設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:曹雪葵杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
宋代唐庚的一首五律,特亮俺眼,閒侃幾句:
送交者: 曹雪葵 2019年05月30日09:23:03 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

原詩是這樣寫的:

  《醉眠》(宋 唐庚)

    山靜似太古,日長如小年。
    余花猶可醉,好鳥不妨眠。
    世味門常掩,時光簟已便。
    夢中頻得句,拈筆又忘筌。

介首詩腫麼就亮俺眼了涅?因為它有幾個古詩的特色是初學詩詞者需要了解的,待俺一一道來。

先看格律:

    山靜似太古,
    平仄仄仄仄,--- 看,句尾居然出現“三仄腳”,且成了四連仄。
    --- 這句的基本句式應該是:“中仄平平仄”,可它寫成了“中仄仄仄仄”成了“拗句”,咋辦?讓它的對句(下句)來救!:

    日長如小年。
    仄平平仄平。--- 請細看,這個“對句(下句)”是用哪個字救了上面的“出句(上句)”?
    --- 是第三字的“如”“應仄而平”救了上句,這句的基本句式是:“平平仄仄平”,第三字改為“平”則成了“平平平仄平”,前面有三個平並列了,所以它第一個平可以變成仄,即仄平平仄平,而並不違反“平不令單”的原則。而你既可以故意“玩鬧”寫成這樣,也可以用它來完成“孤平自救”。一件事總可以從不同的角度來解釋,結果都一樣,條條大路通喀什。哈哈

    余花猶可醉,好鳥不妨眠。
    平平平仄仄,仄仄仄平平。--- 標準格律,無話可說。

    世味門常掩,時光簟已便。--- “便”腫麼回事?能讀平麼?能!平水韻里它可平仄兩讀。
    仄仄平平仄,平平仄仄平。

    夢中頻得句,拈筆又忘筌。--- 忘又腫麼回事?可以讀成平麼?平水韻里它可平仄兩讀。
    仄平平仄仄,平仄仄平平。

全篇合律。

再看語法:

“詩無達詁”,詩有語法嗎?可以沒有,也可以有。這就得看讀詩詞的人自身的詩文程度了。程度高一點兒的,也能讀出語法來。請看下面兩句,它們是古詩中最典型、最常用的、用來完成“省略”的修辭方法之一:

    余花猶可醉,好鳥不妨眠。
    世味門常掩,時光簟已便。

現在以詞為單位分散句子,先看這句:

    余花+猶可+醉,好鳥+不妨+眠。

腫麼理解這兩句話?難道花是主語?花醉?難道鳥是主語?鳥眠?非也。“花和鳥”不過是名詞做狀語,來修飾“醉和眠”。諸位還記得杜甫的

    感時花濺淚,恨別鳥驚心。

這兩句話吧?不是花濺淚,是人看見花才濺淚,不是鳥驚心,是人聽到鳥叫才驚心。現在回到上面剛討論的句子,不是花要醉,是人看見花才高興得要喝醉,不是鳥要眠,是人聽到鳥聲愜意,才要眠。不說出“人看見花才高興得”,只說個“花”字,而讓讀者通過上下文把“人看見花才高興得”這整句話自己理解出來,從而達到了“省略”目的。這種“省略”辦法跟“鍊字”不同,因為它不計較字,而計較句子。以省略句子達到精煉的詩,往往每句詩的字面意思容易理解,而全篇的意思不容易理解,比如李商隱的詩。而以鍊字達到精煉的詩,恰與之相反。

再看這句:

    世味+門+常掩,時光+簟+已便。

“世味”啥意思?世道也。這也只是一個詞,肯定還省略了句子的其它成分,來,咱們把句子補齊:“由於世道變壞,人心不古”,所以我才常常閉門,不願跟外人打交道。“時光”啥意思?就是“時光”。哈哈。這個字古今沒大變化。全句怎麼補齊?“而我只好躺在這舒服的涼蓆上來虛度時光”。

小結:從一句話或已個句子結構中,挑選出具有指代全句和整個句子結構能力的一個詞,寫入新的句子裡當狀語(補語)而達到省略、精煉的目的,是古典詩詞遣詞造句最常見的筆法之一。




0%(0)
0%(0)
  受教語法講解,大謝!  /無內容 - 秋韻 05/31/19 (161)
  大謝諸位詩友美言鼓勵!頓首!  /無內容 - 曹雪葵 05/31/19 (172)
  介知識貼很及時!學而時習之,不亦樂乎?  /無內容 - 邊砦 05/31/19 (172)
  俺也非常喜歡這首。收藏了。問好曹兄。  /無內容 - 潛東籬 05/30/19 (203)
  多謝曹老師講課!仔細聽講!學習了!  /無內容 - 綠島陽光 05/30/19 (197)
  漲姿勢!收藏了。謝曹兄  /無內容 - 杭州阿立 05/30/19 (215)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2018: 七絕三首:覓知音,餐桌花,贊板橋
2018: 英譯《詩經·國風·周南·關雎》
2017: 七律 端午節懷屈原
2017: 七律 依韻唱和同學端午大作
2016: 中國詩人發展二進制 近世代數要改為古
2016: 快來看哪!琴總的真人照也被俺曝光啦!
2015: 醉讀元稹醉酒十二絕句
2015: 七絕.終究交君似水萍--下平九青(孤雁出
2014: 【七律】殘松(兼和西嶺並半江兄)
2014: 格律析評與提高(2):這是一首七律嗎?