不喜欢她，经常对她侧目而视。蔡世新发现，玛丽除了生活上不拘小节，对人倒也不坏。西方人喜欢无拘无束，追求个性解放，他这个东方人都能理解，而她的西方同学倒不能忍受。他觉得这个现象很有趣。 有一次，蔡世新问比尔：“我们应该修理修理玛丽的这个口头禅。” 比尔很神秘地告诉他：“下次她再到厨房里说脏话，你就……”然后教了他一句当地的俚语。 一天，玛丽又被蔡世新炒菜的香味吸引进厨房，顺嘴又说了一个“我操……”蔡世新马上对她说：“Getabroomstick(你回去拿扫把扫扫嘴吧)！” （audiy.com) 玛丽吓了一跳，忙问：“你刚来，在哪儿学的这个俚语？” 蔡世新坦然回答：“当然是在校园里啦！”没敢说是比尔教他的。 玛丽挨了蔡世新的批评，若有所思地离开厨房。 第二天晚饭后，玛丽郑重其事地对大家说：“蔡，弗尔，比尔，你们听着，从今天起，我改邪归正，听你们的意见，不说脏话，也不带外面的男人回来过夜了。但我的房门晚上是不锁的，随时向你们诸位开着。你们谁进来都行。” 弗尔说：“得了吧，你就安静点吧！” 比尔说：“你的房间我们谁也不会进去。” 大家一阵哄笑。玛丽却一点也不在乎，真有点像美国的放荡歌星麦当娜。 西方人吃饭简单，两片面包，夹上火腿、奶酪，即成了所谓的三明治。蔡世新也学着做这玩艺儿。每天中午吃三明治是可以的，省时又省钱，但晚餐还吃它就受不了了。因此他还是每天晚上做色香味俱全的中国餐。其他四人晚上很少自己做饭，这倒大大方便了蔡世新。兴致高时，他会一连炒几个菜，然后慢慢享用。贝蒂、玛丽、比尔，常常对他的厨艺赞叹不已，只有弗尔摆个酸架子，不愿品尝他的中国厨艺，有时还抱怨他炒菜的油烟污染他的生活环境。 蔡世新火了，义正词严地说：“这房子里的其他人都喜欢闻我炒菜时的香味，就你不喜欢。我们可以开会投票，如果多数反对我炒菜，我搬出去。如果多数不反对，你搬出去！” 弗尔知趣地耸耸肩，不再言语。显然他很清楚地知道，那三人会投谁的票。 从此大家相安无事。经过一个学期的五人同住，蔡世新的英语口语水平有了很大提高。在法学院上课讨论时，再也不胆怯了。在年底的模拟法院辩论中，他还得到了教授给予的“良好”评价。这个教授当初还担心蔡世新英语辩论不能通过呢！
|
|
|
|
|
 |
 |
| 实用资讯 | |
