爱雨偏撑伞，

惜阳寻树荫。

怜风关牖户，

却予我真心？

2013年12月10日

莎翁排比诗句原版：

“You say that you love the rain,

 but you open your umbrella when it rains.

You say that you love the sun,

 but you find a shadow spot when it shines.

You say that you love the wind,

 but you close the windows when it blows.

This is why I''m afraid, you said that you love me too.”