周永康及其親友聚斂財富 價值數千萬美元交易

《華爾街日報》4月1日報導說，按照傳統，那些退休的中共領導人會安享晚年。但是16個月之前在周永康卸下政治局常委之後，倒運的事情開始發生在那些跟他有關係的人身上。

當局的調查員抓走了巨賈，人口大省和大型石油公司的官員。迄今有30個人已經被當局點名調查。但是一些其他人只是靜靜消失而沒有當局的隻言片語，包括周永康的兒子和兒媳。據信他們被關押。

在這場調查當中刻意迴避的是周永康本人的命運，他曾經掌管國家安全機構。他還未被指控犯錯，中共政府的不同機構都拒絕證實他是否被調查。但是所有人都感到，天羅地網已經撒向他的親友，周永康的狀況成為國人茶餘飯後的談資。網民為逃避審查，借某種方便麵的品牌稱他為“康師傅”。

《華爾街日報》發現，周永康的兒子周濱和其他家人朋友在過去十年跟中石油打造關係，並且在至少三個中國省市在石油，投資和媒體領域聚斂財富。這些人在周永康有影響力的領域參與價值數千萬美元的交易。

周永康兒子周濱夫婦被關押

最近，周濱的岳母詹敏利在位於南加州的家中接受《華爾街日報》採訪時說，她的女兒和女婿連同她的69歲丈夫在北京被當局單獨關押。

對周永康進行任何指控都將危及共產黨高層的不和諧，中共依靠共識來統治這個世界上人口最多的國家。兩年前，薄熙來事件令共產黨的團結出現裂痕。

周永康的兒子周濱在90年代跟美國公民黃婉結婚，並最終在北京的一個有門衛的社區定居。他們的鄰居說自從去年末警察來了好幾次，他們進入有着中國飛檐的兩層豪宅。在這裡周濱夫婦跟他們的五歲女兒一起居住。

黃婉的父親黃渝生在80年代從北京移居馬里蘭，為一家科技公司工作。周濱夫婦新婚之後搬到新澤西一個私人公寓，從這裡可以看到曼哈頓。

周永康升入政治局前夕 周濱夫婦回國進入商界

詹敏利回憶，她的女兒和女婿在2001年九一一恐怖襲擊發生的前幾天移居北京。他們認為，在中國經濟機會更好。

一年之後，共產党進行了重大領導層變動，包括擢升周永康。周永康先前負責新建立的國土資源部，然後成為四川省委書記。他升入政治局並成為公安部長。

周永康的家人以及與周永康有些關係的人則進入了商界。2004年4月，一家公司在北京成立，這就是現在的北京中旭陽光能源科技股份有限公司。公司在北京提交的記錄顯示，在過去10年間，周永康之子周濱以及一些姻親是該公司最大的股東和董事會成員。

中旭陽光很快就控制了向中國石油天然氣集團公司在全國的加油站提供信息技術系統的合同。詹敏利說，該公司的一些系統是為信用卡交易設計的。中旭陽光在其官網說，全國大約8,000 家中國石油的加油站都使用該公司的系統。在至少一個年頭裡（2011年），中國石油的一個採購網站將中旭陽光列為其最大的工業電子設備供應商。

周濱投資石油相關業務 黃婉投資電視製作

周濱投資的是石油相關業務，而他的妻子黃婉則投資電視製作。作為一名製片人，她選擇的題材與她公公從事的工作有很多吻合之處。

2008 年5月13日，汶川地震後的第二天晚上，黃婉策劃的電視連續劇《警察故事》在中國官方電視台中央電視台的主要頻道黃金時間段首播。有演職人員稱，這部共有 24集的法治宣傳電視劇部份在重慶市拍攝，獲得了公安部的資助。當時薄熙來正擔任重慶市市委書記，他在重慶發動的打黑運動受到了周永康的讚揚。薄熙來後來因腐敗醜聞入獄。

