國家領導人都理應歌頌!
本人 胡編亂譯 20171017
正當其他國家的人民為再次有了偉人的領導和關懷而載歌載舞之時,美國主流媒體卻說,美國人正為自己的總統需要像幼兒園的頑童一樣經常讚美照管而苦惱。比如下面就是一篇華盛頓郵報昨天(2017年10月16日)的報道標題:
《Inside the ‘adult day-care center’: How aides try to control and coerce Trump》
(白宮成人幼稚園裡的助理們,是如何照管川普的?)
文章說,白宮助理們摸到了讓精力過人、脾氣浮躁、整天在社交網絡上跟人罵架的總統安靜下來做正經事的訣竅,就是在提交計劃或建議之前,軟語哄勸、猛拍馬屁, 總統就能深思熟慮作決策,把事情辦好。文章還援引前財長嘲笑現任財長的話,稱: 川普的財長是史上拍馬屁最牛的國級官員;川普任何前後矛盾的講話,財長總能把它們拍、摸、抹到無縫銜接和高大上。
本人認為,這是主流媒體一如既往抹黑、妄議共和黨核心、美國武裝力量的核心、美利堅各色人民的核心和英明領袖的不智之舉。本人對此行徑,表示堅決反對。美國總統和其他國家首腦一樣,都是國家領導人,理當獲得一視同仁的國級待遇。美國人不但不應該妄議總統,而是要有樣學樣,真誠拔高讚美執政黨核心。例如,美國官員清廉、失業率持續下降、股市一路再創新高,就是很好的歌頌執政黨和總統的題目。
美國在愛國愛黨愛領袖人氣方面落後於其他國家甚至地區,主要原因就是有太多妄議和唱衰的烏鴉嘴而又鮮有人歌功頌德。外國人民大多歌頌國家領導人和執政黨,領袖都是紅光滿面、喜氣洋洋,平民百姓則個個鬥志昂揚、愛國熱情爆棚。反觀美國, 妄議黨和國家領導人居然成了時髦! 在這些方面,美國確實應該奮起直追,掀起愛國熱潮,封堵烏鴉嘴,從小培養熟練運用形容國家領導人的褒義詞如Wise和Great的最高級,熱烈謳歌執政黨及其核心。