设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:曹雪葵杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 帖子
跟着《七言绝句作法举隅》,每天学写一首:56法之35
送交者: 曹雪葵 2018年09月19日01:59:54 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话

跟着《七言绝句作法举隅》,每天学写一首:56法之35

《七言绝句作法举隅》 第35法

此第35法,其修辞方式与第34法完全相同,唯一的区别是:“莫向、莫怪”等字要放到第四句的句首而第三句却在前面先行解释出“莫”的原因。还是一起来赏析几首古人的例诗即知(---号后为曹评):

1- 咏史诗 彭泽(唐·胡曾)
英杰那堪屈下僚,便栽门柳事萧条。凤皇不共鸡争食莫怪先生懒折腰。

--- 不难看出,诗中第三句和第四句的搭配是“因为+所以”的关系,第三句已经提前把“莫”的原因解释出来。若翻译成现代汉语,第四句也可以放在前面,即:“彭泽先生(陶渊明)不愿为五斗米而折腰我并不感到奇怪,因为凤凰从来不跟土鸡们争地上的那几粒食。”

2- 啄木儿(唐·朱庆馀)

--- 朱庆馀其实也是唐代才子,看他两首诗就知道了,1-宫中词:“寂寂花时闭院门,美人相并立琼轩。含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。”2-近试上张水部:“洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无?”这两首诗都收入了《唐诗三百首》。要是在其它朝代,他一定会名声大振的,可惜啦,唐代有名的诗人实在太多!

丁丁向晚急还稀,啄遍庭槐未肯归。终日与君除蠹害莫嫌无事不频飞。

--- 第三句先解释原因:“该啄木鸟因为一整天为您捉虫子已经累得要死”,第四句才说:“您肿么能怪它一有空就赶紧歇着不出来闲飞呢?”

3- 席上赠歌者(唐·郑谷)
花月楼台近九衢,清歌一曲倒金壶。坐中亦有江南客莫向春风唱鹧鸪。

--- 第四句:“为啥不要借着春风唱鹧鸪曲呢?”第三句:“因为今天在场一起腐败的还有南方的客人,他们听见会想家的。”

4- 题苏养直画像三首 其三(宋·周紫芝)
水上柴扉闭不开,苍山羔雁九天来。玉京已有神仙籍,莫怪青山唤不回。

--- 这首也是,第四句+第三句合起来翻译成现代汉语成:“不要怪他不听招唤前来深山修炼,因为他早已是神仙了。”

5- 寄吴郎(明·王儒卿)
旧事巫山一梦中,佳期回首竟成空。郎心亦是浮萍草,莫怪杨花易逐风。

--- 这首最逗,第三四句翻译成现代汉语:“因为你自己也放任得像浮萍草随遇而安,那就不要怪她也像杨花一样尽兴地让风吹着飞了。”

6- 早饭后戏作二首 其一(宋·陆游)
汤饼满盂肥羜香,更留馀地著黄粱。解衣摩腹西窗下,莫怪人嘲作饭囊。

--- 陆大爷这首又故意逗读者了:“(因为)俺就这么大喇喇地吃饱喝足摸着大肚腩躺在西窗之下,怪不得人家嘲笑俺是饭囊。”

注意啦:若修辞方式不同,尽管“莫”字出现在第四句的句首,也不属于此第35法。如下面这几首:

7- 赠贺若少府(唐·陆畅)
十日广陵城里住,听君花下抚金徽。新声指上怀中纸,莫怪潜偷数曲归。

--- 听别人弹琴居然能偷偷地把谱写出来,好本事!但这首用笔的手法也非第35法。

8- 莲子寄外(宋·龙辅)
莲房新摘袖中携,剖寄青青子数枚。若识心头最清净,莫嫌根脚本污泥

--- 这首第三四句之间是“若如何、则不会如何”的假设关系,故不应算入第35法,因为此第5法强调的是“因为如何,所以不要如何”的因果关系。

9- 怀故园竹(明·夏原吉)
萧萧窗底多情竹,别后儿孙长若干。寄语家僮好看护,莫嫌日日报平安。

--- 这首也不是第35法,它第三四句之间形成的是“递进关系”,而“好看护、莫嫌、报平安”不过是“动词连续”。

有时“莫”也出现在第四句的“句中”,此时几乎都不属于第35法,如:

10- 木犀(明·文嘉)
黄金官阙郁嵯峨,万斛清芬散绮罗。吴下高枝原有种,天香莫怪属君多。

:《七言绝句作法举隅》的作者是冯振心。简介:“冯振心先生(1897年——1983年),名振,号“自然室主人”,素有“广西才子”之称的。他17岁学诗,是我国有卓著成就的教育家、出类拔萃的中国古典文学专家、杰出的近代现代诗人,有《自然室诗稿与诗词杂话》等著作传世。当其二十世纪三十年代任教于上海大夏大学时,著《七言绝句作法举隅》一书,“就七言绝句之作法不同或大同而小异者,略分如干类,先博举其例,而后综籀其法”,授于门生,周振甫、冯其庸咸得其惠。”

《举隅》从古人七绝中归纳出56种写法,虽然拘于构思形式,习作纯熟后,也能悟出作七绝的精神追求。俺记不清什么从网上搜到这篇好文,自己也没有兴致跟着学写。今日又看到,想起以前曾在诗坛介绍过,但没介绍完。可又记不住介绍过多少,干脆从头来,陪着大家再来学写。一天一到两首,一个月,学完。俺吧,每天从《举隅》中摘录一两种写法贴来,大家读完古人例子后,自己找题目写一首。多写不限。要求:一定要严格按照《举隅》所介绍的方法来写,否则就毫无意义了。






0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2017: 作业《在水一方琴韵长》
2017: 【七绝】活动:蟹在水中央
2016: 诸诗友请了:俺近日回大漠玩几天,可能
2016: 【明月夜】五绝 平水七阳韵 (中华新韵
2015: 鹧鸪天(步韵七分儿)
2015: 中秋盛邀嫦娥故里行
2014: 【七绝】秋菊
2014: 《马年咏菊》活动开始了!(updated)
2013: 给青年诗人的几点建议 (文/空因)
2013: 老顽童中秋致国内老同学