设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:纳川
万维读者网 > 天下论坛 > 帖子
转贴:Old Age is a Waste, Q and A
送交者: 求真知 2020年01月02日20:03:55 于 [天下论坛] 发送悄悄话

Old Age is a Waste

Old Age is a Waste by Stephen S. Hall, MIT Tech Review, Sep/Oct 2019

 
In Oct. 2014, Ezekiel Emanuel published an essay in the Atlantic called "Why I Hope to Die at 75." Because Emanuel is a medical doctor & chair of the UPenn dept of medical ethics & health policy, as well as a chief architect of Obamacare, the article stirred enormous controversy.


 
Emanuel vowed to refuse not only heroic medical interventions once he turned 75, but also antibiotics & vaccinations. His argument: older Americans live too long in a diminished state, raising the question of, as he put it, "whether our consumption is worth our contribution." 



Emanuel was born in to a combative clan. One brother, Rahm, recently completed two terms as the controversial mayor of Chicago; another brother, Ari, is a high-profile Hollywood agent. But even given his DNA, Emanuel's death wish was a provocative argument from a medical ethicist & health-care expert. 



Emanuel, now 62, talked with me about the social implications of longevity research & why he isn't a fan of extending life spans. I was particularly curious to get his reaction to several promising new anti-aging drugs. 



Q. It's five years since you published the essay. Any second thoughts as you near the deadline? 


A. Not really! [laughing]



Q. You announced that you wouldn't take any measures to prolong your life after 75. Isn't that an extreme position?


 A. First of all, it's not an extreme position. I'm not going to die at 75. I'm not committing suicide. I'm not asking for euthanasia. I'm going to stop taking meds with the sole justification that the medication or intervention is to prolong my life.


 
Q. But it's called "Why I hope to die..." 


A. As you probably know better than everyone else, it's editors that choose titles & not authors. 


I often get, from the people who want to dismiss me, "You know, my Aunt Nellie, she was clear as a bell at 94, & blah-blah-blah..." But as I said in the article, there are outliers. There are not that many people who continue to be active & engaged & actually creative past 75. It's a very small number.


 
Q. You suggest that one effect of our obsession with longevity is that it diverts attention from the health & well-being of children.


 A. Lots of presidents & lots of politicians say, "Children are our most valuable resource." But we as a country don't behave like that. We don't invest in children the way we invest in adults, especially older adults. One of the stats I like to point out is if you look at the federal budget, $7 goes to people over 65 for every dollar for people under 18. 



Q. The buzzword in longevity research is "health span" -- living a maximum life with a minimal amount of disability or ill health. Isn't that a worthwhile goal? 


A. If you ask anyone, "All right, design out the life you want," I think people initially say, "Oh, I want to keep going as fast as I can, & than just fall off a cliff." And then they reconsider: "Well, maybe I don't want to die of a heart attack or a stroke in the middle of the night. I want to say goodbye to my family. So I want some gentle decline, but a very short amount of time. You know, months, not years. It makes perfect sense. I'm no different. I'd like to maintain my vigor, my intellectual capacity, my productivity, all the way thru to the end. But I think we also need to be realistic-- that's not the way most of us are going to live.


 
Q. Does that mean you're skeptical about the health-span idea? 


A. In the early 1980s, we had a theory that as we live longer, we're going to stay in better health. You know, at 70, we're going to be like our parents were when thay were 50. Well, if you look at the data, maybe not. We're having more disabilities. We have people with more problems. And even more important, for most people, is the biological decline in cognitive function. If you look at really smart people, there aren't that many writing brand-new books after 75, & really developing new areas where they are leading thinkers. They tend to be re-tilling familiar areas that they've worked on for a long time.


 
Q. What's wrong with simply enjoying an extended life? 


A. These people who live a vigorous life to 70, 80, 90 years of age-- when I look at what those people "do," almost all of it is what I classify as play. It's not meaningful work. They're riding motor- cycles; they're hiking. Which can all have value--don't get me wrong. But if it's the main thing in your life? Ummm, that's not probably a meaningful life.


 
Q. Are the anti-aging drugs in development just a bid for immortality by the back door? 


A. Certainly. You listen to these people & their lingo is not "We're just trying to get rid of problems." Right? It's "We want to live longer." I notice that almost all of these things--not all of them, but many of them--are based out in California, because God forbid the world should continue to exist & I'm not part of it! The world will exist fine if you happen to die. Great people, maybe even people greater than you, like Newton & Shakespeare & Euler--they died. And guess what? The world's still here.


 
Q. What message do you think it sends when iconic innovators in Silicon Valley--people like Peter Thiel & Larry Ellison--are clearly fascinated by life extension and ... 


A. No, no -- they're fascinated by *their* life extension! This idea that they're fascinated with life extension [in general]? Naw, they're fascinated by their life extension. They find it hard to even contemplate the idea that they are going to die & the world is going to be fine without them.



 
Q. You have described the "American immortal" -- people interested in life extension & immortality.


 A. There is this view that longevity, living forever--& if not forever, 250 or 1000 years--is really what we ought to be aiming at. And once you've got cultural leaders, or opinion leaders, saying this, people glom onto it. And it feeds into a whole situation of "Yes, dying is a bad thing." I do fear death. But I think I fear being sort of decrepit & falling apart more.


 
Q. Is it really a problem if one of these drugs like metformin shows a modest life-extending effect? 


A. I think it would be, especially if what ends up happening is it adds a few years of life. Then the question is: What are the downsides of that? There may be a cognitive downside, maybe a little more mental confusion. It's very funny--every time I talk to people, it's like, "Oh, yeah, definitely quality of life over quantity of life." But when push comes to shove, it's really quantity of life. "I might be a little confused, but I'll take that extra year!" 


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2019: 公知愤起,57阳谋再来?!
2019: 习为何帮民进党?是太心急还是那啥?
2018: 一带一路是反华势力安置在中国木马搞的
2018: 中国人过圣诞节也不懂圣诞节的实际意义
2017: 物质雾霾容易消除,精神雾霾深入人的内
2017: xpt:从超音速飞机看中共如何愚民
2016: 撇开人性,共党是史来最伟大的党。
2016: 习近平同志究读马克思的族人美国政客基
2015: 美国副总统曾想策反胡锦涛(图)
2015: 以杀止共,共其不止;以共止共,共将立