太阳从地平线冉冉升起，一望无际的森林在阳光照射下逐渐轮廓分明起来。森林深处的一小片空地上，刘风和Danny等人在挖着土，从树缝间漏下的光线在他们身上形成一块块斑驳的光影。没有人说话，只能听到远处不知名的鸟儿的啼叫和铁铲插进土里的声音。

刘风把铲子插进土里，站直了身子，喘着气点着了一根烟，还没等他吸上一口，叼在嘴上的烟被旁边的Danny一巴掌打掉了，眼睛里充满血丝的Danny冲他吼道：你不知道Judy最怕烟熏吗？你丫的滚一边去！

刘风惊愕的看着Danny，没有说话，拔出了土里的铲子要继续挖土，Danny又从他手里抢过来了铲子，一手举起铲子指着他的鼻子吼道：叫你滚听着没？不懂人话是怎么着？

刘风咽下一口唾沫瞪着Danny道：Danny，够了昂。你他妈的别蹬鼻子上脸！

Danny抡起了铲子就向刘风的头上砍了过去，被身边的一个兄弟一把抱住了，另外一个兄弟抓住了他手里的铲子劝道：Danny，算了，不要这样。

Danny一边用力挣扎着，一边指着刘风叫道：是你害死了Judy。也是你害死了枪会的兄弟。就为了你的相好，就为了你的SB理想，你他妈的永远活在你自己的世界里！你以为你是谁？救世主吗？You are just a fucking loser.（你就是一个他妈的失败者）你滚，滚！

刘风惊愕的看着Danny,继而颓然的低下头，后退了几步，又抬起头来，看到对他怒目而视的Danny和其他三个冷冷的看着他的兄弟。他不再说什么，转身快步离去。

刘风坐在林中一条小溪旁边，一动不动的看着潺潺流动的溪水。随着水波的流动，水面反射的光线在他的脸上不停的变幻着不同的图案。这时他身后传来一阵沉重的脚步声，刘风侧身抬起头来，看到老酋长站到他身旁微笑着看着他。刘风又转回头去继续看着溪水。老酋长拍了拍刘风的肩头，费力的盘腿坐到了他的旁边。

刘风道：It is too hard for me， Jerry. I lost too much. My family, my friends, the one who loves me and the one I love. I tried my best to help my relations but I failed. What I am after is to make those people happy but now I lost all of them.（这太难了，杰瑞。我失去的太多了。我的家人，我的朋友，爱我的人和我爱的人。我尽了我的全力帮助我的人们但是我还是失败了。我所追寻的就是让他们幸福，但是我现在把他们都失去了）

老酋长指着眼前的溪水，用低沉的声音慢慢的说道：Life is like this water. It is always changing from time to time. All of your happiness and sadness will flow away and what you have left is your memory. Death is a part of life, it is just a new start. Do you still remember the song: EI Condor Pasa? It is your favorite. Never give up ,my friend. Never give up.（生命就像这水一样。它总是随着时间变化着。你所有的快乐和悲伤都会随着时光流走，你所剩下的只有你的记忆。死亡是生命的一部分，那只是一个新的开始。你还记得那首老鹰之歌吗？你最喜欢的。永远不要放弃，我的朋友。永不放弃。）

看着老酋长满是皱纹的脸，刘风的耳边又回荡起了那首山鹰之歌。他抬头向森林上空望去，越过树梢可以看到遥远的落基山那一抹白色的山峰，一个黑点在山峰间缓慢的移动，上下翻飞翱翔着。