离乡弹指载十七，曲水流云忆旧知。
骚动西风悲秋赋，感伤明月悼亡诗。
江城笛远非谪客，雁塔钟幽是我思。
闻道东湖春景好，摇船带酒共游之。

1，悲秋赋，尚永亮教授当年著《生命在西风中骚动——中国古代文人与自然之秋的双向考察 》，论古代文人悲秋情结。

2，悼亡诗，余与尚教授合著 《十年生死两茫茫——古代悼亡诗百首译析》，东坡先生悼亡词 “明月夜，短松岗” 。

3，江城，李白 “黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花”。尚教授于江城武汉大学，以武汉为家，不再是秦人客楚了。