设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:曹雪葵雨花小精灵杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 帖子
炒旧饭,给坛子添柴火,《 双城记 二首 》
送交者: 秦川野老 2018年02月12日05:58:33 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话

《 双城记 二首 》


伦敦


雾都初夏物华奇,胜迹巡游尽惹思。

晚照惜留西敏寺,闲云飘舞女王旗。

一船细雨钟声远,两岸烟花塔影移。

还与宫人论往事,园前轻念戴妃词。


1,西敏寺,Westminster Abbey 也叫威斯敏斯特大教堂,英国皇家寺院

2,钟,大苯钟 Big Ben, 西敏寺钟塔,伦敦标志建筑

3,塔,伦敦塔 Tower of London, 著名塔楼建筑群,其中白塔最著名,英王后被斩首处

4,园,戴妃官邸肯辛顿 The Kensington Palace 宫里有戴安娜花园


《 双城记 二首 》

巴黎


一如玉带水平铺,夹岸梧桐入画图。

岛送钟声祈圣母,霞飞塔影醉花都。

丹青神女惊三宝,凯乐狮门望九衢。

河畔幸留归帝柩,清樽还酹漫嗟吁。


1,玉带,塞纳河,以女神塞纳命名。

2,岛,西岱岛,巴黎市中心,塞纳河上岛屿,也是巴黎发源地。早期的王宫和巴黎圣母院于此。

3,花都,巴黎别名。塔,埃菲尔塔。

4,三宝,卢浮镇宫三宝:胜利女神像,维纳斯女神像和神秘的蒙娜丽莎像。

5,狮门,凯旋门全名雄狮凯旋门 Arc de triomphe de l'étoile,从此星状辐射12条大道。

6,帝柩,拿破仑灵柩,帝言死后愿葬塞纳河畔,战败流放,病逝荒岛,灵柩运回巴黎荣军院。


0%(0)
0%(0)
  谢各位诗友  /无内容 - 秦川野老 02/13/18 (28)
  两首新奇流畅好律!顶赞!  /无内容 - 胡亥 02/12/18 (34)
  东方诗韵,西方古城,和谐搭配,精妙莫名👍  /无内容 - 辽鲁 02/12/18 (35)
  同赞同赏!  /无内容 - 秋韵 02/12/18 (30)
  赞!古色古香双美城,不及秦兄一妙笔!  /无内容 - 快活老人 02/12/18 (32)
  一如玉带水平铺,夹岸梧桐入画图. 同感  /无内容 - 文思 02/12/18 (28)
  秦兄咏伦敦巴黎却严重古韵宫娥,严重信达雅!赞!  /无内容 - 杭州阿立 02/12/18 (43)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
发龙药业大回馈!美国专利骨胶原、活心素、灯盏素、排毒养颜宝购买两疗程免费邮寄中国
天天养生,保健礼品,物超所值,疯狂现金折扣,直销美加,港台,大陆,东南亚
最劲爆,最给力美国专利产品<骨精华>消除关节痛、骨质疏松<心血通>预防心肌梗塞
免开通费,30天免费试用中文电视万花筒, 无捆绑服务,月费5.99
西洋参、羊胎盘、鱼油卵磷脂200多种送礼自用健康佳品,全部特价!由此进入
留美学生医疗保险$39/月,短期访美旅游保险,不需体检无年龄限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2017: 五古—拟归园田居。
2017: 《清平乐》寒冬
2016: 《鹧鸪天。见终南山图片有感》
2016: 雨飘柔诗作《鹧鸪天》英译
2015: 【七绝 - 暮中鹅】
2015: 赞美笑
2014: 主题:妙趣横生“无情对”
2014: 新七古一首.雪莲待放百灵欢(猜一物)---
2013: [诗酒] 南乡子: 举国豪饮无酒徒
2013: [诗酒]千秋岁---春节感怀