设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:纳川
万维读者网 > 天下论坛 > 帖子
象形文字比拼音文字优越吗?---关于中国文化的第五个大泡泡
送交者: 馋师 2017年05月19日17:27:08 于 [天下论坛] 发送悄悄话

1,           象形文字比拼音文字优越

 

爱本民族和国家的文化,很正常,就像每一个父母都爱自己的孩子一样,但,要是觉得自己的东西都好,自己的文化领先世界,那就是无知了,就像中国父母无原则地溺爱孩子一样。

 

西方和日本,对自家孩子的管束,是很严格的。比较而言,中国的孩子,被宠爱成皇帝。这是人所共知的事实,与此相似,中国人对自己的文化,也有一种无底线的偏爱。

 

现摘抄一段:印度、巴比伦的文化都中断了,只有中华民族与希腊的地中海文明延续了下来,而且拼音文字没有中国的会意文字优越。所以,中国五千年一直领先世界的,只有到鸦片战争中国才落后。

 

这是某个大人物说的,具体是谁,咱也别提了。其中,“拼音文字没有中国的会意文字优越”,是中国文化优越性的又一具体体现。

 

当今世上,还在使用象形文字的国家,中国是独一份吧。其余国家,不论大小,不论先进还是落后,都是拼音文字,欧美印度俄罗斯印度印度尼西巴西等等,想得起来叫得出来的国家,都是拼音文字。如果拼音文字没有中国的会意文字优越成立,那就证明中国文化优于所有其他文化,中国人最聪明!

 

但是,中国人也太没有记性了。正因为此,才反复地走进治乱循环的死胡同,所以,忘记自己对于象形文字的“仇视”也很正常。

 

远的说,五四新文化运动时期,就有一批文化人,认为中国落后是汉字拖了后腿,必欲除之而后快,想用拼音文字替代象形文字,其中的人物,哪一个不是大名鼎鼎的文化巨匠。1931年9月,海参威第一次中国新文字代表大会通过的决议《中国新文字十三原则》 中,得到了包括鲁迅、郭沫若、胡愈之等人在内的许多高层人士的赞同和支持。认为“汉字是古代与封建社会的产物,已变成了统治阶级压迫劳苦群众的工具之一。实为广大人民识字的障碍,已不适合现在的时代”。

 

此事,最后不了了之。但,并不表示这种认识是错误的,实在是因为工程过于庞大,无法实施而已。就像不管是蒙古族,还是满族,进了中原,最后都被汉族“同化”一样,只是因为使用汉字的人口太多了,要想当统治者,也要反过来学习汉字和汉族人的文化,这是当统治者也必须支付的成本。且,只要学会了汉字,就当统治者,给你你不干吗?现在,考个公务员,还打破脑袋呢!何况一劳永逸地当主人呢,那点学习成本,难道不值得吗?

 

20世纪80年代,个人计算机开始普及,但是,汉字输入又成了新的瓶颈。拼音字母,就那么几个,一个小键盘ok了。但是,汉字好几千个、上万个,拼音老是重码,字形输入从何做起。又把绝顶聪明的中国人难住了,不止是大陆人为此发愁,台湾和香港也一样。于是,废除汉字、改成拼音的提法再一次被提起。

 

幸好,出了个王永民,发明了五笔字型。五笔字型输入法还获得了全国科技进步奖,想想,哪一个拼音文字的输入法,能得科技奖励呢! 只有汉字了。

 

可是,好了伤疤忘了疼。汉字输入的问题才解决没几年,就又开始叫嚣汉字优于拼音文字了,全然不提“汉字已经不适应信息时代”了,不提被汉字输入搞得焦头烂额的窘境了!

 

简单回顾一下文字发展的历史,也许是必要的。

 

其实,人类早期,多是象形文字。在以色列历史学家尤瓦尔·赫拉利写的《人类简史》中,人类第一份保留下来的文字是一份商业买卖合约,是象形文字的。苏美尔泥板上的楔形文字,也有象形的痕迹;古希腊前期的克里特文明,也使用象形文字;古埃及文字,更是象形文字无疑了。

 

在中国,纳西族文字,也是象形的。

 

但是,后来,精于商业、在地中海上以贸易立国的的腓尼基人,发明了拼音文字。之后,随着腓尼基人的风帆,拼音文字很快在地中海沿岸国家,成为一种潮流,并逐渐取代了象形文字。象形文字遂成为一种文字古董,只有历史意义。

 

