“不是和平示威,而是拆毀!” ——今日美國的“文革場景” 據FoxNews報導，記錄片製片人阿米·霍維茨（Ami Horowitz）在西雅圖的“自治區”（CHOP）進行了實地採訪，FoxNews發布了這次採訪的視頻：（視頻轉自Youtube：Ami Horowitz在“自治區” 實地採訪革蕾森（Jaiden Grayson）和其他幾位領袖人物） FoxNews對此次實地採訪，寫出以下的報道(https://www.foxnews.com/us/seattle-chop-protest-police-video)，北美動態記者翻譯整理：採訪者阿米·霍維茨與福克斯新聞台分享了他與“自治區”領袖革蕾森（Jaiden Grayson）和其他幾位領袖人物的對話：“我每天都到這裡來。我不是來這裡和平示威的，” 革蕾森告訴採訪者霍維茨，“我來是要拆毀，直到我的要求被滿足為止。”革蕾森繼續說到，“沒有徹底的毀壞就沒有新秩序的重建。”（參視頻約2-3分鐘處）“自治區”示威者在西雅圖市區的東部地區（East Precinct）占領了6個街區，作為對黑人弗洛伊德在5月25日被白人警察肖萬跪壓致死的抗議之舉。星期二（6月16號）當天示威者與西雅圖市政府達成協議，將占領區縮小為三個街區，並允許車輛交通。這個協議是在西雅圖市政府投票通過禁止警察採用跪壓鎖喉方式對付嫌疑犯和不再使用如催淚瓦斯和胡椒噴霧之後的第二天達成的。革蕾森說他們會“不惜採取任何方法”以爭取到他們的要求，否則他們絕不會停止。“這不是一個口號！也不是一個警告，” 革蕾森說，“我要讓人們知道接下來會發生什麼事。”“如果西雅圖警察部門交出他們的警徽，我們就會繼續向前邁進。” 革蕾森說。採訪者問：不是defund （削減資金）警察局，是廢除？這批示威者向市政府和市長發布了一系列的要求，包括“廢除警察局、監獄、法庭”，和“我們所知道的司法系統”。“整個（司法）系統的解散可以激勵黑人的身體和頭腦中的鬥志，從而使他們重建一個新世界。” 革蕾森在視頻中說到。革蕾森認為自己是“被帶到美國來的非洲人”，她評論說：“我不明白為什麼沒有更多記者們問這個問題。一聽到有黑人被殺害，我們就會立刻去幫助他們，我們看到太多的黑人被殺，那些創傷後遺症真的是難以置信！你們這些人竟然還在胡扯什麼911事件？真荒謬，不就是一模一樣的恐怖行為嗎？"視頻中，一位自稱原是西雅圖黑豹黨的男子解釋說，警察是有必要的，這個運動正在朝“錯誤的方向進行”。“封鎖街道，然後稱之為什麼自治區，這根本就是一場瞎胡鬧！” 他在視頻中如此說。然而大部分圍在採訪者霍維茨身邊、被他稱為“笨蛋聯盟”的人，並不認同他的這種看法。“如果情況還是沒有改變，可能會有更多的破壞發生，直到改變真正發生。”一個以黑布蒙面、戴着墨鏡和穿着連帽衛衣的男子說到，“不過我認為一些毀壞和搶掠其實是在發信息給人們、打破他們（髒話）是公正的！”另一個男子說：“滾吧（原文是髒話Fxxk），私人財產！滾吧，商業消費！滾吧，資本主義！”一個女子跑過來說：“白人曾經蓄養奴隸！fxxk白人！”一個示威者告訴採訪者：“有一個超級虔誠的基督徒來到這裡，大聲吶喊神的榮耀，他厭惡同性戀、他厭惡墮胎，他坐在那兒宣傳這些分裂的話，但我們都允許他說，沒有人打他，他都沒有被撂倒在地。”然而視頻中可以聽到一個路人回應說：“那個基督徒有被攻擊，他們把他壓在地上還對他跪壓鎖喉！"
事實上，“文革”性質的運動，在世界上任何地方都可能發生（比如現在的英國）。什麼原因呢？因為在人裡面有着一種反叛律法和秩序的特質。這種特質一遇到機會就會表現出來。而最近在西雅圖出現的無政府“自治區”，就是這種反叛律法和秩序的人性特質所結的果子。“自治區”組織者所說的“我來不是為了和平抗議，而是要拆毀” ，既是對這個運動的概括，更是對其人性特質的描寫。如果任其所為，拆毀是有可能的，但絕對不可能建立起任何有益的“新秩序”。
|