詹敏利逐漸成為十多家企業的單一或主要股東和董事

身為周濱岳母的詹敏利逐漸成為更多企業的單一或主要股東。在北京和陝西進行的公共檔案查詢發現，詹敏利曾經擔任或目前仍擔任主要股東或董事會成員的公司約有十多家。這些公司包括在北京的兩家石油行業公司，一家房地產管理公司和四家投資公司。

上述文件顯示，北京海天永豐石油銷售有限公司在陝西德淦石油科技有限公司的股權2008年轉讓給了另外一家公司。轉讓價格未披露。

在最近的採訪當中，詹敏利拿着一個放大鏡檢查那些認定她是股東的商業記錄。周濱的下屬們有時候沒有徵得她同意就在公司文件上使用她的中國身份細節，但是她沒有表示反對。她說在中國，名人的母親幫她們的子女代持資產是普遍的做法。

詹敏利說，家族生意的合伙人還有周濱在中國的同窗米曉東，以及生意夥伴吳兵。

詹敏利和黨內人士認為，吳兵和米曉東等商人已被有關部門拘留，他們消失的時間就在去年周濱和受到反腐調查的人消失前後。

2013年10月 詹敏利與周濱夫婦等人失去聯繫

詹敏利說，去年她去中國呆了幾個月。她說，她意識到與女婿周濱和周永康有關聯的人在接受調查，但她發現她的直系親屬沒有感到擔憂。去年10月份，周永康的母校中國石油大學網站上曾刊登他訪問該校的照片，並引述了他當時有關其在石油行業的職業生涯的講話。

詹敏利表示，她當月晚些時候返回了加州。她說，幾天后，在像往常一樣進行Skype通話後，她和家人的通訊聯繫就斷了。她收不到他們的消息，也無法打電話聯繫到他們。

周濱腐敗王國覆滅 幾百官員和商人被拘

《金融時報》報導說，周永康兒子周濱的商業活動提供了一個驚人的例子，即權貴的親屬是如何利用他們的關係從廣泛的國營企業那裡榨取利潤的。

周濱的王國涵蓋一切，從電視製作到礦業，能源服務，中共在伊拉克油田的設備，國營廉租房項目，甚至有一個計劃是，通過強制性手術程序高額收取農民工的費用。在幾個商業和個人糾紛當中，周濱威脅通過使用他父親控制的警察和國家安全機構報復他的對手，根據捲入糾紛的人說。

根據流傳在北京官員當中的備忘錄，調查員迄今從周永康和親屬那裡繳獲1000億元人民幣的資產。這些繳獲物品包括槍支，藝術品，防彈車，幾百套公寓，數百萬美元現金和外匯，黃金和數百家公司的股票。

有關腐敗調查的類似的信息在官員當中廣泛流傳。幾個接到最新信息的人說，他們相信這是當局有意散布的，以為正式宣布周永康的命運鋪路。

周永康的腐敗案件已經向商界和政府官僚系統發出衝擊波。自從一年前下台以來，靠周永康升遷的幾百名官員和商人，包括來自安全部門，國家石油公司和國資委的部長級別官僚，都因為腐敗指控被拘捕。

周永康及其妻子11月被軟禁

《金融時報》報導說，周濱去年被拘，而周永康和他妻子11月份在北京被軟禁。遭拘捕的周永康和許多親屬被控腐敗的細節將在未來數周公開，熟悉調查的知情人說。周永康和他的親屬被關在一個秘密監獄。那是他曾經掌管的秘密機構們關押被視為對共產黨具有威脅的人的地方。

此外，在去年12月1日晚上七點，十幾名便衣打扮的共產黨紀檢官員突襲位於無錫的周元清的公寓。他是周永康的弟弟。調查員搜查直到早上5點。當他們離開的時候，他們帶走了周元清和妻子周玲英。

大約同時，腐敗調查員抵達周永康的老家西前頭村，發現周元興——周永康的哥哥已經患骨癌死亡。當他的葬禮舉行的時候，只有50名親屬參加。過去上門討好的當地官員一個都不見了。

村子裡一個鄰居說，“那些高官過去常常排隊上門送禮物，以求周家幫忙。現在既然周永康已經在權力鬥爭當中被拿下，他們統統消失了。”

（責任編輯：孫芸）