原诗是这样写的:
《醉眠》(宋 唐庚)
山静似太古,日长如小年。
余花犹可醉,好鸟不妨眠。
世味门常掩,时光簟已便。
梦中频得句,拈笔又忘筌。
介首诗肿么就亮俺眼了涅?因为它有几个古诗的特色是初学诗词者需要了解的,待俺一一道来。
先看格律:
山静似太古,
平仄仄仄仄,--- 看,句尾居然出现“三仄脚”,且成了四连仄。
--- 这句的基本句式应该是:“中仄平平仄”,可它写成了“中仄仄仄仄”成了“拗句”,咋办?让它的对句(下句)来救!:
日长如小年。
仄平平仄平。--- 请细看,这个“对句(下句)”是用哪个字救了上面的“出句(上句)”?
---
是第三字的“如”“应仄而平”救了上句,这句的基本句式是:“平平仄仄平”,第三字改为“平”则成了“平平平仄平”,前面有三个平并列了,所以它第一个平可以变成仄,即仄平平仄平,而并不违反“平不令单”的原则。而你既可以故意“玩闹”写成这样,也可以用它来完成“孤平自救”。一件事总可以从不同的角度来解释,结果都一样,条条大路通喀什。哈哈
余花犹可醉,好鸟不妨眠。
平平平仄仄,仄仄仄平平。--- 标准格律,无话可说。
世味门常掩,时光簟已便。--- “便”肿么回事?能读平么?能!平水韵里它可平仄两读。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
梦中频得句,拈笔又忘筌。--- 忘又肿么回事?可以读成平么?平水韵里它可平仄两读。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
全篇合律。
再看语法:
“诗无达诂”,诗有语法吗?可以没有,也可以有。这就得看读诗词的人自身的诗文程度了。程度高一点儿的,也能读出语法来。请看下面两句,它们是古诗中最典型、最常用的、用来完成“省略”的修辞方法之一:
余花犹可醉,好鸟不妨眠。
世味门常掩,时光簟已便。
现在以词为单位分散句子,先看这句:
余花+犹可+醉,好鸟+不妨+眠。
肿么理解这两句话?难道花是主语?花醉?难道鸟是主语?鸟眠?非也。“花和鸟”不过是名词做状语,来修饰“醉和眠”。诸位还记得杜甫的
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
这两句话吧?不是花溅泪,是人看见花才溅泪,不是鸟惊心,是人听到鸟叫才惊心。现在回到上面刚讨论的句子,不是花要醉,是人看见花才高兴得要喝醉,不是鸟要眠,是人听到鸟声惬意,才要眠。不说出“人看见花才高兴得”,只说个“花”字,而让读者通过上下文把“人看见花才高兴得”这整句话自己理解出来,从而达到了“省略”目的。这种“省略”办法跟“炼字”不同,因为它不计较字,而计较句子。以省略句子达到精炼的诗,往往每句诗的字面意思容易理解,而全篇的意思不容易理解,比如李商隐的诗。而以炼字达到精炼的诗,恰与之相反。
再看这句:
世味+门+常掩,时光+簟+已便。
“世味”啥意思?世道也。这也只是一个词,肯定还省略了句子的其它成分,来,咱们把句子补齐:“由于世道变坏,人心不古”,所以我才常常闭门,不愿跟外人打交道。“时光”啥意思?就是“时光”。哈哈。这个字古今没大变化。全句怎么补齐?“而我只好躺在这舒服的凉席上来虚度时光”。
小结:从一句话或已个句子结构中,挑选出具有指代全句和整个句子结构能力的一个词,写入新的句子里当状语(补语)而达到省略、精炼的目的,是古典诗词遣词造句最常见的笔法之一。