120多名流亡国外的伊朗反对派人士联名签署一封公开信，表达了对可能发生的军事干预的担忧。公开信是在周二（11月8日）国际原子能机构有关伊朗核计划的报告公布前几小时发表的。流亡美国的伊朗记者贾尼（Akbar Ganji）是发起者之一。贾尼在接受德国之声的采访时，指出伊朗宗教领袖哈梅内伊应对目前该国与国际社会的争端激化负责，"这位宗教领袖对内残酷镇压民众，对外干涉别国事务，并煽动反以色列情绪。"
2009年伊朗总统大选后爆发的民主运动被当局镇压。许多反对派人士被判长年监禁，另一些人被迫流亡国外。同时伊朗试图在中东地区成为主导力量，在阿富汗、伊拉克和其他阿拉伯国家扩大其势力，与沙特阿拉伯抗衡。31年前伊朗伊斯兰革命之后，敌视以色列就是伊朗外交政策不变的旋律。
军事干预将加强德黑兰政权
记者贾尼认为，对伊朗核设施采取军事打击对伊朗人民是说不过去的。因为几乎所有伊朗国内国外的反对派都不赞成针对该国的任何军事干预。"这看上去像是由外国支持的推翻现有政府的企图，但实现政权更替应该是伊朗人自己的事。"
贾尼是伊朗知名的政府批评人士，2006年他在服刑多年后离开的自己的国家。贾尼被视为民主运动的先驱者之一，他致力于同伊朗民众直接对话，呼吁国际社会更多地谴责伊朗当局对人权的侵犯。他相信，用战争是不能实现民主的。他参与发起的伊朗流亡反对派人士的公开信中写道："用导弹是无法输送民主的。"
贾尼担心，对伊朗的军事进攻将加深伊朗人对某些西方国家潜在的不信任。"谁要是支持这样的军事打击，就会被伊朗人看作叛徒。"
激起民族主义情绪
诺贝尔和平奖得主，伊朗民权人士伊巴迪（Shirin Ebadi）也持类似的观点。这位64岁的女律师认为，不管是针对核设施还是其他目标，军事攻击都会激起伊朗人的民族主义情绪，这反而会让政府的统治更加稳固。
2009年以来生活在伦敦的伊巴迪一再指出伊朗存在严重的侵犯人权问题。但她认为，外部的强力干预是改变伊朗政治体制的错误途径。"如果对伊朗实施军事干预，民众会将他们对政府的不满先放到一边。这无异于给政府输血。当局会借机以保障国家安全的名义镇压反对派。"
伊朗当权者使用这种手法已经不是第一次了。在上世纪80年代的两伊战争期间，伊朗当局就处死了监狱中关押的大批反对派人士，理由是"保障国家安全"。伊巴迪的忠告是："最好是等待这个政权自己瓦解。"
作者：Shabnam Nourian,Sybille Golte 编译：叶宣
