设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:曹雪葵杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 帖子
【中英文自译:黑夜寒影 cold shadow】
送交者: 职老 2018年03月13日19:36:50 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话

今夜有点冷 让我牵着你的手

星光如夜色飘走

寒风穿透

cold and cold

路灯脆弱地照着前头

tonight a kind of cold 

your hand hands me like stars go with light ahead

so weakly but winds through my coat

你我他风夜树地面黑暗声音空气无声刺痛灯光呼吸脚步

cloud love nothing air picture key light you me him but

where is my shadow?

你的影子不左不右


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2017: 七律 过廊桥兼和绿岛,正明兄
2017: 交作业 《敕勒歌.觅食》
2016: 《小路》
2016: 《竹里馆》赏析(附录江南拙笔)
2015: 如果有来生,我会采摘更多的稚菊
2015: 说梦景
2014: 最情觞的组合:天涯 明月 刀
2014: 七律--夜雨
2013: [解语花作业]【七律】栀子花
2013: 鹧鸪天 凤仪亭