足见,拼音文字是文字发展的高级阶段,且,是从象形文字演化来的。换言之,发明和使用拼音文字的人,是用过象形文字的,反之,则不成立。据古埃及学的开山祖师、法国著名学者商博良研究,A是从象形文字“牛”进化来的;B,也是象形的,它的原义是房子。拼音文字脱胎于象形文字,以此为证。

 

由此观之,汉字到了象形阶段,就停滞不前了。汉字,没有像其他文字一样,继续进化到拼音,而是固化在象形阶段,原地踏步,成了文字化石了。化石固然价值不菲,但,要说它先进,就有点可笑了。

 

中国万事不进化——思想,没超出春秋;哲学,没超过老子;医学,没超过《黄帝内经》;道德,没超过孔子;玄学,没超过《易经》;技术,没走出四大发明;制度,没摆脱秦汉;文字,还在象形会意——婴儿期,才使用图画呢;想想,你教你家孩子是不是从看图说话开始的。图,是更早的文字。象形文字,只是向前走了一小步。

 

象形,是具体的;拼音,才是抽象。没有抽象思维,是不是象形文字迟迟不能进化成拼音的一大原因呢?

 

1792年随马格尔尼一起来中国的约翰.巴罗,在《我看乾隆盛世》一书中,指出:“汉字的发明尽管也是一种天才的创造,比起字母的创造来,却只需要极浅的智力。在某些人看来,字母的创造是如此的伟大,只能归功于神的启示。不过,汉字或许可以被认为是最接近任何一个国家的人文学士所寻求至今的一种世界语。每个字都一目了然,不仅简单,而且,意义丰富。”

 

这样说,是否更符合事实呢?

 

篇后语:昨天看记录频道,得知彝族的文字,也是象形文字。看来,彝族同胞也应该很骄傲。呵呵。


我象形,我骄傲;你拼音,你自卑!哈哈哈。


思想恒久远,两册永流传。1,《汉字,一座有故事的城市》;以108个汉字,揭示了中国文化的奥秘。文字是文化的基因,了解文化,文字是“分子级”的入口。2,《寂静的风景—阿Q游记》,记述了一个眼光独到人看到的风景。一本30元,260元,外地另加10元邮费,本人亲笔签名。微信号:13521586972. ​​​​

 

上述两本书,在当当、京东、卓越亚马逊都有出售。各位也可网购,比从我这里还便宜。但是,没有我的签名。

 

 

财新专栏: http://liuyunfeng.blog.caixin.com/

中道网专栏地址:http://www.zhongdaonet.com/liuyunfeng/

爱思想网文章列表:http://www.aisixiang.com/data/100779.html


0%(0)
0%(0)
  中文不能拼音同音字太多太多只能靠象形区分  /无内容 - 寸头 05/19/17 (47)
    拼音字母表音不表意无法组装表新意不能望文生意  /无内容 - 寸头 05/19/17 (49)
      洋人也很头疼每年都要创造无穷新字表达新事物  /无内容 - 寸头 05/19/17 (48)
        相反中文无需造新字仍能表达新思维而且只用了一半汉字  /无内容 - 寸头 05/20/17 (19)
        尤其西药名字与功能毫无关系,新药必须造新字  /无内容 - 寸头 05/19/17 (40)
        联合国翻译室中文组用字最快最少  /无内容 - 寸头 05/19/17 (46)
          甲骨文用字最少  /无内容 - 麻辣戈壁 05/19/17 (44)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
发龙药业大回馈!美国专利骨胶原、活心素、灯盏素、排毒养颜宝购买两疗程免费邮寄中国
想进就进,想出就出,全球汇市不分昼夜!
天天养生,保健礼品,物超所值,疯狂现金折扣,直销美加,港台,大陆,东南亚
西洋参、羊胎盘、鱼油卵磷脂200多种送礼自用健康佳品,全部特价!由此进入
留美学生医疗保险$39/月,短期访美旅游保险,不需体检无年龄限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2016: 国内网民胆大逆天了 不满现任期盼薄出山
2016: 到了台北与大陆一比吓一跳
2015: 刘云山还真有才:一两条鱼死了,是鱼的
2015: 为什么搞无产阶级专政的会公开自诩自夸
2014: 越南当局必须悬崖勒马
2014: 证据确凿。云南向警察挥马刀男子在美国
2013: 看琉球争议,谈中国应学会与邻相处
2013: 清党啦, “运动”啦???!历史规律无
2012: 陈光诚被迫离国 网友:13亿国人的耻辱
2012: 马列主义追求的目的就是普世价值,也就